Bosch Professional GBM 32-4 Manual Original página 127

.‫ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
.‫ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
.‫ﺳﺮﻋﺖ ﺯﯾﺎﺩ؛ ﺟﻬﺖ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﻣﺘﻪ ﻫﺎی ﺭﯾﺰ‬
‫ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺭﺍﻧﺪﻩ ﳕﯽ ﺷﻮﺩ، ﺷﻔﺖ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺭﺍ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﺩﺭ‬
7
‫ﺑﺮﺍی ﻗﻔﻞ ﻭ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﻓﺸﺮﺩﻩ‬
7
.‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
‫ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
7
‫ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺩﮐﻤﻪ ﺗﺜﺒﯿﺖ‬
6
.‫ﺭﺍ ﮐﻤﯽ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺍﺯ ﯾﮏ ﺍﻣﻮﻟﺴﯿﻮﻥ ﺑﺮﺍی ﺩﺭﻳﻞ ﮐﺎﺭی ﻭ ﯾﺎ ﺍﺯ ﺭﻭﻏﻦ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺵ ﺯﺩﻥ ﺟﻬﺖ ﺧﻨﮏ‬
‫ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺭﻭﻏﻦ ﮐﺎﺭی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺩﺍﻍ ﺷﺪﻥ ﺯﯾﺎﺩی ﻭ ﯾﺎ ﮔﯿﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺭﻳﻞ‬
‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ، ﻗﺒﻼ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻣﺘﻪ ﮐﻢ ﻗﻄﺮ‬
‫ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺑﺰﻧﯿﺪ. ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺳﻮﺭﺍﺧﮑﺎﺭی ﻧﯿﺴﺖ ﻭ‬
.‫ﺑﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﻫﻢ ﻓﺸﺎﺭ ﮐﻤﺘﺮی ﻭﺍﺭﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
، ‫ﺑﺮﺍی ﻣﺘﻪ ﮐﺎﺭی ﺩﺭ ﻓﻠﺰﺍﺕ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻣﺘﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﺗﯿﺰ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ‬
HSS
‫( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﻟﯿﺴﺖ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺷﺮﮐﺖ‬
.‫ﺑﻮﺵ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‬
‫ﺑﺎ ﮔﯿﺮﻩ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﻪ ﺑﻄﻮﺭ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﯿﺸﻮﺩ، ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﻗﻄﻌﻪ‬
‫ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻣﺤﮑﻢ ﻣﻬﺎﺭ ﳕﻮﺩ. ﺍﯾﻦ ﺍﺯ ﮐﺞ ﺷﺪﻥ ﻗﻄﻌﻪ ﻭ ﺳﻮﺍﻧﺢ‬
Bosch Power Tools
: ‫ﺩﻧﺪﻩ‬
II
: ‫ﺩﻧﺪﻩ‬
III
: ‫ﺩﻧﺪﻩ‬
IV
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺩﮐﻤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻧﺪﻩ‬
3
.‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻣﺘﻪ ﮐﻤﯽ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ‬
.‫ﺣﺎﻟﺖ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ، ﺩﮐﻤﻪ ﺗﺜﺒﯿﺖ‬
6
‫ﻭ ﻭﺻﻞ‬
7
‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ‬
.‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﮔﺮﺩﺩ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺳﻮﺭﺍﺧﻬﺎی ﺑﯿﺶ ﺍﺯ‬
10
‫)ﻓﻮﻻﺩ ﻗﻮی ﺳﺮﯾﻊ‬
HSS =
.‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ‬
،‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭی ﮐﻪ ﻃﺮﻑ ﮔﺮﺩ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻔﺖ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺎ ﳕﯽ ﺍﻓﺘﺪ، ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﺍ‬
‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺩﺳﺘﻪ ﮐﻤﮑﯽ‬
5
،‫ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻣﻮﺍﺩی ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺭﻧﮓ ﻫﺎی ﺩﺍﺭﺍی ﺳﺮﺏ، ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﭼﻮﺏ ﻫﺎ‬
‫ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻭ ﻓﻠﺰﺍﺕ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺍی ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻣﻀﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﺩﺳﺖ ﺯﺩﻥ‬
‫ﻭ ﯾﺎ ﺗﻨﻔﺲ ﮐﺮﺩﻥ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻭﺯ ﺁﻟﺮژی ﻭ ﯾﺎ ﺑﯿﻤﺎﺭی‬
