Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Melchioni Family HOTTY
Resumen de contenidos para Melchioni Family HOTTY
- Página 1 HOTTY Termoventilatore 2000W doppia velocità aria calda Hot air heater 2000W dual speed hot air Calentador de aire caliente 2000W de doble velocidad Radiateur soufflant à air chaud à double vitesse 2000W Cod. 158640022 Manuale d’uso User manual Manual de usuario...
-
Página 2: Istruzioni Di Sicurezza
HOTTY Italiano CARATTERISTICHE TECNICHE IMPORTANTE Potenza di ingresso: 1800-2000W Leggere queste istruzioni completamente prima di utilizzare il Tensione: AC 220-240V ~ 50/60Hz prodotto. Conservarle per possibili esigenze future. COMPOSIZIONE Indicatore Termostato di controllo Griglia di uscita aria Selettore programmi ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1) Il presente prodotto è... - Página 3 15) Non utilizzare il dispositivo nelle immediate vicinanze di vasche da bagno, docce o piscine e in generale in ambienti umidi. 16) Non toccare la connessione dell’alimentazione con mani umide. 17) Non usare nebulizzatori o introdurre liquidi all’interno del prodotto. 18) Attenzione: questo prodotto non dispone di un circuito per il controllo della temperatura.
-
Página 4: Dispositivo Di Sicurezza
CONDIZIONI DI GARANZIA La Società MELCHIONI READY SRL, distributrice sul territorio italiano del marchio MELCHIONI FAMILY, vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche. L’apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utente. -
Página 5: Conformita' Del Prodotto
• interventi a domicilio per controlli di comodo o presunti difetti. CONFORMITA’ DEL PRODOTTO Il produttore Melchioni Ready S.r.l. dichiara che il prodotto Termoventilatore Mod. HOTTY (cod. 158640022) è conforme alla Direttiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità... -
Página 6: Technical Characteristics
HOTTY English TECHNICAL CHARACTERISTICS IMPORTANT Rated power input: 1800-2000W Read these instructions fully before using the product. Rated voltage range: AC 220-240V ~ Retain these instructions for future reference. 50/60Hz NAME OF PARTS Indicator Thermostat control switch Air outlet grill... - Página 7 19) Do not use multiple sockets but only sockets with single output with specific power. 20) Always disconnect the plug when the appliance is not in use and before cleaning it. Do not pull the power cord to turn off the product. 21) Do not fix safety switches with adhesive tape, due to fire hazard.
-
Página 8: Cleaning And Maintenance
To prolong the life of the fan heater, do not disassemble it yourself when a malfunction occurs. CONFORMITY OF THE PRODUCT The producer Melchioni Ready S.r.l. declares that the product Fan Heater Mod. HOTTY (cod. 158640022) is in compliance with Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council, of 26 february 2014, on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. -
Página 9: Especificaciones
HOTTY Español ESPECIFICACIONES IMPORTANTE Potencia de entrada: 1800-2000W Leer estas instrucciones completamente antes de utilizar el producto. Conservar el manual por posibles exigencias futuras. Tension: AC 220-240V ~ 50/60Hz COMPOSICIÓN Indicador Termostato de control Parrilla de salida aire Selector de la calefacción SEGURIDAD 1) Este producto solo es adecuado para habitaciones con aislamiento adecuado o para uso ocasional. -
Página 10: Instalación
22) No utilice el producto si el cable de alimentación está dañado, o después de dañar el equipo. En estos casos, haga que sea reemplazado por personal competente. 23) No permita que el cable de alimentación entre en contacto con ninguna superficie caliente. 24) No coloque el cable debajo de otros objetos. -
Página 11: Impieza Y Mantenimiento
CONFORMIDAD DE PRODUCTO El productor Melchioni Ready S.r.l. declara que el producto Calentador Mod. HOTTY (cod. 158640022) cumple con la Directiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética. -
Página 12: Caractéristiques Techniques
HOTTY Francais CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES IMPORTANT Puissance d'entrée: 1800-2000W Lisez ces instructions complètement avant d'utiliser le produit. Tension: AC 220-240V ~ 50/60Hz Gardez-les pour d'éventuels besoins futurs. COMPOSITION 1. indicateur 2. Thermostat de contrôle 3. Grille de sortie d'air 4. Sélecteur de programme CONSIGNES DE SÉCURITÉ... - Página 13 18) Avertissement: ce produit n'a pas de circuit de contrôle de température. Ne pas utiliser dans de petites pièces et avec des personnes qui ne peuvent pas partir de manière autonome, sauf si une surveillance constante est assurée. 19) N'utilisez pas plusieurs prises mais uniquement des prises à sortie unique avec une alimentation spécifique.
-
Página 14: Dispositif De Sécurité
CONFORMITÉ DU PRODUIT Le producteur Melchioni Ready S.r.l. déclare que le produit Chauffe-eau Mod. HOTTY (cod. 158640022) est conforme à la Directive 2014/30/UE du Parlement Européen et du Conseil, du 26 février 2014, relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité Électromagnétique. - Página 15 Conformément à la directive 2012/19/UE du Parlement Européen et du Conseil, du 4 juillet 2012, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), la présence du symbole de la poubelle barrée indique que cet appareil ne doit pas être considéré comme un déchet urbain: sa mise au rebut doit donc être effectuée par une collecte séparée.
- Página 16 Informazioni obbligatorie per gli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale elettrici/ Information requirements for electric local space heaters/Requisitos de información que deben cumplir los aparatos de calefacción local eléctrico Identificativo del modello/Model identifier/ Identificador(es) del modelo (s): HOTTY type 158640022...
- Página 17 con controllo della temperatura ambiente Si/YEs tramite termostato meccanico/with mechanic thermostat room temperature control/ con control de temperatura interior mediante termostato mecánico Con controllo elettronico della temperatura ambiente/ with electronic room temperature control/ con control electrónico de temperatura interior Con controllo elettronico della temperatura ambiente e temporizzatore giornaliero/ Electronic room temperature control plus day timer/ control electrónico de...
- Página 18 Made in China Melchioni Ready S.r.l. Via P. Colletta 37, 20135 Milano | Tel: 02/49486000 | www.melchioni-ready.com...