CLASSI DI PROTEZIONE / PROTECTION CLASSES
RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE
NON ESPORRE A PIOGGIA E UMIDITA'
DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE
ATTENZIONE: NON APRITE L'APPARECCHIO. ALL'INTERNO NON VI SONO
COMANDI MANIPOLABILI DALL'UTENTE NE' PARTI DI RICAMBIO. PER TUTTE LE
OPERAZIONI DI SERVIZIO RIVOLGERSI AD UN CENTRO DI ASSISTENZA
AUTORIZZATO.
Se l'apparecchio ha impresso i simboli sottostanti, significa che le caratteristiche tecniche
sono corrispondenti al simbolo.
Questo simbolo segnala la presenza all'interno del prodotto di componenti operanti ad
alta tensione; non apritelo in nessun caso.
This symbol warns the user that un-insulated dangerous voltage inside
system may cause an electrical shock. Do not open the case.
Questo simbolo indica che l'apparecchio appartiene alla CIasse I : ciò significa che
l'apparecchio ha una spina che comprende il polo di
esclusivamente su prese provviste di messa a terra.
Class I Appliance symbol. This means the appliance must have the chassis
connected to electrical earth/ground by an earth conductor.
Questo simbolo indica che l'apparecchio appartiene alla CIasse II: ciò significa che
l'apparecchio è a doppio isolamento, quindi, non necessita di spina con messa a terra.
Class II Appliance symbol. The double insulated electrical appliance is one which
has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical
earth/ground.
Attenzione: questo simbolo indica all'utente istruzioni importanti da leggere e da
rispettare durante l'utilizzo del prodotto.
Caution: this symbol reminds the user to read carefully the important operations
and maintenance instructions in this owner's guide.
ATTENZIONE
WARNING
ELECTRIC SHOCK RISK
messa a terra e va usata
the
2