Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Compact Propane Lantern
Instructions for use
U.S. Patent D448,518
© 2003 The Coleman Company, Inc.
www.coleman.com
Read this manual carefully before assembling, using or servicing
these lanterns. Keep this manual for future reference. If you
have questions about assembly, operation, servicing or repair of
these lanterns, please call Coleman at 1-800-835-3278 or
TDD: 316-832-8707. In Canada call 1-800-387-6161.
IMPORTANT
5132A
®
ANSI Z21.73a - CSA 11.1a (2001) Camp Light
C E R T I F I E D
®
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Coleman 5132A
Resumen de contenidos para Coleman 5132A
-
Página 21: Lámpara Compacta De Propano
Guarde este manual para uso de re-ferencia en el futuro. Si usted tiene preguntas acerca del ensamblaje, funcionamiento, servicio o reparación de estas lámparas, por favor llame a Coleman al 1-800-835-3278 C E R T I F I E D ®... -
Página 22: Información General De Seguridad
Contenido PELIGRO Información General de Seguridad Para Armarla Para Encender • PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO Para Apagar • Este aparato puede producir monóxido de car Para Almacenar bono el cual no tiene olor. Cosas Que Debe Saber Lista de Piezas •... -
Página 23: Explosión - Peligro De Incendio
Solamente las personas que puedan comprender y seguir las instruc- ciones deberán usar o hacer el servicio de estas lámparas. Si usted necesita asistencia o información tales como un manual de instrucción o de las etiquetas, contacte con Coleman Co., Inc. - Página 24 Unidos o el de Transporte de Canadá, CAN/CSA B339 . Use sola os, cansancio y posibilidades de muerte. Usted no puede verlo y ® mente piezas y accesorios Coleman . Durante el montaje de la lám olerlo. Es un asesino invisible. Si estos síntomas están presentes para, revise todas las mangueras y los terminales por si hubieran durante el funcionamiento de este producto.
-
Página 25: Proposicion 65 De California
Use solamente el procedimiento establecido para expresamente aprobado por Coleman. extraer el vapor que se pueda producir en el gas propano. • No la use nunca como una estufa para calentar un lugar. -
Página 26: Para Armarla
Para Armarla Asegúrese que la MANTILLA es Instale la MANTILLA. Asegúrese PELIGRO debidamente colocada con la parte que la apertura pequeña esté arriba superior e inferior en las hendiduras y la apertura grande esté abajo. La del quemador. parte de color va arriba. •... - Página 27 Para Armarla continuación Encienda la MANTILLA. Cierre la TAPA. Despues que la mantilla esté quemada, instale el GLOBO y coloque el GLOBO Conecte la CADENA como se muestra. en posición.
-
Página 28: Para Encender
PELIGRO la lámpara sin el protector para el calor. Nota: Use los cilindros Coleman 16.4 oz. de propano que son desech- ables. Los cilindros de gas LP que son usados con las estufas deben que ser construidos y marcados de acuerdo con las especificaciones para los •... -
Página 29: Para Apagar
Para encender continuación Enrosque el cilindro de Coloque la Sostenga un fósforo encendido Ajuste a la brillantez deseada. propano a la lámpara. lámpara cerca de la parte de arriba de la man- derecha. Tenga cuidado en no dañar tilla y abra la válvula de combustible Encienda en la rosca. -
Página 30: Cosas Que Debe Saber
6. Para servicio de reparación, llame a uno de los números listados en la cubierta frontal para obtener la ubicación de su Centro de Servicio Coleman más cercano. Si la lámpara debe ser enviada por correo al Centro de Servicio, adjunte al producto una etiqueta que ponga su nombre, dirección, número de teléfono durante el día y... -
Página 31: Garantía
Los comerciantes Para productos comprados en los Estados Unidos: de Coleman, centros de servicios o las tiendas al por menor que venden produc- The Coleman Company, Inc. tos Coleman no tienen el derecho de alterar, modificar o cambiar de ninguna otra 3600 North Hydraulic manera los términos y condiciones de esta garantía.