Vacon nxl Manual De Aplicación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vacon Manuales
  4. Unidades de Control
  5. NXL
  6. Manual de aplicación

Vacon nxl Manual De Aplicación

Ocultar thumbs Ver también para nxl:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

vacon nxl
®
convertidores de CA
control multiusos
manual de aplicación
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Vacon nxl

Resumen de contenidos para Vacon nxl

  • Página 1 ® convertidores de CA control multiusos manual de aplicación...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Aplicación Control Multi-propósito Vacon (Software ALFIFF20) Ver. 1.02 ÍNDICE Introducción ........................2 E/S de control ........................ 3 Aplicación Control Multi-propósito – Listas de parámetros ..........4 Valores de monitorización (Panel de control: menú M1) ............4 Parámetros básicos (Panel de control: Menú P2 P2.1) ............

  • Página 3: Introducción

    Aplicación Control Multi-propósito INTRODUCCIÓN La aplicación Control Multi-propósito para Vacon NXL utiliza la referencia directa de frecuencia de la entrada analógica 1 por defecto. No obstante, se puede utilizar un regulador PID, por ejemplo, en aplicaciones de control de bombas y ventiladores, que ofrece funciones de medición y ajuste internas versátiles.

  • Página 4: E/S De Control

    Referencia de frecuencia de entrada de intensidad 0—20mA intensidad AI2-/ + 24 V Salida de tensión de control Masa E/S Masa para referencia y control Tabla 1- 2. Configuración de AI1 cuando se programa como DIN4 Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 5: Aplicación Control Multi-Propósito - Listas De Parámetros

    Los valores de monitorización son los valores actuales de los parámetros y señales, así como los estados y las mediciones. Los valores de monitorización no pueden editarse. Véase el Capítulo 7.3.1 del Manual del usuario de Vacon NXL para más información. Cód.

  • Página 6: Parámetros Básicos

    3=Referencia Bus de campo (FBSpeedReference) 4=Potenciómetro motorizado Sin utilizar si MínCliente EA2 <> 0% o MáxCliente EA2 <> 100% Rango señal EA2 1=0—20 mA P2.1.15 2=4—20 mA 3=0V – 10V 4=2V – 10V Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...
  • Página 7 6 • vacon Listas de parámetros 0=Sin utilizar 1=Frec. Salida (0—f máx 2=Ref. frec. (0—f máx 3=Veloc. motor (0—Velocidad nom. motor) 4=Intensidad salida (0—I nMotor Contenido salida 5=Par motor (0—T nMotor P2.1.16 analógica 6=Potencia motor (0—P nMotor 7=Tensión motor (0--U nMotor 8=Tensión DC-link (0—U...

  • Página 8: Señales De Entrada

    Ajuste cliente P2.2.8 100,00 100,00 0,00 máximo AI1 0=Sin inversión P2.2.9 Inversión señal AI1 1=Inversión Tiempo filtrado AI1 10,00 0,10 0=Sin filtrado P2.2.10 0,00 Selección señal AI2 Como par. 2.2.5 P2.2.11 Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...
  • Página 9 8 • vacon Listas de parámetros Sin utilizar si MínCliente EA2 <> 0% o MáxCliente EA2 <> 100% Rango señal AI2 1=0—20 mA P2.2.12 2=4—20 mA 3=0V – 10V 4=2V – 10V Ajuste cliente 100,00 0,00 P2.2.13 0,00 mínimo AI2...

  • Página 10: Señales De Salida

    1=Entrada analógica 1 analógica 2=Entrada analógica 2 Límite desactivación P2.3.15 supervisión entrada 0,00 100,00 10,00 analógica Límite activación P2.3.16 supervisión entrada 0,00 100,00 90,00 analógica Tabla 1- 6. Señales de salida, P2.3 Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 11: Parámetros Control Accionamiento

    10 • vacon Listas de parámetros Parámetros control accionamiento (Panel de control: Menú P2 P2.4) Código Parámetro Mín Máx Uni. Cli. Nota defecto 0=Lineal P2.4.1 Forma Rampa 1 10,0 >0=Curva-S tiempo de rampa 0=Sin utilizar 1=Utilizado en estado de P2.4.2...

