Página 1
STAZIONE METEO - WEATHER STATION - STATION MÉTÉO - WETTERSTATION - ESTACIÓN METEO - WEERSTATION - ESTAÇÃO ПОГОДНЫЙ МОНОБЛОК METEO - STACJA METEOROLOGICZNA - Italiano English Français Deutch Español Nederlands Português Polski STRAUSS Русский...
Página 2
Collegamento Sensori vento e sole-vento Dismissione e smaltimento - Prima di con elementi idonei (viti, tasselli, etc). procedere è sempre opportuno verifi care le STRAUSS è una stazione con sensori FR0R CEI 20-22 NPI Predisporre tubazioni e canaline Tipo cavo normative specifi...
Página 3
Before Detection range / fi eld 15/60 Klux proceeding it is always a good idea to check STRAUSS is a weather station with to an impact-protected area, yet in your local legislation on the matter. relation to the chosen model, that it is sensors, its signals are read by a Chopin Other components (i.e.
Página 4
VERSIONS contre la détérioration mécanique. Longueur câble 3G x 0,5 mm (cartes électroniques, batteries STRAUSS W : météo avec capteur Vent >20 m torsadé OUTILS ET MATÉRIEL des émetteurs, etc.) peuvent par (code 001YE0007). CAPTEUR VENT SOLEIL 2 contre contenir des substances STRAUSS SW : météo avec capteurs...
Kabellänge 3G x 0,5 mm Windmelder (Art.-Nr. 001YE0007). >20 m gedrillt WERKZEUG UND MATERIALIEN STRAUSS SW : Wetterstation mit Sonnen- WIND-/ SONNEN MELDER 2 Windmelder (Art.-Nr. 001YE0008). MONTAGE UND INBETRIEBNAHME Kabellänge < 20 m 4G x 0,5 mm S ä m t l i c h e v o n d e n i n d e r Phasen , , , , , und .
Página 6
Uso previsto Campo de detección 15/60 Klux Desguace y eliminación - Antes de STRAUSS GLO es una estación con Verificar que el punto de fijación de la operar es siempre conveniente verificar las estación meteo esté en una zona protegida sensores meteo cuyas señales son leídas...
Página 7
(cod. 001YE0007). Kabellengte vooraf worden gewijzigd. < 20 m 4G x 0,5 mm STRAUSS SW: weerstation met wind- en BEVESTIGEN EN IN GEBRUIK NEMEN zonsensor (cod. 001YE0008). Kabellengte 4G x 0,5 mm Fasen , , , , , en .
Página 8
VERSÕES SENSOR VENTO 1 FERRAMENTAS E MATERIAIS manual devem ser considerados susceptíveis STRAUSS W: meteo com sensor de Vento de alterações a qualquer momento e sem Comprimento de cabo < 20 m 3G x 0,5 mm obrigação de prévio aviso.
Página 9
Złomowanie - Przed przystąpieniem do Pole detekcji 15/60 Klux złomowania, zawsze należy zapoznać się z W zależności od wybranego modelu STRAUSS to stacja wyposażona w regulacjami prawnymi dotyczącymi danego zweryfikować, czy punkty mocowania czujniki meteorologiczne, których sygnały rodzaju materiału obowiązującymi w miejscu TYP I ŚREDNICA PRZEWODÓW...
Página 10
6 0 к л к ( м е н е е ч у в с т в и т е л е н ) . STRAUSS - СЕНСОР СОЛНЦА Назначение Регулировка — регулировка ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ПРОВЕРКИ STRAUSS — это сенсорный моноблок, Чувствительность чувствительности порогового уровня 1 клк обнаружения Проверить, чтобы место крепления...
Página 13
CHOPIN 6 0 K l u x 1 5 K l u x 4 0 K m/ h 5 K m/ h 119T70521 119T70521 - ver. 1.0 1.0 - 01/2012 119T70521 119T70521 - ver. 1.0 1.0 - 01/2012...
Página 14
(+34) 91 52 85 009 - (+34) 91 46 85 442 127273 Moscow Moscow - (+7) 495 739 00 69 - - (+7) 495 739 00 69 (ext. 226) CAME United Kingdom Ltd. CAME United Kingdom Ltd. GREAT BRITAIN PORTUGAL CAME Portugal CAME Portugal...