Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
200407139 93-2268 230V Line Conditioner owners manual.qxd
1111 W. 35th Street
Chicago, IL 60609 USA
Customer Support:
+1(773) 869-1234
www.tripplite.com
Safety:
Quick Installation:
Basic Operation:
Service:
Warranty:
CONDITIONERS
Copyright © 2004 Tripp Lite. All rights reserved.
8/25/2004
Owner's Manual
LINE
(220/240V-50/60 Hz )
ESPAÑOL: p. 6
FRANÇAIS: p. 11
DEUTSCH: p.16
p. 2
p. 3
p. 4
p. 5
p. 5
4:32 PM
Page 1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite LR1000
Resumen de contenidos para Tripp-Lite LR1000
-
Página 6: Acondicionadores De Línea
200407139 93-2268 230V Line Conditioner owners manual.qxd 8/25/2004 4:32 PM Page 6 Manual del Propietario ACONDICIONADORES DE LÍNEA 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Servico de Atención al Clientes: (220/240V – 50/60 Hz) +1(773) 869-1234 www.tripplite.com ENGLISH: p.1 FRANÇAIS: p. -
Página 7: Advertencias Sobre La Ubicación Del Acondicionador De Línea
200407139 93-2268 230V Line Conditioner owners manual.qxd 8/25/2004 4:32 PM Page 7 Seguridad Este manual contiene instrucciones y advertencias importantes que deben cumplimentarse al instalar, utilizar y almacenar todos los Acondicionadores de Línea. Advertencias Sobre la Ubicación del acondicionador de Línea •... -
Página 8: Conecte De La Misma
200407139 93-2268 230V Line Conditioner owners manual.qxd 8/25/2004 4:32 PM Page 8 Instalación Rapida—220/240V-50/60 Hz Conecte el ordenador o la electrónica al Acondicionador de Línea y enchufe el Acondicionador de Línea a la toma de corriente. A. Intercambie el cable de corriente del Acondicionador de Línea con el cable del equipo. -
Página 9: Funcionamiento Básico
200407139 93-2268 230V Line Conditioner owners manual.qxd 8/25/2004 4:32 PM Page 9 Funcionamiento Básico Indicadores Luminosos Las descripciones de todos los indicadores luminosos sólo son váli- das cuando el Acondicionador de Línea esté conectado a una toma de pared y encendido. (Disponible sólo en algunos modelos.) La luz verde “NORM”... -
Página 10: Garantía Limitada De Dos Años
200407139 93-2268 230V Line Conditioner owners manual.qxd 8/25/2004 4:32 PM Page 10 Reparación Si necesita reparar el Acondicionador de Línea, póngase en contacto con Tripp Lite o con el distribuidor oficial de su localidad, quien lo remitirá a un centro de reparación. Por favor, embale cuidadosamente el Acondicionador de Línea con los MATERIALES ORIGINALES DEL ENVASE con que recibió...