Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Digital Picture Frame
User Manual
SP-701P/SP-811P
www.giinii.com

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GiiNii SHOMi SP-701P

  • Página 1 Digital Picture Frame User Manual SP-701P/SP-811P www.giinii.com...
  • Página 3: Safety Instructions

    SHOMI™ Digital Picture Frame Copyright © SHOMI™ 2011. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission by SHOMI™.
  • Página 4 SHOMI™ Digital Picture Frame and lead to malfunctions. Do not use this product near strong electromagnetic sources,  such as a microwave oven. The electromagnetic interference may cause this product to malfunction. Do not drop or apply shock/vibration to this product. Strong ...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    SHOMI™ Digital Picture Frame Table of contents Key Features ..................1 What's In The Box ................2 Overview ................... 3 Right Rear View ................3 Straight On ..................4 Operating the Picture Frame ............5 Getting Started ................. 6 Connecting to Power ..............6 Starting Slideshows Automatically ..........
  • Página 6 SHOMI™ Digital Picture Frame Viewing Photos ................14 Using EnerGiiNii™ ................. 15 Using the CLOCK (G-button) ............16 Clock view ................... 16 Switching between Slideshow view and Clock view ....16 Using SETTINGS ................17 Date and Time page ..............18 General Setting page ..............
  • Página 7: Key Features

    Photo Album feature to manage and sort your photo collection.  Clock /Calendar function  Visit us at www.GiiNii.com to register your product and find more information. If you have any questions, feel free to contact us at 1-866-909-3550. Key Features...
  • Página 8: What's In The Box

    SHOMI™ Digital Picture Frame What's In The Box Carefully open the packing box and ensure that you have the following items. Digital Picture Frame x 1 AC power adapter x 1 Detachable Back Stand User Manual x 1 Registration Card x 1 Actual product appearance may vary from the illustrations ...
  • Página 9: Overview

    SHOMI™ Digital Picture Frame Overview Right Rear View Description Back stand Power button Turn on/off the Picture Frame. USB port Allows for a USB flash drive. Playback photos stored in the inserted drive. Memory card slot Allows for an SD/SDHC, MMC. Playback photos stored in the inserted card.
  • Página 10: Straight On

    SHOMI™ Digital Picture Frame Straight On Description MENU Button "Operating the Picture Frame" on page 5 for details. G – Button "Operating the Picture Frame" on page 5 for details. Scroll Wheel Button Using the control buttons" on page 5 See "...
  • Página 11: Operating The Picture Frame

    SHOMI™ Digital Picture Frame Operating the Picture Frame You can use the control buttons on the back to operate the Picture Frame. In this User Manual, instructions or examples provided are  based upon operation. Icon Description MENU button MENU Displays the pop-up menu.
  • Página 12: Getting Started

    SHOMI™ Digital Picture Frame Getting Started Connecting to Power 1. Place the Picture Frame on a flat surface. 2. Connect the power adapter as below (1), and press the power button to turn on the Picture Frame (2). Power systems and plug types may vary depending on your country/region.
  • Página 13: Starting Slideshows Automatically

    SHOMI™ Digital Picture Frame tutorial. To cancel the tutorial, press any button and go through the sequence on the screen with the flashing green arrow. This tutorial is automatically disabled after the first usage. You can re-install the tutorial by going into SETTINGS. Starting Slideshows Automatically When the Picture Frame is turned on and then a memory card (or USB flash drive) is inserted, a slideshow will be started automatically.
  • Página 14: Setting The Date And Time

    SHOMI™ Digital Picture Frame Setting the Date and Time In the main menu, press ▲ or ▼ to select SETTINGS, and then press OK. Press ▲ or ▼ to select Date and Time, and then press OK. Press OK and then press ▲or ▼ to toggle among Date, Time, Mode, On Screen Clock, Current Time Zone and Second Time Zone.
  • Página 15: Using The Main Menu

    SHOMI™ Digital Picture Frame Using the Main Menu When you turn on the Picture Frame, the main menu below appears. You can press ▲or ▼ to select the desired mode, and then press OK to enter the selected mode Description EnerGiiNii™...
  • Página 16: Managing Photos

    SHOMI™ Digital Picture Frame Managing Photos You can use the ALBUM mode to manage photos in memory card or USB flash drive. Sorting photos into a default album In the main menu, press ▲or ▼ to select ALBUM, and then press OK.
  • Página 17: Creating A New Album

    SHOMI™ Digital Picture Frame Press ▲ or ▼ to select the source of your photos, such as the MEMORY CARD album, and then press OK. (You can also select the USB album, if available.) The screen shows the thumbnail view of photos in that particular album.
  • Página 18: Modifying An Album

