Tabla De Contenido - Safescan 6155 Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Package Contents2
Before You Start3
Function Keys4
Operating The Machine5
Auto Power Off9
Technical Specifications10
Voordat U Ermee Aan De Slag Gaat13
Plaats Een 9 Volt Batterij (Niet Bijgesloten) Of Sluit De Adapter Aan13
Plaats De Geldhaak13
Functietoetsen En Beeldscherm14
Bediening Van De Machine15
Technische Specificatie20
Probleemoplossing21
Bevor Sie Beginnen23
Betrieb Des Gerätes25
Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen30
Automatische Abschaltung30
Technische Spezifikationen30
Contenu De L'emballage32
Avant De Commencer33
Touches De Fonction34
Mise En Marche (On)35
Comptage De Paqueta De Monnaie37
Comptage De Rouleaux De Pièces37
Comptage De Liasses De Billets37
Fonction De Pesage Libre38
Fonction Tare39
Fonction De Calibration39
Arrêt Automatique40
Caractéristiques Techniques40
Safescan 6155 Contadora De Monedas Y Billetes42
Instrucciones Para El Uso Y Mantenimiento42
Contenido Del Embalaje42
Antes De Empezar43
Montaje43
Enchufe El Adaptador De Corriente O Coloque Una Pila De 9 Voltios (No Incluído)43
Teclas De Función Y Pantalla44
Siguiente44
Funcionamiento De La Máquina45
Selección De La Divisa45
Seleccionar Modo De Conteo45
Inicio Del Conteo45
Conteo De Monedas46
Sobrecarga46
Conteo De Billetes46
Conteo De Paquetes De Dinero47
Conteo De Paquetes De Monedas47
Conteo De Paquetes De Billetes47
Borrar Resultados Del Conteo48
Restablecimiento De Los Valores Predeterminados De Fábrica50
Apagar Automáticamente50
Conectar Con El Ordenador50
Imprimir Los Resultados Del Conteo Con Una Impresora Térmica50
Especificaciones Técnicas50
Resolución De Problemas51
Garantía51
Contenuto Della Confezione52
Prima Di Iniziare53
Tasti Di Funzione54
Utilizzo Della Macchina55
Autospegnimento59
Guida Alla Risoluzione Dei Problemii60
Specifiche Tecniche61
Conteúdo Da Embalagem62
Coloque As Pilhas De 9 Volts (Não É Incluído) Ou Ligue O Adaptador De Corrente63
Insira O Gancho Do Dinheiro63
Função Dos Botões64
Funcionamento Da Máquina65
Selecionar O Modo De Contagem65
Contagem De Conjuntos De Dinheiro67
Contagem De Conjuntos De Moedas67
Contagem De Conjunto De Notas67
Eliminar Resultados De Contagem68
Power Off Automático70
Ligue O Computador (Pc)70
Imprimir A Contagem Dos Resultados Com Uma Impressora Térmica70
Especificações Técnicas70
Resolução De Problemas71