Endress+Hauser CYK10 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para CYK10:
- Manual de instrucciones (28 páginas) ,
- Manual de instrucciones (20 páginas)
Manuales relacionados para Endress+Hauser CYK10
Resumen de contenidos para Endress+Hauser CYK10
- Página 1 Products Solutions Services BA00118C/23/ES/04.18 71396152 Manual de instrucciones CYK10/11 Cables de datos para Memosens...
- Página 2 CYK10/11 Endress+Hauser...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Conexión eléctrica ... . . 12 Conectar CYK10 ....13 Conexión CYK11 ....13 Instalación de la caja de conexiones... -
Página 4: Información Sobre El
Información sobre el documento CYK10/11 Información sobre el documento Avisos Estructura de la información Significado Este símbolo le alerta ante una situación peligrosa. PELIGRO No evitar dicha situación peligrosa puede provocar lesiones muy graves o Causas (/consecuencias) accidentes mortales. Consecuencias del no cumplimiento (si procede) ‣... -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
Uso previsto El cable de datos Memosens CYK10 se utiliza para la medición con sensores digitales con tecnología Memosens. La extensión de cable CYK11 Memosens se usa en conexiones fijas de sensores de cable con protocolo Memosens y para extender instalaciones con cables CYK10. -
Página 6: Seguridad Del Producto
Evite que fuertes vapores o corrientes de polvo actúen directamente sobre el sistema de conexión. • El cable de medición Memosens CYK10 y su cabezal de conexión se deben proteger de cargas electrostáticas si el trazado del cable discurre por una zona Ex 0. - Página 7 Los sensores digitales homologados con tecnología Memosens pueden conectarse mediante los cables de medida que se mencionan a continuación • CYK10 • o un cable de medición Memosens que es idéntico en términos de diseño, tecnología del equipo y función solo al circuito de salida de sensor intrínsecamente seguro y aprobado por ATEX del...
-
Página 8: Recepción De Material E Identificación Del Producto
Certificados y homologaciones Declaración de conformidad Esta Declaración de conformidad de Endress+Hauser sirve para garantizar que el producto cumple con los requisitos de la Directiva Europea 2014/30/UE relativa a la compatibilidad electromagnética y la Directiva ATEX 2014/34/UE. El cumplimiento se verifica con el respeto de las normas enumeradas en la declaración de conformidad. -
Página 9: Clases De Temperatura
NEPSI II 1G Ex ia IIC T3/T4/T6 Ga Clases de temperatura Cable Rango de temperaturas ambiente T CYK10-G**a, a = 1, 2 Cable de medida -15 °C a 135 °C -15 °C a 120 °C -15 °C a 70 °C CYK10-I**a, a = 1, 2 (5 °F a 275 °F) -
Página 10: Diagrama De Conexiones
Diagrama de conexiones (zona con peligro de explosión) CYK10/11 Diagrama de conexiones (zona con peligro de explosión) Anschluss an zugelassene Messumformer/Connection to approved transmitters ComB ComA GND YE GN WH BN CYK10-G/ CYK10-I ATEX zuglassene Sensoren gemäß/ ATEX approved sensors according to BVS 04 ATEX E 121 X IECEx zugelassene Sensoren gemäß/... -
Página 11: Instalación
CYK10/11 Instalación Instalación Montaje de la caja de conexiones CYK11 en una pared 75 (2.95) 63 (2.48) A0031086 2 Caja de conexiones, dimensiones en mm (pulgadas) 63 (2.48) 52 (2.05) 70 (2.76) 80 (3.15) A0031076 3 Placa de montaje, dimensiones en mm (pulgadas) Montar siempre la caja de conexiones de forma que el cable se introduzca por la parte inferior. -
Página 12: Montaje De La Caja De Conexiones Cyk11 En Una Tubería
Conexión eléctrica CYK10/11 Montar la caja de conexiones directamente sobre la pared o sobre la placa de fijación. La placa de fijación puede utilizarse como plantilla para los taladros. Montaje de la caja de conexiones CYK11 en una tubería Montar siempre la caja de conexiones de forma que el cable se introduzca por la parte inferior. -
Página 13: Conectar Cyk10
CYK10/11 Conexión eléctrica Conectar CYK10 6.1.1 CYK10 con terminales de empalme Com B Com A – A0031036 5 Conexión eléctrica, terminales de empalme En lugar de la puesta a tierra a través de GY (verde-amarillo), es también posible la conexión a tierra del equipo mediante la abrazadera fijacabes en el transmisor. -
Página 14: Cyk11 Y Sensor De Cable Fijo
Los apantallamientos de ambos cables deben estar conectados. En el caso de la caja de conexiones de cable a cable, esto se consigue automáticamente mediante el contacto de apantallamiento en el prensaestopas. / Y E A0031074 9 Conexión eléctrica, CYK11 como extensión para CYK10 CYK11 Endress+Hauser... - Página 15 10 Conexión eléctrica, CYK11 con terminal de empalme y conector M12 sensor Memosens Sensor de cable fijo sensorMemosens mediante CYK10 con conector M12 / sensor de cable fijo 6.2.5 CYK11 con conector M12 y zócalo M12 A0031073 11 Conexión eléctrica, CYK11 con conector M12 y zócalo M12...
-
Página 16: Instalación De La Caja De Conexiones Cyk11
Conexión eléctrica CYK10/11 Instalación de la caja de conexiones CYK11 A0031108 13 Conexión eléctrica de la caja de conexiones CYK11, zócalo/cable M12 Prensaestopas - blindaje fijado en el prensaestopas Blindaje Zócalo incorporado M12 Tapa para zócalo de instalación M12... -
Página 17: Montaje De Los Prensaestopas
CYK10/11 Conexión eléctrica A0031109 14 Conexionado eléctrico de la caja de conexiones CYK11, cable/cable Prensaestopas - blindaje fijado en el prensaestopas Blindaje Transmisor Sensor Montaje de los prensaestopas Dirigir el cable de conexión hacia el prensaestopas hasta que la cubierta toque el muelle interno de contacto. -
Página 18: Accesorios
Accesorios CYK10/11 Accesorios Se enumeran a continuación los accesorios más importantes disponibles a la fecha de impresión del presente documento. Póngase en contacto con la oficina de ventas o servicios de su zona para que le proporcionen información sobre accesorios no estén incluidos en esta lista. - Página 20 www.addresses.endress.com...