    SHOMI™ Digital Picture Frame Press ▲or ▼ to select a letter, and then press to enter the  letter. Press MENU to toggle between letters and numbers.  To add a space, press ▲ or ▼ to move to Space, and then ...
  • Página 19: Deleting Photos

    SHOMI™ Digital Picture Frame Press ▲ or ▼ move to the photo you wish to select, and then press OK to confirm the selection. The selected photo will have a selection mark. * Repeat Step 3 to select more photos as desired. Press MENU.
  • Página 20: Viewing Photos

    SHOMI™ Digital Picture Frame Viewing Photos In the main menu, press ▲ or ▼ to select PHOTO icon, and then press OK. The “USB” and “Memory Card” albums will only appear  when a USB flash drive and a memory card have been inserted to the Picture Frame.
  • Página 21: Using Energiinii

    SHOMI™ Digital Picture Frame Using EnerGiiNii™ The EnerGiiNii™ mode provides various pre-defined power-saving options. In the main menu, press ▲ or ▼ to select EnerGiiNii™ and then press OK. Press ▲ or ▼ to select a desired option, and then press OK For details about the power-saving options, refer to the table below.
  • Página 22: Using The Clock (G-Button)

    SHOMI™ Digital Picture Frame Using the CLOCK (G-button) Clock view The Picture Frame provides a special digital clock skin 1. In the main menu, press ▲ or ▼ to select CLOCK, and then press 2. The digital clock skin will be displayed. Switching between Slideshow view and Clock view You can press...
  • Página 23: Using Settings

    SHOMI™ Digital Picture Frame Using SETTINGS The mode allows you to configure the settings of the Picture Frame. In the main menu, press ▲ or ▼ to select SETTINGS, and then press OK. Press ▲ or ▼ to toggle among Date and Time, General Setting Information, and pages, and then press OK.
  • Página 24: Date And Time Page

    SHOMI™ Digital Picture Frame Date and Time page Item Option Description Date Allows you to set the date. Time Allows you to set the time. Allows you to select a time format (12-hour Mode clock or 24-hour clock). On Screen On screen display of the digit clock during Clock slideshow mode.
  • Página 25: Frequently Asked Questions

    SHOMI™ Digital Picture Frame Frequently asked questions What memory card formats are compatible with the Picture Frame? SD/SDHC, MMC memory card formats are compatible with the Picture Frame. Why do some photos load faster than others? Higher resolution photos load slower. Using a lower resolution when taking photos will speed up loading time.
  • Página 26: Regulation & Compliance

    (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. GiiNii International 7060, Koll Center Parkway, Suite 340 Pleasanton, CA 94566 1-866-909-355 EN-20 Regulation &...
  • Página 27: Appendix

    SHOMI™ Digital Picture Frame Appendix Specifications Item SP-701P SP-811P Screen size 7” 8” Aspect ratio 16:9 Panel interface Analog Digital Screen resolution 480 x 234 800x600 Supported memory SD/SDHC, MMC SD/SDHC, MMC card formats Supported image JPEG, BMP JPEG, BMP file format USB port USB Host...
  • Página 28: Shomi 90 Day Limited Warranty

    SHOMI™ Digital Picture Frame SHOMI 90 DAY LIMITED WARRANTY WARRANTY COVERAGE: This warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: This product is warranted to the original purchaser or the person receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based on the date of original purchase (”Warranty Period”) from an Authorized Dealer.
  • Página 29 • Product lost in shipment and no signature verification receipt can be provided. • Failure to operate per Owner’s Manual. TO OBTAIN ASSISTANCE Send an email to [email protected]. For technical support call toll free: 1-866-909-3550 REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY FOR THE CONSUMER.
  • Página 30: Derecho De Copia

    SHOMI™ Digital Picture Frame Derecho de Copia © SHOMI™ 2011. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, transmitida, transcripta, almacenada en un sistema de recuperación o traducida a ningún idioma o lenguaje informático de ninguna forma ni con ningún método, ya sea éste electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual o cualquier otro, sin el consentimiento previo por escrito de la empresa SHOMI™.
  • Página 31 SHOMI™ Digital Picture Frame potentes, tales como un horno a microondas. La interferencia electromagnética podría causar un funcionamiento defectuoso de este producto. No deje caer el producto ni lo someta a impactos/vibraciones. Los impactos fuertes podrían dañar los componentes internos. No inserte en las ranuras para tarjetas de memoria de este producto objetos que no sean las tarjetas de memoria compatibles.
  • Página 32 SHOMI™ Digital Picture Frame Table of contents Características principales ............. 1 ¿Qué hay en la caja ................. 2 Visión General ................. 3 Visión Trasera Derecha ..............3 Vista de atrás ................4 Funcionamiento del PhotoFrame ........... 5 Primeros Pasos ................6 Conexión a la alimentación............
  • Página 33 SHOMI™ Digital Picture Frame Uso de EnerGiiNii™ ............... 15 Utilización de RELOJ (G- botón) ..........16 Selección de un tema del reloj ............ 16 El cambio entre la vista del reloj y la vista de diapositivas ..16 Utilización de CONFIGURACIÓN ..........17 Preguntas más frecuentes ............
  • Página 34: Características Principales