  • Página 12: Parámetros Control De Motor

    Frecuencia de P2.6.8 16,0 Depende de los kW conmutación 0=Sin utilizar P2.6.9 Control sobretensión 1=Utilizado 0=Sin utilizar Control baja tensión P2.6.10 1=Utilizado Tabla 1- 9. Parámetros control motor, P2.6 Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 13: Protecciones

    12 • vacon Listas de parámetros Protecciones (Panel de control: Menú P2 P2.7) Cli. Código Parámetro Mín Máx Uni. Nota defecto 0=Sin respuesta 1=Aviso Respuesta frente fallo P2.7.1 2=Fallo, paro según par. referencia 2.1.12 3=Fallo, paro libre Respuesta frente fallo P2.7.2...

  • Página 14: Parámetros Rearranque Automático

    (2.9.12) 1=Despertar por encima del nivel despertar (2.9.12) Función despertar 1019 P2.9.13 2= Despertar por debajo del nivel despertar (Ref. PID) 3= Despertar por encima del nivel despertar (Ref. PID) Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 15: Parámetros De Control De Bombas Y Ventiladores

    14 • vacon Listas de parámetros Tabla 1- 12. Parámetros de referencia PID, P2.9 3.11 Parámetros de control de bombas y ventiladores (Panel de control: Menú P2 P2.10) ¡NOTA! El Grupo P2.10 sólo es visible si el valor del par 2.9.1 se ajusta en 2.

  • Página 16: Control De Panel (Panel De Control: Menú K3)

    3.14 Cartas de expansión (Panel de control: Menú E7) El menú E7 muestra las cartas de expansión montadas en la carta de control y la información relativa a la carta. Para más información, véase el Capítulo 7.3.7 del Manual del usuario de Vacon NXL.

  • Página 17: Descripción De Los Parámetros

    16 • vacon Descripción de los parámetros DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS PARÁMETROS BÁSICOS 2.1.1, 2.1.2 Frecuencia mínima/máxima Define los límites de frecuencia del convertidor de frecuencia. El valor máximo de los parámetros 2.1.1 y 2.1.2 es de 320 Hz. El software comprobará automáticamente el valor de los parámetros 2.1.19, 2.1.20, 2.3.13, 2.5.1, 2.5.2 y 2.6.5.

  • Página 18: Tipo De Marcha

    Después de la orden de Paro, la velocidad del motor decelera según los ajustes de los parámetros de deceleración. Si existe una alta energía cinética, quizá deba utilizarse una resistencia de frenado externa para una rápida deceleración. Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 19: Selección De Referencia De Frecuencia De E/S

    18 • vacon Descripción de los parámetros 2.1.13 Optimización U/f Sin utilizar Sobrepar automático La tensión al motor cambia de forma automática, con lo que el motor produce un par suficiente para arrancar y funcionar a bajas frecuencias. El aumento de tensión depende del tipo y potencia del motor.

  • Página 20: Función Din2

    Contacto cerrado: En el modo Paro, el frenado CC funciona hasta que el contacto se abre. La intensidad del frenado de CC es aproximadamente el 10% del valor seleccionado con el par. 2.4.3. Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 21: Rearranque Automático

    20 • vacon Descripción de los parámetros 9 Potenciómetro motorizado UP Contacto cerrado: La referencia aumenta hasta que se abre el contacto. 10 Potenciómetro motorizado DOWN. Contacto cerrado: La referencia disminuye hasta que se abre el contacto. 11 Desactivar el controlador PID (Ref. de frecuencia directa) 12 Selección de referencia del panel PID 2...

  • Página 22: Señales De Entrada

    X4 sean correctas (véase la figura siguiente). MF4-6 Programación RS485 Entrada de tensión; 0...10V Entrada de tensión; 0...10V Entrada de tensión; 0...10V Jumperdin4.fh8 Figura 1- 1. Selecciones de los puentes de X4 cuando AI1 funciona como DIN4 Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...
  • Página 23 22 • vacon Descripción de los parámetros 2.2.5 Selección señal AI1 Conecte la señal AI1 a la entrada analógica que elija con este parámetro. READY READY STOP I/O term STOP I/O term Cambiar valor Indicador de carta N úmero de entrada nxlk29.fh8...
  • Página 24 Estos parámetros permiten escalar la señal de intensidad de entrada entre 0 y 20 mA. Ver parámetros 2.2.7 y 2.2.8. 2.2.15 Inversión señal entrada analógica AI2 ( Véase el parámetro correspondiente 2.2.9. Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 25: Reset Memoria Potenciómetro Motorizado (Referencia De Frecuencia)

    24 • vacon Descripción de los parámetros 2.2.16 Tiempo filtrado señal entrada analógica AI2 ( Véase el parámetro correspondiente 2.2.10. 2.2.17 Reset memoria potenciómetro motorizado (Referencia de frecuencia) 0 = Sin reset 1 = Reset de memoria en paro y desconexión 2 = Reset memoria en desconexión...

