P
M
n
min
Drehknopfstellung
P ;P Motorleistung und Leistung an der Abtriebswelle
M
W
n
Motordrehzahl
M
n
Drehzahl Abtriebswelle
W
M
Moment Abtriebswelle
W
M
Moment Motor
M
2
P = P
M
W
Achtung !
- Nur im Stillstand umschalten.
- Changer la gamme de vitesse
seulement a'larrêt.
- Reserve at standstill only.
n
M
n
W
M
W
M
M
min
max
Rotary knob position
P ;P Motor power and power at off-drive shaft
M
W
n
Motor speed
M
n
Speed of off-drive shaft
W
M
Moment of off-drive shaft
W
M
Moment of motor
M
50 Hz
240
800
400
1200
60 Hz
288
480
960
1440
max
min
60 100
200
300
400
72 120
240
360
480
1/min
30
Fig. 2
max
Position du bouton rotatif
P ;P Puissance du moteur et puissance à l'arbre de sortie
M
W
n
Vitesse de rotation du moteur
M
n
Vitesse de rotation de l'arbre de sortie
W
M
Moment de l'arbre de sortie
W
M
Moment du moteur
M
Fig. 1
RW280597EU