    Permítanos ayudar a llamar a nuestro equipo de servicio al cliente. Atentamente, El equipo de GiiNii Características principales Este marco de fotos está equipado con las siguientes características: Nueva operación Easy-To-Use usando el flash de animación por...
  • Página 35: Qué Hay En La Caja

    SHOMI™ Digital Picture Frame ¿Qué hay en la caja Abra cuidadosamente la caja de embalaje y asegúrese de que tiene los siguientes elementos. Marco Digital de fotos x 1 Adaptador de corriente CA x 1 Soporte posterior desmontable (varilla negro con cierre final) Manual del usuario x 1 Tarjeta de Registro x 1 El aspecto del producto real puede diferir de las ilustraciones...
  • Página 36: Visión General

    SHOMI™ Digital Picture Frame Visión General Visión Trasera Derecha Description Soporte posterior Botón de encendido Encender/apagar el marco de imagen Puerto USB Permite una unidad flash USB. Las fotos de reproducción reservan en el disco de introducción Copian las fotos desde el disco de introducción en el marco de imagen.
  • Página 37: Vista De Atrás

    SHOMI™ Digital Picture Frame Vista de atrás Description Botón MENÚ consulte "Utilización de los botones de control"en página 5. G- Botón consulte "Utilización de los botones de control" en página 5 Botón Rueda de desplazamiento consulte "Utilización de los botones de control" en página 5 ESC Button consulte "Utilización de los botones de control"...
  • Página 38: Funcionamiento Del Photoframe

    SHOMI™ Digital Picture Frame Funcionamiento del PhotoFrame Puede utilizar los botones de control en la parte trasera para operar el Marco de fotos. En este manual de usuario, instrucciones o ejemplosse basan en la operación. Para saber cómo utilizar losbotones de control, consulte siguiente más detalles. Icono Descripción Botón MENÚ...
  • Página 39: Primeros Pasos

    SHOMI™ Digital Picture Frame Primeros Pasos Conexión a la alimentación Coloque el marco de imagen sobre una superficie plana. Conecte el adaptador de alimentación de la siguiente manera (1), y pulse el botón de encendido para encender el marco de fotos (2). Los sistemas de alimentación y los tipos de enchufe uede variar en función de su país / región.
  • Página 40: Iniciar Diapositivas Automáticamente

    SHOMI™ Digital Picture Frame Iniciar Diapositivas Automáticamente Cuando el marco de fotos está activada y, a continuación una tarjeta de memoria (o una unidad flash USB) se inserta, una presentación de diapositivas se iniciará automáticamente. Configuración básica Seleccione un idioma y ajuste la fecha y hora antes de utilizar el Marco de fotos por primera vez.
  • Página 41 SHOMI™ Digital Picture Frame CONFIGURACIÓN, y luego presione OK. Presione para seleccionar Fecha y Tiempo, y luego pulse Aceptar. para alternar entre Presione Aceptar y luego presione Fecha, Tiempo y Modo en el reloj de la pantalla, Zona Horaria Actual, y la Segunda Zona Horaria. Seleccione Fecha y luego pulse Aceptar para marcar el campo de Año.
  • Página 42: Utilización Del Menú Principal

    SHOMI™ Digital Picture Frame Utilización del menú principal Cuando se enciende el PhotoFrame, aparece el siguiente menú principal. Se puede presionar o para seleccionar elmenú deseado, y luego presionar OK para ingresar al menúseleccionado. Description EnerGiiNii™ Le permite seleccionar una opción de ahorro de energía para el ImagenFrame.
  • Página 43: Gestión De Las Fotografías

    SHOMI™ Digital Picture Frame Gestión de las fotografías Puede utilizar el modo de album para gestionar las fotos en la tarjeta de memoria o flash unidad de USB. Ordenar fotos en un álbum por defecto In el menú principal, pulse para seleccionar ALBUM, y luego pulse OK.
  • Página 44: Creación De Un Nuevo Álbum

    SHOMI™ Digital Picture Frame de menú y seleccionando el período de tiempo. Pulse para seleccionar la fuente de las fotos, como el álbum TARJETA DE MEMORIA, y luego pulse OK. (También puede seleccionar el disco USB, si está disponible.) La pantalla muestra una vista en miniatura de las fotos de ese álbum en particular.
  • Página 45: Modificación De Un Álbum