  • Página 26: Señales De Salida

    El relé se activa de acuerdo con los ajustes de los 20 = Supervisión de entrada analógica parámetros 2.3.14 – 2.3.16. Tabla 1- 15. Señales de salida a través de RO1 y carta de expansión RO1 y DO1. Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 27: Tiem. Filtrado Salida Analógica

    26 • vacon Descripción de los parámetros 2.3.5 Contenido salida analógica Este parámetro selecciona la función requerida para la señal de salida analógica. Véase la tabla en la página 5 para los valores de parámetros. Señal sin filtrar 100% 2.3.6 Tiem.

  • Página 28: Escalado Salida Analógica

    Par 2.3.11 = 2 Par 2.3.12 Ejemplo: 21 RO1 21 RO1 21 RO1 22 RO1 22 RO1 22 RO1 23 RO1 23 RO1 23 RO1 NX12K19 2.3.14 Supervisión entrada analógica Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 29: Límite Desactivación Supervisión Entrada Analógica

    28 • vacon Descripción de los parámetros Con este parámetro puede seleccionar la entrada analógica que se va a supervisar. 0 = No se utiliza 1 = Entrada analógica 1 2 = Entrada analógica 2 2.3.15 Límite desactivación supervisión entrada analógica Cuando la señal de la entrada analógica seleccionada con el parámetro 2.3.14 es inferior...

  • Página 30: Control Accionamiento

    Véase el manual de instalación de la Resistencia de frenado. 2.4.3 Intensidad frenado CC Define la intensidad que se inyecta al motor durante el frenado por CC. Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 31: Tiempo Frenado Por Cc Al Paro

    30 • vacon Descripción de los parámetros 2.4.4 Tiempo frenado por CC al paro Determina si el frenado está activado o desactivado y el tiempo de frenado del freno CC cuando el motor se está parando. La función de frenado por CC depende de la función de paro, parámetro 2.1.12.

  • Página 32: Frenado De Flujo

    A diferencia del frenado de CC, la velocidad del motor permanece controlada durante el frenado. El frenado de flujo puede Conectarse o Desconectarse. 0 = Frenado de flujo Desconectado 1 = Frenado de flujo Conectado Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...
  • Página 33 32 • vacon Descripción de los parámetros Nota: El frenado de flujo convierte la energía en calor en el motor, y ha de utilizarse intermitentemente para evitar dañar el motor 2.4.8 Intensidad de frenado de flujo Define el valor de la intensidad de frenado de flujo. Puede estar ajustado entre 0,3 x I nMot y el Límite intensidad.

  • Página 34: Frecuencias Prohibidas

    [Hz] Par. 2.5.3 = 0,2 Par. 2.5.2 Par. 2.5.1 Par. 2.5.3 = 1,2 Time [s] nxlk37.fh8 Figura 1- 14. Escalado del tiempo de rampa entre frecuencias prohibidas Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 35: Control Motor

    34 • vacon Descripción de los parámetros CONTROL MOTOR 2.6.1 Modo control motor Control de frecuencia: Las referencias, tanto desde el panel como desde el terminal de E/S, son referencias de frecuencia y el convertidor de frecuencia controla la frecuencia de salida (resolución de...

  • Página 36: Punto De Desexcitación

    Curva U/f, frecuencia en el punto medio Si se ha seleccionado la curva U/f programable con el parámetro 2.6.2, este parámetro define la frecuencia en el punto medio de la curva. Véase la Figura 1-16. Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...
  • Página 37 Se puede minimizar el ruido del motor utilizando altas frecuencias de conmutación. Al incrementar la frecuencia de conmutación se reduce la posibilidad de carga del convertidor de frecuencia. Frecuencia de conmutación para Vacon NXL: 1…16 kHz 2.6.9 Control sobretensión 2.6.10 Control baja tensión...

