Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Prowinch PWUT Serie
Resumen de contenidos para Prowinch PWUT Serie
- Página 2 User’s Manual with the warnings associated with the acquired unit. Prowinch LLC will not respond for any accidents or harm done to persons or the property that may result as a consequence of the wrong use of this equipment.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Index MANUAL WINCHES SERIES PROWINCH PWUT MODELS GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS PRECAUTIONS OPERATION WINCHE WARRANTY MODELOS PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PRECAUCIONES DE LA OPERACIÓN DEL WINCHE GARANTÍA... -
Página 4: Models
Models Models: PWUT600 PWUT1200 PWUT3000... -
Página 5: General Safety Instructions
General Safety Instructions “ Thank you for purchasing a Prowinch® winch. This manual describes the operation and maintenance of the winch. All information in this publication is based on the newest production information is available at print time. 2. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Prowinch®’s winches are designed for delivering a safe and... - Página 6 General Safety Instructions WARNING: This symbol indicates DANGER: This symbol indicates a dangerous situation which if not avoid, dangerous situations which if not avoided, may cause minor or moderate wounds. It may cause severe injuries or death. is also used for indicating unsafe practices. PELIGRO All operators and other users who are near the wire rope, must wear the safety protection for this equipment.
- Página 7 - Do not use loose clothing or any jewellery when operating 2.7. Winch repair: this equipment. - In order to repair a Prowinch® winch, use only original - You must wear protective leather gloves when handling Prowinch® parts. Using unauthorized parts will void the winch rope.
-
Página 8: Installing The Winch
Installation instructions 2. INSTALLATION INSTRUCTIONS Installing the winch 1. Never overload . stopper or a cap at the end of the cable to prevent this from coming out. 2. This winch is designed to pull , not to get up! 6. -
Página 9: Precautions Operation Winche
Precautions Winch operation 3. PRECAUTIONS OPERATION WINCHE 1. Ratchet Switch - This switch has 3 positions. The highest 3. Then install the crank shaft with screw and nut. position is to pull. The lowest position is to release. The midd- le position is for both pull and release, but can only be used 4. -
Página 10: Warranty
(3) years after the date of purchase only to be free from defects in material and workmanship when In no event shall PROWINCH be liable for any labor, removal subjected to normal, proper and intended use. Within this... - Página 12 Manual de Usuario y Advertencias de Seguridad correspondiente a la unidad adquirida. En este sentido, Prowinch LLC. no responderá por accidentes y/o daños a las personas y/o a la propiedad, que resultasen a consecuencia de la negligente utilización del producto.
- Página 13 Índice MANUAL WINCHES PROWINCH SERIES PWUT MODELOS PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PRECAUCIONES DE LA OPERACIÓN DEL WINCHE GARANTÍA...
-
Página 14: Modelos
Modelos Modelos: PWUT3000 PWUT1200 PWUT600... -
Página 15: Aplicaciones Del Winche
Aplicaciones del Winche “ Gracias por adquirir un Winche Prowinch®. Este manual describe las precauciones de operación y advertencias del Winche. Toda información incluida en este manual se basa en las últimas actualizaciones disponibles. 1. PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD El Winche Prowinch® está diseñado para brindar un servicio Su Winche puede generar mucha fuerza y si se usa de forma in- seguro y fiable si está... - Página 16 Precauciones Generales de Seguridad ATENCIÓN: Este símbolo indica que hay una PELIGRO: Este símbolo indica una situación situación peligrosa que si no se evita puede peligrosa que si no se evita, puede causar causar heridas menores o moderadas. Esta heridas graves o muerte. nota también es usada para avisar sobre prácticas inseguras.
-
Página 17: Precauciones Generales De Seguridad
7. Repare el Winche: - Cuando haga reparaciones al Winche sólo use repuestos Prowinch® originales. El uso de cualquier otro repuesto hará que la garantía caduque y quede sin efecto. Sólo use accesorios fabricados para este Winche. -
Página 18: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de Instalación 2. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN a. Instalación del Winche 1. Nunca sobrecargue. 5. Al reemplazar el cable, asegúrese que el final del cable pase por los 4 hoyos al costado del tambor y amarre un tope o un 2. -
Página 19: Precauciones De La Operación Del Winche
Precauciones de la Operación del Winche 3. PRECAUCIONES DE LA OPERACIÓN DEL WINCHE 1. Switch Trinquete - Este switch tiene 3 posiciones. La posi- 3. Luego instale la manivela al eje con el tornillo y la tuerca. ción más alta es para tirar. La posición más baja es para soltar. 4. -
Página 20: Garantía
Garantía 4. GARANTÍA Prowinch garantiza por 3 años a partir de la fecha de compra, 4. Para hacer efectiva esta garantía, será necesario: el funcionamiento de este producto contra cualquier defecto en los materiales y mano de obra empleados para su fabrica- a) Dentro del primer año solo presentar la factura o boleta... - Página 21 14. Realizar reparaciones, modificaciones y/o retiro de pie- 6. Cuando el producto haya sido desarmado, modificado o zas del equipo. reparado por personas no autorizadas por Prowinch. 15. Instalación de Winches en bases no adecuadamente ali- 7. Cuando la falla sea originada por el desgaste normal de neadas y sin las perforaciones exactas de anclaje.