Aplicaciones; Líquidos Bombeados; Glicol; Función - Grundfos UPS 200 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

3. Aplicaciones

Las bombas están diseñadas para la circulación de
líquidos en sistemas de calefacción y aire acondicio-
nado. Pueden también utilizarse en sistemas de
agua caliente doméstica.
3.1 Líquidos bombeados
Líquidos poco densos, limpios, no agresivos y no
explosivos, que no contengan partículas sólidas,
fibras o aceites minerales.
Si la bomba está instalada en un sistema de cale-
facción, el agua debe cumplir los requerimientos de
calidad del agua según los estándares en sistemas
de calefacción, por ejemplo el estándar alemán
VDI 2035.
En sistemas de agua caliente domésticos, se
recomienda unar bombas UPS y UPSD sólamente
para agua con un grado de dureza por debajo de
approx. 14 °dH.
Para agua más dura se recomienda una bomba TP
de acoplamiento directo.
Temperatura del líquido,
ver sección 10. Datos técnicos.
Aviso
La bomba no debe utilizarse para el tra-
siego de líquidos inflamables, tales
como gasóleo, gasolina y líquidos
similares.

3.2 Glicol

Las bombas UPS y UPSD se pueden usar para bom-
bear mezclas de agua/glicol de hasta el 50 %.
La viscosidad máxima de una mezcla de glicol al
50 % a -10 °C es de aprox. 32 cSt.
Al bombear mezclas de glicol, el rendi-
miento de la bomba se verá reducido.
Nota
Consulte el WebCAPS en
www.grundfos.com para obtener
información adicional.
Para impedir que la mezcla de glicol se degrade,
evite temperaturas superiores a la temperatura de
líquido nominal y minimice el tiempo de funciona-
miento a temperaturas elevadas.
Es importante limpiar y lavar el sistema antes de
añadir la mezcla de glicol.
Para impedir la corrosión o precipitación, la mezcla
de glicol debe comprobarse con regularidad y man-
tenerse en buen estado. Si es necesaria una dilución
adicional del glicol suministrado, siga las instruccio-
nes del proveedor de glicol.
El glicol DEX-COOL
Precaución
bomba.
®
puede dañar la
4. Función
4.1 Bombas sencillas y dobles con módulo
estándar
Fig. 1 Módulo estándar e interruptor de
velocidad
Pos. Descripción
1 Módulo estándar
2 Interruptor de velocidad
La función de las luces testigo de la bomba se mues-
tra en las siguientes tablas.
Bombas monofásicas
Las bombas monofásicas solamente incorporar un
indicador verde.
Luz testigo Descripción
El suministro eléctrico se ha
Encendido
conectado.
El suministro eléctrico se ha des-
conectado o la bomba ha sido
Apagado
desconectada por la acción del
interruptor térmico.
Bombas trifásicas
Las bombas trifásicas incorporan un indicador lumi-
noso verde y rojo.
Luces testigo
Descripción
Verde Rojo
El suministro eléctrico se ha
desconectado o la bomba ha
Apagado Apagado sido desconectada por la
acción del interruptor tér-
mico.
Encen- El suministro eléctrico se ha
Apagado
dido conectado.
El suministro eléctrico se ha
Encen- Encen-
conectado.
dido dido
El sentido de giro es erróneo.
1
2
9