Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Propane Lanterns
Instructions for use
U.S. Patent 4,870,314 EI models only
© 2005 The Coleman Company, Inc.
www.coleman.com
Read this manual carefully before assembling, using or servicing
these lanterns. Keep this manual for future reference. If you
have questions about assembly, operation, servicing or repair of
these lanterns, please call Coleman at 1-800-835-3278 or
TDD: 316-832-8707. In Canada call 1-800-387-6161.
IMPORTANT
5155B
C E R T I F I E D
®
ANSI Z21.73b - CSA 11.1b (2002) Camp Light
®
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Coleman 5155B
Resumen de contenidos para Coleman 5155B
-
Página 21: Lámparas De Propano
Guarde este manual para uso de re-ferencia en el futuro. Si usted tiene preguntas acerca del ensamblaje, funcionamiento, servicio o reparación de estas lámparas, por favor llame a Coleman al 1-800-835-3278 C E R T I F I E D ®... -
Página 22: Información De Seguridad General
Este manual contiene información importante Contenido PELIGRO acerca del ensamblaje, funcionamiento y mantenimiento de estas lámparas de propano. La Información General de Seguridad información general de seguridad se presenta en Para Armar estas primeras páginas y también está localizada Para Encender a través del manual. -
Página 23: Información General De Seguridad
Solamente las personas que puedan comprender y seguir las instruc- ciones deberán usar o hacer el servicio de estas lámparas. Si usted necesita asistencia o información tales como un manual de instrucción o de las etiquetas, contacte con Coleman Co., Inc. -
Página 24: Peligro De Monoxido De Carbono
No intente ajustarlo. No bloquee el fluido de aire hacia dentro o hacia afuera de la lám • Use sola mente piezas y accesorios Coleman®. Durante el montaje para. de la lámpara, use agua jabonosa para revisar todos los terminales •... -
Página 25: Características Técnicas
Coleman. • El gas propano debe ser guardado o usado en cumplimiento con las •... - Página 26 ■ Instale el escudo contra calor tal y como se muestra. PELIGRO ■ Siempre use mantillas Coleman genuinas. ■ Ate las MANTILLAS alrededor de las hendiduras en el QUEMADOR. ■ Distribuya los pliegues en la MANTILLA uniformemente. Corte el cordón adicional a 0.6cm (1/4 pulgada) del nudo.
-
Página 27: Para Encender
■ Termine de ensamblar la lámpara. ■ Nota: Use los cilindros desechables de propano Coleman de 16.4 onzas ( 408.2 grms.). El cilindro (s) de gas de Propano Líquido usado (s) con las lám- paras debe (en) ser construido (s) y hecho (s) de acuerdo con las especificaciones para los cilindros de gas de Propano Líquido del... -
Página 28: Lámpara-Con Fósforo
Para encender continuación ■ Enrosque el cilindro de propano ■ Coloque la lámpara en la Lámpara de Encendido Lámpara-con fósforo en la lámpara. Tenga cuidado en no base. Eléctronico ■ Ponga un fósforo encendido a dañar la rosca. Ajuste a mano sola- ■... -
Página 29: Para Guardar
Para encender Para guardar continuación ■ Asegurarse de que la lámpara esté fría. NOTA: De no encenderse la lám- ■ Aleje la lámpara de la llama (incluyendo los mecheros pilotos) y otras para, repita el paso anterior. De no 1/8" fuentes de encendido. -
Página 30: Cosas Que Debe Saber
7. Para servicio de reparación, llame a uno de los números listados en la cubierta frontal para obtener la ubicación de su Centro de Servicio Coleman más cercano. Si la lámpara debe ser enviada por correo al Centro de Servicio, adjunte al producto una etiqueta que ponga su nombre, dirección, número de teléfono durante el día y una descripción del... -
Página 31: Garantía Limitada De Cinco Años
Los gastos de transporte del producto a Coleman o a un centro de servicio autorizado para servicio de garantía son la responsabilidad del comprador. - Página 32 © 2005 The Coleman Company, Inc. Tous droits réservés. Coleman®, et InstaClip® ¨ sont des marques déposées alors que INSTASTART™ est une marque de commerce de The Coleman Company, Inc. © 2005 The Coleman Company, Inc. Todos los derechos reservados. Coleman®, y InstaClip®...