Tabla de contenido
Enlaces rápidos
SECADORA A GAS O ELÉCTRICA INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN - MODELOS DE 29" DE ANCHO
SEGURIDAD DE LA SECADORA ............................................ 38
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ............................................. 39
Piezas y herramientas ..................................................... 39
Requisitos de ubicación ................................................. 40
Requisitos eléctricos ...................................................... 41
Requisitos de gas ............................................................ 42
Instalación de las patas niveladoras ............................. 42
Conexión eléctrica .......................................................... 43
W10454274B
4GWED4900YQ / 4GWGD4900YQ
Índice
VENTILACIÓN .......................................................................... 46
Requisitos de ventilación................................................ 46
Planificación del sistema de ventilación ....................... 47
Instalación del sistema de ventilación .......................... 48
Conexión del suministro de gas ..................................... 49
Conexión del ducto de escape ....................................... 50
Nivelación de la secadora .............................................. 50
DE LA PUERTA (OPCIONAL)................................................... 51
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .................................................. 55
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool 4GWED4900YQ
Resumen de contenidos para Whirlpool 4GWED4900YQ
-
Página 1: Tabla De Contenido
4GWED4900YQ / 4GWGD4900YQ SECADORA A GAS O ELÉCTRICA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - MODELOS DE 29" DE ANCHO Índice SEGURIDAD DE LA SECADORA ..........38 VENTILACIÓN ................46 Requisitos de ventilación..........46 REQUISITOS DE INSTALACIÓN ..........39 Planificación del sistema de ventilación ....... 47 Piezas y herramientas ............. -
Página 2: Seguridad De La Secadora
SEGURIDAD DE LA SECADORA... -
Página 3: Requisitos De Instalación
REQUISITOS DE INSTALACIÓN PIEZAS Y HERRAMIENTAS Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquí. Herramientas necesarias para todas las instalaciones: Abrazaderas para ducto Nivel Destornillador de hoja plana Destornillador Phillips # 2 Cinta de medir... -
Página 4: Piezas Necesarias
Piezas suministradas (con todos los modelos): REQUISITOS DE UBICACIÓN Usted necesitará: Una ubicación que permita una instalación adecuada del ■ ducto de escape. Vea “Requisitos de ventilación”. Un circuito separado de 30 amperios. ■ Si está usando un cable de suministro de energía, un ■... -
Página 5: Requisitos Eléctricos
Espacio mínimo para la instalación en un lugar Conexión eléctrica empotrado o en un clóset Para instalar su secadora adecuadamente, usted debe Las dimensiones que se ilustran son para el espacio mínimo determinar el tipo de conexión eléctrica que va a usar y permitido. -
Página 6: Requisitos De Gas
REQUISITOS DE GAS Se debe utilizar un medio de sujeción entre el electrodoméstico y la pared, para prevenir que se ejerza tensión en el suministro de gas rígido cuando se mueva el electrodoméstico. Se recomienda una cadena de largo adecuado y un gancho de pared. La conexión de entrada de gas a la secadora es una rosca de NPT 10 mm (3/8"). -
Página 7: Conexión Eléctrica
CONEXIÓN ELÉCTRICA Cable de suministro eléctrico Cable directo ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Incendio Peligro de Incendio Use un cable de suministro eléctrico nuevo de Utilice alambres de cobre sólido de ancho 10. 30 amperes que esté en la lista de UL. Use un protector de cables que esté... -
Página 8: Instale El Protector De Cables
Instale el protector de cables Protector de cables del cable de suministro de energía Protector de cables para cable directo Sujete el protector de cables del Sujete el protector de cables para cable directo cable de suministro de energía Quite los tornillos de un protector de cables de 19 mm (3/4") que esté... -
