Flymo EasiCut 420 Instrucciones Originales página 12

• Beim Entsorgen von nicht mehr zu gebrauchenden Produkten muß die
Umwelt berücksichtigt werden.
• Falls erforderlich, setzen Sie sich bitte mit Ihrer örtlichen
Behörde in Verbindung. Diese kann Ihnen Einzelheiten zur
Entsorgung mitteilen.
Das Symbol auf dem Produkt bzw. auf der Produktverpackung gibt
an, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Zur
• Ihr Produkt ist durch ein silberfarbiges und schwarzes Produkttypenschild gekennzeichnet.
• Ihr Gerät sollte mindestens alle 12 Monate gewartet werden; häufiger, wenn es professionell eingesetzt wird.
Falls sich ein Teil aufgrund eines Herstellungsfehlers innerhalb der
G arantiezeit als defekt herausstellen sollte, wird Husqvarna UK Ltd.
über seine autorisierten Wartungstechniker kostenlos
Reparaturarbeiten ausführen oder Teile auswechseln lassen. Dies gilt
unter folgenden Voraussetzungen:
a)Der Fehler wird direkt dem autorisierten service center gemeldet.
b)Ein Kaufnachweis kann vorgelegt werden.
c)Der Fehler läßt sich nicht auf einen Mißbrauch, eine Vernachlässigung
oder eine falsche Einstellung durch den Benutzer zurückführen.
d)Der Fehler läßt sich nicht auf normale Abnutzung zurückführen.
e)Die Maschine wurde nicht von einer von Husqvarna UK Ltd.
nicht autorisierten Person gewartet oder repariert,
auseinandergenommen oder daran herumgebastelt.
f) Die Maschine wurde nicht vermietet.
g)Die Maschine ist noch Eigentum des ursprünglichen Käufers.
h)Die Maschine wurde nicht kommerziell verwendet.
* Diese G arantie stellt eine Ergänzung der gesetzlichen Rechten des
Kunden dar und schränkt diese auf keine Weise ein.
Nachfolgend wird aufgelistet, was nicht unter G arantie fällt oder
wodurch die G arantie ungültig wird. Deshalb ist es unbedingt
erforderlich, die in der Bedienungsanleitung angegebenen
Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden
erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt bzw. die Produkte
Kategorie...........................
Typ ............................EC420, EC450, EC510, EC600
Identifizierung der reihe..........Siehe Typenschild
Baujahr...............................Siehe Typenschild
die maßgeblichen Anforderungen und Bestimmungen der folgenden EU-Richtlinien erfüllt/erfüllen:
98/37/EEC (bis 31.12.09), 2006/42/EC (ab 01.01.10), 2004/108/EC, 2000/14/EC
beruhend auf den folgenden in der EU harmonisierten, anwendbaren Standards:
EN60745-1, EN60745-2-15, EN774, EN50366, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3
Der maximale A-Schalldruckpegel L
Produkts/Produkte, entspricht der in der Tabelle angegebenen Stufe.
Der maximale Vibrationswert an Hand/Arm, gemessen nach EN ISO 5349 an einem Muster des/der obigen
Produkts/Produkte, entspricht dem in der Tabelle angegebenen Wert.
2000/14/EU: Die Werte der gemessenen Geräuschemission L
entsprechen den Tabellenwerten.
Konformitätsbewertungsverfahren...............
Prüfbehörde.................................................
Newton Aycliffe 19/10/2009
M.Bowden
Direktor für Forschung & Entwicklung
Husqvarna UK Ltd.
Inhaber der technischen Unterlagen
Typ
Messerlänge (cm)
Power (kW)
G emessene G eräuschemission L
Garantierte Geräuschemission L
Höhe (dB(A))
Wert (m/s 2 )
Unsicherheit K von a
Gewicht (Kg)
Umweltinformation
Wartungsempfehlungen
Garantie & Garantiepolice
EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Elektrische Heckenschere
an der Bedienerposition, aufgezeichnet an einem Muster des/der obigen
pA
Annex V
Intertek, Cleeve Road
Leatherhead, Surrey
KT22 7SB, England
WA
(m/s 2 )
h
Entsorgung ist es an einen entsprechenden Recycling-Punkt für elektrische
und elektronische G eräte zu bringen. Durch die umweltgerechte
Entsorgung dieses Produkts tragen Sie dazu bei, potentielle Folgeschäden
an der Umwelt und G esundheitsschäden zu verhindern. Ausführlichere
Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie auf Wunsch
von Ihrem Stadt- oder G emeinderat, den für die Hausmüllentsorgung
zuständigen Behörden oder dem G eschäft, in dem Sie dieses Produkt
gekauft haben.
Anweisungen sorgfältig durchzulesen und genau zu verstehen, wie die
Maschine betrieben und gewartet wird:
Fehler, die nicht von der Garantie gedeckt sind:
* Fehler, die dadurch entstanden sind, daß ein anfänglicher
Defekt nicht sofort gemeldet wurde.
* Fehler, die durch einen plötzlichen Stoß entstanden sind.
* Störungen aufgrund eines unsachgemäßen G ebrauchs der Maschine
und Nichtbeachtung der in der Bedienungsanleitung angegebenen
Anweisungen und Empfehlungen.
* Maschinen, die vermietet werden, werden von dieser Garantie
nicht gedeckt.
* Folgende Teile werden als Verschleißteile angesehen, deren
Nutzungsdauer von einer regelmäßigen Wartung abhängt.
Diese Teile fallen normalerweise nicht unter die Garantie:
Messer, Netzkabel.
* Vorsicht!
Alle G arantieansprüche entfallen, wenn Fehler ganz oder teilweise,
direkt oder indirekt durch den Einbau von Ersatzteilen oder
zusätzlichen Teilen verursacht wurden, die nicht von Husqvarna UK
Ltd. hergestellt oder zugelassen wurden. Dasselbe trifft für
modifizierte Maschinen zu.
und der garantierten Geräuschemission L
WA
EC420
42
0.42
97
(dB(A))
99
(dB(A))
WA
86
5.56
1.5
2.8
DEUTSCH - 3
WA
EC450 EC510 EC600
45 51
0.45 0.50
97 99
105 106
86 88
5.53 2.23
1.5 1.5
2.8 2.9
60
0.50
96
97
85
3.30
1.5
3.0