Lieferumfang - Speedlink SL-8115 Manual Del Usuario

Einleitung
D
Wir danken Ihnen für den Kauf des "Ganimed" Lautsprecher-Systems.
GB Das Lautsprechersystem mit integriertem Verstärker ermöglicht
höchste Klangqualität und ist bestens geeignet für digitale und
analoge Sound-Wiedergabe.
F
E

Lieferumfang:

• 1 Paar Lautsprecher
I
• 1 Stereo-Verbindungskabel (3,5mm/Cinch)
• 1 RCA-Verbindungskabel (schwarze Enden)
Sollte eines dieser Teile fehlen, sprechen Sie bitte Ihren Fachhändler
an.
Produkteigenschaften
• Magnetisch abgeschirmte Lautsprecher zum Aufstellen
neben einen Monitor oder Fernsehgerät.
• Eingebauter Verstärker .
• Verstärker für dynamische Wiedergabe der Bässe und Höhen.
• Eingebaute Kopfhörerbuchse (Kopfhörer nicht enthalten).
• Betriebskontrollanzeige.
• Zur Nutzung mit jedem Computer, der über einen Audioaus-
gang oder eine Soundkarte verfügt.
Stromanschluss
Ihr Lautsprecher-System verfügt über ein eingebautes Netzteil und
einen Netzstecker. Zum Anschluss an die Stromversorgung, stecken
Sie den Netzstecker einfach in die Steckdose.
2
Audioanschluss
Benutzen Sie die obige Grafik als Hilfe zum Anschluss der Stereo-
Lautsprecher:
1.Schließen Sie das Kabel mit dem 3,5mm- Stecker an eine
Musikquelle an (Audioausgang einer Soundkarte oder einer
kompatiblen Karte oder Audioausgang eines Mac oder
anderen PCs).
2.Stecken Sie die Cinchstecker dieses Kabels in die
Eingangsbuchsen der Rückseite des linken Lautsprechers
(entsprechend der Markierungen).
3.Stecken Sie das andere Cinch-Verbindungskabel in die
Eingangsbuchse auf der Rückseite des linken Lautsprechers
("To Left Sp").
4.Das andere Ende dieses Kabels schließen Sie an die schwarze
Ausgangsbuchse des rechten Lautsprechers an ("To Right SP").
Beachten Sie: Wenn Sie einen Kopfhörer an die Lautsprecher
angeschlossen haben, werden die Lautsprecher automatisch stumm
geschaltet.
3
D
GB
F
E
I