Página 9: Conexión Por Cable Directo
Conexión por cable directo Conecte el hilo neutro Use cuando los códigos locales permitan la conexión del conductor de tierra de la carcasa al hilo neutro. Prepare el cable de 3 hilos para la conexión directa Conecte el hilo neutro (azul) del cable de suministro de energía al tornillo terminal derecho del bloque de terminal. -
Página 10: Ventilación
VENTILACIÓN Conecte el hilo a tierra REQUISITOS DE VENTILACIÓN Coloque el extremo en forma de gancho del alambre a tierra del cable de suministro eléctrico debajo del tornillo central del bloque de terminal (con el gancho mirando hacia la derecha). Apriete y junte el extremo en forma de gancho y apriete el tornillo. -
Página 11: Capotas De Ventilación
Capotas de ventilación: PLANIFICACIÓN DEL SISTEMA Deberán estar a por lo menos 305 mm (12") desde el piso ■ DE VENTILACIÓN o cualquier objeto que pueda obstruir la salida (tales como flores, rocas, arbustos o nieve). Seleccione su tipo de instalación de ventilación Las instalaciones típicas tienen la ventilación en la parte posterior de la secadora. -
Página 12: Instalaciones Alternas Para Espacios Limitados
Instalaciones alternas para espacios limitados Determinación de la longitud del ducto de escape y de los codos necesarios para obtener un óptimo Los sistemas de ventilación vienen en una amplia gama. rendimiento de secado: Seleccione el tipo más apropiado para su instalación. A continuación se ilustran dos tipos de instalación para espacios Use el cuadro del sistema de ventilación a continuación para ■... -
Página 13: Conecte El Ducto De Escape A La Capota De Ventilación
Planifique la conexión del Conecte el ducto de escape a accesorio para la tubería la capota de ventilación C D E D. Codo de tubería de 3/8" a 3/8" A. Conector flexible de gas de 3/8" E. Accesorio adaptador B. Tubo de la secadora de 3/8" El ducto de escape debe encajar sobre la capota de ventilación. -
Página 14: Conexión Del Ducto De Escape
CONEXIÓN DEL DUCTO NIVELACIÓN DE LA SECADORA DE ESCAPE Nivele la secadora Conecte el ducto de escape a la salida de escape Revise la nivelación de la secadora de lado a lado. Repita el procedimiento de adelante hacia atrás. NOTA: La secadora debe estar nivelada para que el sistema de detección de humedad funcione correctamente. -
Página 15: Lista De Control De La Instalación Terminada
LISTA DE CONTROL DE LA CAMBIO DEL SENTIDO DE INSTALACIÓN TERMINADA ABERTURA DE LA PUERTA (OPCIONAL) Verifique que todas las piezas estén ahora instaladas. Si hay alguna pieza extra, vuelva a revisar todos los pasos para ver Si tiene la puerta grande de abertura lateral de 29", siga qué... -
Página 16: Quite Los Tornillos De La Parte Inferior
Quite y transfiera los tapones de Quite los tornillos de la parte los orificios de la bisagra inferior Use un destornillador pequeño de hoja plana para quitar Abra la puerta de la secadora. Extraiga los tornillos inferiores con cuidado los cuatro tapones de los orificios de la bisagra de las bisagras del lado de la carcasa. -
Página 17: Revise El Alineamiento Del Tope De La Puerta
Revise el alineamiento del tope Quite los tornillos de la parte inferior de la puerta Abra la puerta de la secadora. Extraiga los tornillos inferiores Cierre la puerta y asegúrese de que el tope de la puerta está de las bisagras del lado de la carcasa. Afloje (no extraiga) los alineado con el seguro de la puerta. -
Página 18: Quite Los Tornillos De La Puerta
Quite los tornillos de la puerta Sujete las bisagras de la puerta Quite los tornillos de la parte superior, inferior y lateral de la puerta (4 tornillos). Mantenga los tornillos de la puerta separados de los tornillos de la bisagra, ya que son de distintos tamaños. -
Página 19: Solución De Problemas
Quite y transfiera los tapones Quite el tapón del tope de la puerta de los orificios de la bisagra Quite el tapón del tope de la puerta. Introduzca el tope de la puerta que usted quitó en el paso 9 en el orificio, y Use un destornillador pequeño de hoja plana para quitar asegúrelo con un tornillo.