™ adecuación para un propósito en particular. Además, GiiNii reserva el derecho de revisar esta publicación y realizar modificaciones periódicamente en el contenido de este documento sin la obligación de notificar a ninguna persona sobre...
Página 94
Portarretratos digital GiiNii No utilice este producto cerca de fuentes electromagnéticas ■ potentes, tales como un horno microondas. La interferencia electromagnética podría causar un funcionamiento defectuoso de este producto. No deje caer ni someta el producto a impactos/vibraciones. ■ Los impactos fuertes podrían dañar los componentes internos.
Página 95
GiiNii Digital Picture Frame Tabla de contenido Características principales ......1 Elementos incluidos en la caja ......2 Identificación de las partes .
Página 96
GiiNii Digital Picture Frame Modo Fuente ........28 Modo Archivo .
Portarretratos digital GiiNii Estimado cliente: Gracias por adquirir nuestro portarretratos digital GiiNii para su hogar. Este producto le permitirá visualizar su biblioteca de fotografías digitales en crecimiento con una calidad asombrosa y además compartir grandes recuerdos con amigos y familiares.
Portarretratos digital GiiNii Elementos incluidos en la caja Abra con cuidado la caja y asegúrese de que contenga los siguientes elementos. 1. Portarretratos digital x 1 2. Adaptador de alimentación CA x 1 3. Control remoto magnético (incluye pila de litio CR2025) x 1 4.
Portarretratos digital GiiNii Identificación de las partes Vista izquierda Núm. Descripción Ranura para tarjetas de memoria CF Permite insertar una tarjeta de memoria CompactFlash (CF). Puede reproducir los archivos de música/fotos almacenados en la tarjeta de memoria insertada o copiar archivos de música/fotos desde o hacia la tarjeta de memoria insertada.
Página 100
Portarretratos digital GiiNii Núm. Descripción Ranura para tarjetas de memoria 5 en 1 ™ ™ Permite usar tarjetas de memoria SD / SDHC ™ ™ MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory ™ ™ Stick PRO (MS PRO) y xD-Picture Card (xD).
Portarretratos digital GiiNii Vista posterior Núm. Descripción Botones de control Utilice los botones de control para utilizar el portarretratos. Consulte "Utilización de los botones de control" en la página 6 para más detalles. Ranura para colgar (para el montaje apaisado en la...
Portarretratos digital GiiNii Ranura de seguridad Kensington Puede colocar un bloqueo antirrobo Kensington y colocar el cable en esta ranura para evitar posibles robos. Utilización de los botones de control 1 23 4 5 6 7 Núm. Botón Descripción Botón G Presione este botón para cambiar entre la...
Portarretratos digital GiiNii Utilización del control remoto Antes de utilizar el control remoto por primera vez, extraiga el plástico ubicado debajo de la pila. Núm. Descripción ENCENDIDO/APAGADO Presione este botón para encender/apagar la luz posterior de la pantalla y la música.
Página 104
Portarretratos digital GiiNii Núm. Descripción REDUCIR Presione este botón para reducir el tamaño de la fotografía seleccionada en la vista de una sola fotografía. IZQUIERDA/ANTERIOR Permite moverse hacia la izquierda o moverse al elemento anterior. GIRAR Presione este botón varias veces para girar la imagen seleccionada 90 grados en el sentido de las agujas del reloj en la vista de una sola imagen.
Página 105
Portarretratos digital GiiNii Núm. Descripción COLLAGE Durante la presentación, presione este botón para ■ ingresar en la vista de collage (presentación con efecto de colage). Cuando se encuentre en la vista de collage, presione ■ este botón varias veces para alternar entre los diferentes efectos de collage.
Página 106
Portarretratos digital GiiNii El control remoto suministrado es magnético. Con su parte posterior magnética, puede colocarlo en el área superior izquierda ubicada en la parte posterior del portarretratos, tal como se muestra en la ilustración que aparece a continuación. ES - 10...
Portarretratos digital GiiNii Reemplazo de la pila del control remoto 1. Presione la perilla de bloqueo hacia la derecha. 2. Extraiga el soporte de la pila. 3. Coloque la pila nueva en el soporte de la pila. Se deberá colocar la pila con el polo positivo hacia arriba, tal como muestra la ilustración que aparece abajo.