  • Página 38: Protecciones

    3 = Fallo, modo de paro después del fallo siempre paro libre La supervisión de fase de salida del motor verifica que las fases de motor tengan aproximadamente la misma intensidad. Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 39: Protección Fallo A Tierra

    Parámetros 2.7.6—2.7.10, Protección térmica motor: Generalidades La protección térmica del motor evita el sobrecalentamiento del motor. El accionamiento Vacon puede proporcionar más intensidad que la nominal al motor. Si la carga requiere estas altas intensidades, existe el riesgo de sobrecargar térmicamente el motor. Esto se da a bajas frecuencias.

  • Página 40: Protección Térmica Del Motor: Capacidad De Refrigeración A Frecuencia Cero

    Véase también la Figura 1-18. Nota: Si la velocidad nominal (par. 2.1.8) o la intensidad nominal (par. 2.1.9) del motor se modifican, este parámetro se ajusta automáticamente al valor por defecto (45). Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 41: Protección Térmica Del Motor: Ciclo De Servicio Del Motor

    40 • vacon Descripción de los parámetros Temperatura del motor Zona disparo 105% Int. Aviso/fallo Motor par. 2.7.6 Const. tpo. T *) -t/T = (I/I x (1-e Temperatura del motor Cambia con el tamaño del motor y se ajusta con el par. 2.7.9 NX12k82 Figura 1- 18.

  • Página 42: Límite Intensidad Bloqueo

    Frecuencia máxima bloqueo La frecuencia se puede ajustar entre 1-f (par. 2.1.2). máx Para que se produzca un bloqueo, la frecuencia de salida debe haber permanecido por debajo de este límite. Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 43: Protección Baja Carga

    42 • vacon Descripción de los parámetros Parámetros 2.7.15—2.7.18, Protección baja carga: Generalidades El propósito de la protección de baja carga es supervisar que el motor tenga carga mientras el accionamiento esté en funcionamiento. Si el motor pierde la carga puede haber un problema en el proceso, p.ej.

  • Página 44: Tiempo Baja Carga

    Respuesta frente a un fallo de ranura Ajuste aquí el modo de respuesta para un fallo de ranura de carta debido a una carta ausente o defectuosa. Véase el parámetro 2.7.19. Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 45: Función De Supervisión De Valor Actual

    44 • vacon Descripción de los parámetros 2.7.22 Función de supervisión de valor actual 0 = Sin utilizar 1 = Aviso, si el valor actual está por debajo del límite ajustado con el par. 2.7.23 2 = Aviso, si el valor actual supera el límite ajustado con el par. 2.7.23 3 = Fallo, si el valor actual está...

  • Página 46: Parámetros De Rearranque Automático

    Este parámetro define el tipo de marcha para el Rearranque automático. El parámetro define el tipo de marcha: 0 = Marcha con rampa 1 = Marcha motor girando 2 = Marcha según par. 2.1.11 Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 47: Parámetros Referencia Pid

    46 • vacon Descripción de los parámetros PARÁMETROS REFERENCIA PID 2.9.1 Activación PID Con este parámetro, puede activar o desactivar el regulador PID o activar los parámetros de control de bombas y ventiladores. 0 = Regulador PID desactivado 1 = Regulador PID activado 2 = Control de bombas y ventiladores activado.

  • Página 48: Tiempo D Regulador Pid

    0. Salida PID Valor error I-Parte=5 Hz/s I-Parte=5 Hz/s I-Parte=5 Hz/s I-Parte=5 Hz/s I-Parte=5 Hz/s Valor error =10% NX12k70 Figura 1- 24. El regulador PID funciona como regulador I Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...
  • Página 49 48 • vacon Descripción de los parámetros Ejemplo 2: Valores dados: Par. 2.9.4, P = 100% Límite máx. PID = 100,0% Par. 2.9.5, tiempo I = 1,00 s Límite mín. PID = 0,0% Par. 2.9.6, tiempo D = 1,00 s Frec.
  • Página 50 [%] Par. 2.9.7 = 30% Par. 2.9.8 = 80% Entrada anal. [%] 10,0 V 16,0 20,0 mA 16,8 20,0 mA Figura 1- 27. Ejemplo de escalado de señal de valor actual Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 51: Inversión De Valor De Error Pid