    SHOMI™ Digital Picture Frame En el campo Nombre del álbum que aparece, utilice el teclado en pantalla para ingresar el nombre deseado. Presione o para seleccionar una letra, y luego la pulse para entrar la letra. Para alternar entre letras y números presione MENU. Para añadir un espacio, presione para ,pasar a Espacio y luego presione OK .
  • Página 46: Eliminar Fotos

    SHOMI™ Digital Picture Frame En el modo de ÁLBUM, presione para seleccionar un album, y luego pulse Aceptar para entrar en la vista en miniatura. Presione OK para habilitar la marca de selección, Presione para pasar a la fotografía que desea seleccionar, y luego presione OK para confirmar la selección.La fotografía seleccionada tendrá...
  • Página 47: Visualización De Fotos

    SHOMI™ Digital Picture Frame Visualización de fotos En el menú principal, pulse para seleccionar icono de SLIDESHOW, y, a continuación, pulse OK. Los álbumes de USB y "Tarjeta de Memoria" sólo aparecen cuando una unidad flash USB y una tarjeta de memoria se han insertado en el marco de fotos.
  • Página 48: Uso De Energiinii

    SHOMI™ Digital Picture Frame Uso de EnerGiiNii™ El modo de EnerGiiNii™ ofrece varias opciones de ahorro de energía pre-definidos. En el menú principal, pulse para seleccionar EnerGiiNii™ and, y a continuación, pulse OK. Pulse para seleccionar una opción deseada y presione OK Para obtener más información acerca de las opciones de ahorro de energía, consulte la tabla siguiente.
  • Página 49: Utilización De Reloj (G- Botón)

    SHOMI™ Digital Picture Frame Utilización de RELOJ (G- botón) Selección de un tema del reloj El marco de fotos ofrece varios relojes de precargados. Para establecer una esfera de reloj por defecto que se muestra en la vista del reloj, siga los siguientes pasos. En el menú...
  • Página 50: Utilización De Configuración

    SHOMI™ Digital Picture Frame Utilización de CONFIGURACIÓN El menu SETTING le permite configurar los parámetros del PhotoFrame En el menú principal, presione para seleccionar SETTING y luego presion OK. Presione para alternar entre las páiginas de Fecha y Tiempo, Configuración General y Información, y luego pulse Aceptar.
  • Página 51: Página De Fecha Y Hora

    SHOMI™ Digital Picture Frame Página de Fecha y hora Elemento Opción Descripción Fecha Le permite configurar la fecha. Hora Le permite configurar la hora . Le permite seleccionar un formato de Mode hora (reloj de 12 horas o de 24horas). Demostración en la pantalla del reloj Sí...
  • Página 52: Preguntas Más Frecuentes

    SHOMI™ Digital Picture Frame Preguntas más frecuentes Qué formatos de tarjetas de memoria son compatibles con el Marco de fotos? Tarjetas de formatos de memoria SD / SDHC, MMC ¿Por qué algunas fotos se cargan más rápido que otras? Fotografías con resolución mayor carga más lento. Con una resolución inferior al tomar fotos acelerará...
  • Página 53: Regulación Y Cumplimiento

    (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. GiiNii International 7060, Koll Center Parkway, Suite 340 Pleasanton, CA 94566 1-877-784-0999 ES 20 Regulación y Cumplimiento...
  • Página 54: Apéndice

    SHOMI™ Digital Picture Frame Apéndice Especificaciones Artículo SP-701P SP-811P Tamaño de la 7” 8” pantalla Relación de aspecto 16:9 Interfaz de Panel Análogo Digital Resolución de la 480 x 234 pixels 800x600 pixels pantalla Formatos apoyados SD/SDHC, MMC SD/SDHC, MMC de tarjeta de memoria Formato apoyado de JPEG, BMP...
  • Página 55: Es 22 Shomi Garantia Limitada De 90 Dias

    SHOMI™ Digital Picture Frame COBERTURA DE LA GARANTIA: La obligación de esta garantía esta limitad a los términos establecidos en la parte de abajo: QUIEN ESTA CUBIERTO: Este producto esta garantizado al comprador original o la persona la cual esta recibiendo este producto como un regalo, contra defectos en los materiales y manufactura como basados en el día original de compra (Periodo de Garantía) del distribuidor autorizado.
  • Página 56 • Se puede proporcionar producto perdido en el envío y no recibo de verificación de firma. • El hecho de no operar por el manual del propietario PARA OBTENER ASISTENCIA Puede enviar un correo electrónico a [email protected] o llame al número gratuito: 1-866-909-3550 REPARACIÓN O REEMPLAZO COMO PREVISTOS PARA ESTA GARANTÍA ES EL REMEDIO...
  • Página 58 ©2011 GiiNii™ International All rights reserved. D.17.08.11...

Este manual también es adecuado para:

Shomi sp-811p

Tabla de contenido