Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dati tecnici/Technical data /Datos técnicos
Informazioni obbligatorie per gli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale elettrici/ Information requirements for electric local space heaters/Requisitos de
información que deben cumplir los aparatos de calefacción local eléctrico
Identificativo del modello/Model identifier/ Identificador(es) del modelo (s): HOTTY
type 158640022
Dato/Item/Modelo
Potenza termica
Heat Output
Potencia calorífica
Potenza termica nominale
Nominal heat output
Potencia calorífica
Potenza termica minima
(Indicativa)/Minimum heat
output (indicative)
Potencia calorífica mínima
(indicativa)
Massima potenza termica
continua/
Maximum
continuous heat output
Potencia calorífica máxima
continuada
Consumo ausiliario di energia elettrica
Auxiliary electricity consumption
Consumo auxiliar de electricidad
Alla potenza termica
nominale/At nominal heat
output/ A potencia calorífica
nominal
Alla potenza termica
Minima/At minimum heat
output/ A potencia calorífica
mínima
In modo stand-by
In standby mode/ espera
Simbolo/
Valore/
Unità/
Symbol/
Value/
Unit
Simbolo
Valor
/Unidad
P
1,8-2,0
kW
nom
P
1,0
kW
min
P
2,0
kW
max,c
el
--
kW
max
el
--
kW
min
el
0
kW
SB
Tabella/Table 2
Dato/Item/Modelo
Tipo di potenza termica solo per gli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale elettrici
ed accumulo (indicare una sola opzione)/
Type of heat input, for electric storage local space heaters (select one)
Tipo de aportación de calor, únicamente para los aparatos de calefacción local eléctricos de
Controllo manuale del carico termico, con
termostato integrato/Manual heat charge
control with integrated thermostat/ manual de
la carga de calor, con termostato integrado
Controllo manuale del carico termico con
riscontro della temperatura ambiente e/o
esterna/Manual heat charge control with room
and\or outdoor temperature feedback/ control
manual de la carga de calor con res puesta a
la temperatura interior o exterior
Controllo elettronico del carico termico con
riscontro della temperatura ambiente e/o
esterna/ Electronic heat charge control with
room and\or outdoor temperature feedback/
control electrónico de la carga de calor con res
puesta a la temperatura interior o exterior
Potenza termica assistita da ventilatore
Fan assisted heat output
Potencia calorífica asistida por ventiladores
Tipo di potenza termica/ controllo della temperatura ambiente (indicare una
sola opzione)/Type of heat output/room temperature control (select one)/ Tipo de
control de potencia calorífica/de temperatura in terior (seleccione uno)
Potenza termica a fase unica senza controllo
della temperatura ambiente/Single stage heat
output and no room temperature control/
potencia calorífica de un solo nivel, sin control
de temperatura interior
due o più fasi manuali senza controllo della
temperatura ambiente/Two or more manual
stages, no room temperature control/ Dos o
más niveles
manuales, sin control de temperatura interior
Unità/Unit/Unidad
no
no
no
no
no
no
Tabla de contenido
