Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guia para mezclar
NOTA: Comienze a batir a la velocidad más baja y auméntela gradualmente a medida que sea necesario.
VELOCIDAD
FUNCION
1
Para unir harina/ingredientes secos y líquidos a mezclas y masas de galleta;
para envolver nueces, chocolatitos y pasas a las masas de galleta.
2
Para preparar mezclas líquidas de rolls, wafles, panqueques y panes rápidos;
para salsas y budines.
3
Para cremar azucar y mantequilla; para agregar huevos a las mezclas y a las
masas de galletas; para preparar mezclas de pasteles y merengues.
4
Para batir huevos enteros, postres congelados; mezclas ligeras.
5
Para batir crema, claras de huevo, puré de papas, nabos y calabaza.
LIMPIEZA
1. Antes de limpiar la batidora, mueva el control de velocidad a la posición "OFF" y
desconecte el cable. Extraiga las aspas y la espátula, si ha sido utilizada.
2. Lave las aspas y la espátula en agua caliente y detergente, o en la máquina
lavaplatos.
3. La batidora y el cable se pueden limpiar con un paño húmedo. No sumerja la batidora
en agua. Cuando hayan manchas difíciles de sacar, utilice un paño humedecido con
agua y detergente. Evite el uso de limpiadores abrasivos.
COMO GUARDAR LA BATIDORA
1. Para una larga duración, no jale el cable; enróllelo flojamente y sujételo. No lo
enrolle alrededor de la batidora.
2. Guarde las aspas y la espátula en su empaque original o en una gaveta.
¿SERVICIO O REPARACIONES?
El servicio, en caso de ser necesario, debe realizarse por cualquiera de los centros de
servicio autorizado Black & Decker. Al final de este manual encontrará una lista comple-
ta de estos centros, o si lo desea, puede encontrarlos en la Sección Amarilla, bajo
"Artículos para el Hogar, Refacciones y Reparación de", o llame al número "800" apropi-
ado indicado en la portada de este manual. Si envía la cafetera, utilice el empaque origi-
nal con materiales de protección suficientes para evitar daños. Incluya una nota descri-
biendo el problema a nuestro centro de servicio y asegúrese de proporcionar su direc-
ción para que se le devuelva la cafetera. Le recomendamos también que asegure el
paquete por su propia protección.
UN AÑO COMPLETO DE GARANTÍA
Household Products, Inc. garantiza este producto contra cualquier defecto originado por
fallas en los materiales o en la mano de obra por un período de un año a partir de la
fecha original de compra. Esta garantía no incluye daños al producto ocasionados por
accidentes, mal uso o reparaciones por talleres no autorizadas por Black & Decker. Si
el producto resulta con defectos dentro del período de garantía lo repararemos o reem-
plazaremos de ser necesario, sin cargo alguno. Para que esta garantía sea válida debe
presentar el producto con su recibo de compra y/o la tarjeta de registro correspondi-
ente. Esta garantía le otorga derechos específicos, y usted podría tener otros que
Cover
8
Tabla de contenido
