Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
French Instructions
1 AN PIÈCES ET DU TRAVAIL / QUATRE ANNÉES PIÈCES SEULEMENT SUR LE
Dans la période de garantie, contacter Omcan Inc. au 1-800-465-0234 pour planifier une Omcan technicien
autorisé à réparer l'équipement localement.
Entretien non autorisée annulera la garantie. La garantie couvre les pannes électriques et une partie pas une
mauvaise utilisation.
Spanish Instructions
INSTALACIÓN
IMPORTANTE!!!! FAVOR LEER ANTES DE LA INSTALACIÓN
•
Si la unidad ha sido recientemente transportada, favor déjela en una misma posición como mínimo 24
horas antes de enchufarla.
•
Asegúrese de que la unidad alcance la temperatura deseada antes de llenarla con productos.
•
Asegurese de que haya ventilación apropiada alrededor de la unidad en la zona donde va a operar.
•
Asegúrese que todos los accesorios esten instalados (estantes, ganchos para las parrillas, ruedas) antes
de enchufar la unidad.
•
Por favor lea el manual de operación del propietario en su totalidad.
GUIA DE UBICACION DEL EQUIPO
•
Instalar la unidad en superficies firmes y niveladas.
- La unidad puede hacer ruidos desagradables si la superficie es irregular.
- La unidad tundra un mal funcionamiento si la superficie es irregular.
•
Instalar la unidad en un area interior, bien ventilada.
- La unidad trabaja con más eficiencia en un area bien ventilada.
- Para un mejor rendimiento, por favor mantenga una distancia de 4 pulgadas en la parte posterior de la
unidad.
- El uso al aire libre podria disminuir la eficiencia y dañar la unidad.
•
Eviitar su instalación en un área polvorienta o con alto grado de humedad.
- La humedad podría causar que la unidad se oxide y disminuya su eficiencia.
- El polvo recogido en el serpentín del condensador causará funcionamiento defectuoso de la unidad.
Limpiar el condensador al menos una vez al mes con un cepillo o un paño limpio.
•
Seleccionar un lugar alejado del calor y la humedad generada por el equipo.
- Alta temperatura ambiental causará un exceso de trabajo del compressor, lo que conlleva al incremento
en la factura por gasto de energía y a una ruptura gradual de la unidad.
COMPRESSEUR GARANTIE
12
Tabla de contenido
Solución de problemas