Portarretratos digital GiiNii Comienzo Utilización de la base posterior ajustable Extraiga totalmente la base posterior, como se muestra en la imagen, para obtener el mejor ángulo de visualización. • Se recomienda colocar el portarretratos de forma horizontal, debido a que esta orientación proporciona la mejor experiencia de visualización y utilización.
“OFF (APAGADO)”. Reproducción de los videos precargados El portarretratos digital GiiNii viene con una biblioteca de videos precargada con 3 clips de video. Al encender el portarretratos, se iniciará la reproducción de los videos precargados si no existe una tarjeta de memoria insertada.
Portarretratos digital GiiNii • Los videos precargados poseen una protección contra copias y no es posible copiarlos a cualquier otro dispositivo. • Al eliminar los videos del portarretratos, se eliminará de forma permanente los videos y el modo Biblioteca de videos del menú...
Portarretratos digital GiiNii Formatos de tarjetas de memoria compatibles Capacidad Formatos de tarjeta de memoria máxima ™ ™ 32GB Secure Digital (SD / SDHC microSD/microSDHC (Requiere un adaptador de tarjetas.) miniSD/miniSDHC (Requiere un adaptador de tarjetas.) ™ MultiMediaCard (MMC) ™...
Portarretratos digital GiiNii Copiado de archivos a la memoria interna Cuando el portarretratos está encendido y se insertó una tarjeta de memoria (o una unidad flash USB), aparecerá automáticamente la siguiente pantalla. Para copiar todas las fotografías almacenadas en la tarjeta de ■...
Portarretratos digital GiiNii Utilización del portarretratos Después de encender el portarretratos, puede utilizar el control remoto suministrado o los botones de control para utilizar el portarretratos. Presione cualquier botón del control remoto para abrir la barra ■ de herramientas de visualización en pantalla (OSD, por sus siglas en inglés).
Portarretratos digital GiiNii Operaciones básicas Configuración de la fecha y hora 1. Cuando se encienda el portarretratos, se iniciará automáticamente la reproducción de los videos precargados en la Biblioteca de videos (si no se insertó ninguna tarjeta de memoria). 2. Presione cualquier botón para abrir la barra de herramientas OSD.
Página 115
Portarretratos digital GiiNii 7. Presione / para seleccionar la Hora actual, y luego presione a. Presione para configurar la hora, y luego presione b. Presione para configurar los minutos, y luego presione c. Presione para seleccionar AM o PM, y luego presione 8.
Portarretratos digital GiiNii Selección de un modo En el menú principal, presione para cambiar entre los siguientes modos: Fotogr., Música, Biblioteca de videos, Collage, Calendario, Archivo, Fuente y Config.. Visualización del reloj La vista de reloj incluye cuatro tipos de carátulas para la visualización del reloj.
Portarretratos digital GiiNii Modo Fotogr. El modo Fotogr. permite visualizar las fotografías almacenadas en el portarretratos (incluyendo Memoria interna y Favoritos), en una tarjeta de memoria insertada o en una unidad flash USB insertada. El portarretratos es compatible con los formatos de archivo JPEG (*.jpg) y BMP (*.bmp).
Portarretratos digital GiiNii Selección de una fotografía 1. Luego de ingresar en el modo Fotogr., ingresará en la vista de fotografías en miniatura, que muestra sus fotografías almacenadas a través de 9 miniaturas por página. Presione para seleccionar la fotografía que desea visualizar.
Portarretratos digital GiiNii 1. Cuando se encuentre en la vista de una sola imagen, presione para ingresar en la vista de zoom. 2. Presione varias veces para agrandar la fotografía seleccionada. 3. Cuando desaparezca la barra de herramientas OSD, presione para moverse a un área determinada...
Portarretratos digital GiiNii La función de giro automático muestra las fotografías en una vista de paisaje o vista de retrato. Esta función no reorienta las fotografías que se tomaron girando la cámara. Modo Música El modo Música permite escuchar los archivos de música...
