Lieferumfang - Speedlink Galatea SL-8136 Manual Del Usuario

Bedienungsanleitung
D D
Vielen Dank für den Kauf des Galatea Lautsprecher-Systems. Das
einzigartige Konzept aus Lautsprecher und integriertem Verstärker
GB
ermöglicht höchste Klangqualität und ist bestens geeignet für
digitale und analoge Sound-Wiedergabe.
F
E

Lieferumfang:

• 1 Paar Lautsprecher
I
• 2 Stereo Klinkenstecker (3,5mm)
• Bedienungsanleitung
Sollte eines dieser Teile fehlen oder defekt sein, kontaktieren Sie
bitte Ihren Fachhändler.
Produkteigenschaften
• Magnetisch abgeschirmte Lautsprecher zum Aufstellen neben
einen Monitor oder ein Fernsehgerät.
• Eingebauter Verstärker für dynamische Wiedergabe der Bässe
und Höhen.
• Eingebaute Kopfhörerbuchse (Kopfhörer nicht enthalten).
• Betriebskontrollanzeige.
• Zur Nutzung mit jedem Computer oder einer beliebigen
Soundquelle, die über einen Audioausgang oder eine
Soundkarte (z.B. Sound Blaster, Ad Lib, Audio Wave, Walkman
o.a.) verfügt.
Stromanschluss
Ihr Lautsprecher-System wird mit eingebautem Netzteil und
Netzstecker ausgeliefert. Um das Lautsprecher-System an die
Stromversorgung anzuschließen, genügt es den Stecker einfach in
die Steckdose zu stecken.
2
Audioanschluss
Benutzen Sie die obige Grafik als Hilfe zum Anschluss der Stereo-
Lautsprecher.
• Schließen Sie den 3,5mm Klinkenstecker an eine der folgenden
Musikquellen an: Audioausgang einer Soundkarte Sound
Blaster, Ad lib, Audio Wave oder einer kompatiblen Karte.
• Stecken Sie das Lautsprecher-Verbindungskabel in die Eingangs-
buchse (To Right Speaker) auf der Rückseite des linken
Lautsprechers und das andere Ende in die Eingangsbuchse (To
Left speaker) des rechten Lautsprechers.
Beachten Sie: Wenn ein Kopfhörer in die Kopfhörerbuchse
eingesteckt ist, werden beide Lautsprecher automatisch stumm
geschaltet.
Regler
1. "Power" = Ein/Aus-Schalter
Drücken Sie den Schalter einmal um das Lautsprechersystem
einzuschalten (die grüne LED Anzeige leuchtet auf). Durch
erneutes Drücken schalten Sie das System aus (die grüne LED
Anzeige erlischt).
3
D
D
GB
F
E
I
Audio input:
PC/Walkman,sound
.
card, etc