‫ﻣﺠﺎﺭی ﺗﻨﻔﺴﯽ ﺷﺨﺺ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﯾﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ‬
‫ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮﺻﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺩﺭﺧﺖ ﺑﻠﻮﻁ ﻭ ﯾﺎ ﺩﺭﺧﺖ‬
‫ﺭﺍﺵ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺯﺍ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮﺍﺩی ﮐﻪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ ﺑﺮ ﺭﻭی ﭼﻮﺏ )ﮐﺮﻭﻣﺎﺕ، ﻣﻮﺍﺩ ﺑﺮﺍی ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺍﺯ ﭼﻮﺏ( ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﺩﻩ‬
‫ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ. ﻓﻘﻂ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺠﺎﺯﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﻮﺍﺩی ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﺁﺯﺑﺴﺖ‬
‫– ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺤﻞ ﮐﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻫﻮﺍی ﮐﺎﻓﯽ‬
‫– ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﺸﻮﺩ ﺍﺯ ﻣﺎﺳﮏ ﺗﻨﻔﺴﯽ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺑﺎ ﺩﺭﺟﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬
P2
‫ﺑﻪ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﻭ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﻭ‬
‫ﺍﺯ ﲡﻤﻊ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ ﺁﻭﺭﯾﺪ. ﮔﺮﺩ ﻭ‬
.‫ﻏﺒﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﯽ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻭ ﻧﺤﻮﻩ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺑﻪ ﻭﻟﺘﺎژ ﺑﺮﻕ ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ! ﻭﻟﺘﺎژ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ‬
‫ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬
،‫ﻭﻟﺖ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ. ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻭﻟﺘﺎژ‬
230 V
.‫ﻭﻟﺖ ﻧﯿﺰ ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﺩ‬
‫ﺭﺍ ﺗﻨﻬﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺑﻮﺩﻥ ﻭ ﺍﯾﺴﺖ ﮐﺎﻣﻞ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﯿﺶ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮﺩ. ﺩﮐﻤﻪ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺟﺪﻭﻝ ﺑﺮﺍﻧﯿﺪ ﻭ‬
.‫ﺳﺮﻋﺖ ﮐﻢ؛ ﺟﻬﺖ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﻣﺘﻪ ﻫﺎی ﺩﺭﺷﺖ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
| 127
‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﺍﺥ‬ ‫ﮔﻮﻩ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﮐﻨﻨﺪﻩ‬
2 9
.‫ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺩﺳﺘﻪ ﮐﻤﮑﯽ‬
5
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﮔﻮﻩ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﮐﻨﻨﺪﻩ‬
9
.‫ﮐﻤﯽ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬
‫ﮔﻮﻩ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﮐﻨﻨﺪﻩ‬
9
.‫ﺍﺑﺰﺍﺭﮔﯿﺮ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻣﮑﺶ ﮔﺮﺩ، ﺑﺮﺍﺩﻩ ﻭ ﺗﺮﺍﺷﻪ‬
◀
.‫ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ، ﺑﺸﻮﺩ‬
.‫ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﻨﺪ‬
.‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ‬ –
.‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬ –
.‫ﻗﻄﻌﺎﺕ ﮐﺎﺭی ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
◀
‫ﻃﺮﺯ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
◀
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﲢﺖ ﻭﻟﺘﺎژ‬
220 V
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ ﺩﻧﺪﻩ‬
◀
‫ﺩﮐﻤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻧﺪﻩ‬
3
.‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﮐﻤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻧﺪﻩ‬
4 3
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻧﺪﻩ‬
3
.‫ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺩﺭ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺟﺎ ﺑﯿﻔﺘﺪ‬
: ‫ﺩﻧﺪﻩ‬
I
1 619 929 K12 | (28.11.11)