Portarretratos digital GiiNii Modo Biblioteca de videos El modo Biblioteca de videos ofrece 3 videos precargados almacenados en la memoria interna. Presione para seleccionar un video y presione para empezar a reproducir el video. Si desea liberar más espacio de la memoria interna, puede eliminar los archivos de video desde el modo Archivo.
Portarretratos digital GiiNii 2. En modo Archivo, presione para resaltar el video no deseado y presione para seleccionar el archivo. Repita este paso para agregar más archivos. 3. Presione para abrir el menú de edición de archivos. Seleccione Eliminar y presione para eliminar el/los archivo(s) seleccionado(s).
Portarretratos digital GiiNii Para pausar la reproducción en la vista de collage, presione una sola vez. Al presionar dos veces, se iniciará la reproducción en el modo de presentación normal (sin ningún efecto de collage). Cómo cambiar entre la vista de...
Portarretratos digital GiiNii Presione para ver el mes anterior/siguiente. presione para ver la foto anterior/siguiente. Diríjase a “Config. de hora” dentro del modo “Config.” para configurar el calendario. Modo Fuente El modo Fuente le permite seleccionar la fuente de las fotos o de la música que se reproducirá...
Portarretratos digital GiiNii Modo Archivo Antes de utilizar el modo Archivo, seleccione en primer lugar la fuente de origen de los archivos desde el modo Fuente. Consulte "Modo Fuente" en la página 28 para más detalles. El modo Archivo permite ver la información de los archivos almacenados en el portarretratos (incluyendo Memoria interna, Favoritos y la Biblioteca de videos precargada), como el tamaño...
Portarretratos digital GiiNii Copiado/eliminación de archivos 1. Seleccione el archivo que desea editar y presione para marcar el archivo seleccionado. Repita este paso para seleccionar más archivos. 2. Presione para abrir el menú de edición de archivos. Seleccione Eliminar para eliminar el/los archivo(s) ■...
Portarretratos digital GiiNii Modo Config. El modo Config. permite ajustar la configuración de la presentación, pantalla, hora, efecto de collage, carátula del reloj, idiomas del menú OSD, inicio y ajustes predeterminados de fábrica. Vista de collage/ Permite moverse hacia arriba/abajo Vista de reloj Permite regresar al submenú...
Portarretratos digital GiiNii Opciones del modo Config. EnerGiiNii Permite seleccionar un modo de ahorro de energía para su portarretratos: Apagado: Desactiva la función EnerGiiNii. ■ Encender al 50%: Activa la función EnerGiiNii. Cuando se ■ active esta función, el portarretratos reducirá...
Portarretratos digital GiiNii Config. de hora Permite configurar la fecha actual, la hora, la hora de la alarma y la programación de encendido/apagado para la alarma y el “Tempor. encen./apag.”. Si activa el “Tempor. encen./apag.” cuando se enciende el portarretratos, este se apagará automáticamente según la programación de “apagado”...
Portarretratos digital GiiNii Preguntas frecuentes ¿Qué formatos de tarjeta de memoria son compatibles con el portarretratos? Los formatos de tarjeta de memoria SD/SDHC, MMC, MS, MS PRO, xD y CF son compatibles con el portarretratos. Para obtener más información, consulte "Formatos de tarjetas de memoria compatibles"...
Portarretratos digital GiiNii Regulación y cumplimiento Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) Este dispositivo ha sido comprobado y se determinó que cumple con los límites de dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC.
Portarretratos digital GiiNii Apéndice Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambios sin aviso previo. Elemento Descripción Tamaño de la TFT de 10,4” pantalla Relación de aspecto Interfaz del panel Digital Formatos de SD/SDHC, MMC, MS, MS PRO y xD tarjeta de memoria...
Página 133
Portarretratos digital GiiNii Elemento Descripción Ranuras para Ranura para tarjetas de memoria 5 en 1 tarjetas de Ranura para tarjetas de memoria CF memoria Función de collage Sí de fotografías Función de reloj Sí Función de Sí calendario Función EnerGiiNii Sí...
Portarretratos digital GiiNii Lista de tarjetas de memoria y unidades USB compatibles La tabla que aparece a continuación no incluye todas las tarjetas de memoria compatibles. Para obtener ayuda técnica, póngase en contacto con el centro de servicio técnico más cercano.