    50 • vacon Descripción de los parámetros 2.9.9 Inversión de valor de error PID Este parámetro permite invertir el valor de error del regulador PID (y por lo tanto el funcionamiento del regulador PID). 0 Sin inversión 1 Inversión 2.9.10 Frecuencia dormir El convertidor de frecuencia se detiene automáticamente si la frecuencia del accionamiento...
  • Página 52 2.9.12 100% valor actual es es un porcentaje del Par. 2.9.12=140% superior al límite valor de intensidad límite=140%* referencia=7 de la señal de referencia=50% referencia Tiempo Marcha Paro NXLk59.fh8 Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 53: 4.10 Control De Bombas Y Ventiladores

    52 • vacon Descripción de los parámetros 4.10 CONTROL DE BOMBAS Y VENTILADORES El Control de bombas y ventiladores puede emplearse para controlar un accionamiento de velocidad variable y hasta 3 accionamientos auxiliares. El controlador PID del convertidor de frecuencia controla la velocidad del convertidor de frecuencia variable y proporciona las señales de control...
  • Página 54 2.10.7, puede tener lugar la rotación. Si el valor del parámetro 2.10.7 es 0,0 Hz, la rotación sólo puede tener lugar en posición de reposo (Paro y Dormir) con independencia del valor del parámetro 2.10.6. Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...
  • Página 55 54 • vacon Descripción de los parámetros 4.10.2 Ejemplos PFC con enclavamientos y rotación entre 3 bombas (carta opcional NXOPTAA o NXOPTB5 requerida) Situación: 1 accionamiento controlado y 2 accionamientos auxiliares. Ajustes de parámetros: 2.10.1= 2 Señales de realimentación de enclavamiento utilizadas, rotación entre todos los accionamientos utilizada.
  • Página 56 Figura 1- 30. Sistema de rotación de 3 bombas, diagrama de control principal L1 L2 L3 K2.1 K1.1 K3.1 VACON NX12k104.ds4 U V W U V W U V W Figura 1- 31. Ejemplo de rotación de 3 bombas, diagrama principal Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...
  • Página 57 56 • vacon Descripción de los parámetros PFC con enclavamientos y rotación entre 2 bombas (se requiere la carta opcional NXOPTAA o NXOPTB5) Situación: 1 accionamiento controlado y 1 accionamiento auxiliar. Ajustes de parámetros: 2.10.1= 1 Señales de realimentación de enclavamiento utilizadas, rotación entre bombas utilizada.
  • Página 58 Figura 1- 32. Sistema de rotación de 2 bombas, diagrama de control principal L1 L2 L3 K2.1 K1.1 VACON U V W NX12k107.ds4 U V W U V W Figura 1- 33. Ejemplo de rotación de 2 bombas, diagrama principal Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...

  • Página 59: Retraso De Marcha De Accionamientos Auxiliares

    58 • vacon Descripción de los parámetros 4.10.3 Descripción de los parámetros de control para bombas y ventiladores 2.10.1 Número de accionamientos auxiliares Con este parámetro se definirá el número de accionamientos auxiliares en uso. Las funciones que controlan los accionamientos auxiliares (parámetros 2.10.4 a 2.10.7) pueden programarse en salidas de relé.

  • Página 60: Intervalo Rotación

    El recuento de tiempo se activa solamente si la petición de Marcha/Paro está activa. El recuento de tiempo se restaura tras haber tenido lugar la rotación o al eliminar la petición de Marcha. Soporte 24 horas: 686 968 39 • Email: [email protected]...
  • Página 61 60 • vacon Descripción de los parámetros 2.10.6 Número máximo de accionamientos auxiliares 2.10.7 Límite de frecuencia de rotación Estos parámetros definen el nivel por debajo del cual debe permanecer la capacidad empleada para que pueda tener lugar la rotación.

  • Página 62: 4.11 Parámetros De Control De Panel

    La rotación del motor es inversa cuando el panel es el lugar de control activo. Para más información, véase el Capítulo 7.3.3.3 del Manual del usuario de Vacon NXL. Pulsador de Paro activado Si desea que el pulsador de Paro tenga preferencia para parar el accionamiento con independencia del lugar de control seleccionado, dé...

  • Página 63: Dirección Panel

    62 • vacon Lógica señales de control Figura 1- 37. Lógica señales de control de la Aplicación Control Multi-propósito DIN3 & Exp.DIE1 2.1.2 Frecuencia máxima Vel. constante DIN3 DIN3 2.1.20 Vel. constante > 1 Vel. constante Exp.DIE1 Exp.DIE1 2.1.21 Vel. constante Activar ref.

Tabla de contenido