Tabla de contenido
70
Listado alfabético de alertas
Abreviaturas del tipo de alerta:
•
C: Precaución
•
W: Advertencia
•
A: Alarma
Texto de alerta
Descripción
El proceso/la visualización de los blancos AIS está
AIS Capacity 95%
a punto de sobrepasarse.
AIS Capacity Full
Se ha excedido la capacidad de AIS.
Fallo de AIS
AIS FAIL
Fallo de AIS sin utilizar
AIS TGT in GZ
Blanco AIS en zona de guarda
AIS TGT Lost: #
Se ha perdido el blanco AIS n.º
BAM HBT Lost
Se ha perdido el pulso de BAM
Dangerous AIS
Los valores CPA o TCPA de un blanco AIS activado
TGT
son más bajos que los límites establecidos.
Los valores CPA o TCPA de un blanco detectado
Dangerous TT
son más bajos que los límites establecidos.
Interruptor de
La carcasa del radar está abierta debido a tareas
puerta abierto
de mantenimiento. El radar no está operativo.
Fallo de fuente de posición sin utilizar
FALLO DE EPFS
Fallo de fuente de posición
Geodetic Datum
Fallo de datos geodésicos
FAIL
Fallo de giroscopio
GYRO FAIL
Fallo de giroscopio sin utilizar
FALLO de línea de
Fallo de la línea de rumbo
rumbo
Se ha alcanzado el final de la vida útil del
Magnetron EOL
magnetrón
POSN Invalid
Posición no válida
POSN Unavailable
Posición no disponible
FALLO de antena
Fallo de antena de radar
de radar
RADAR FAIL
Fallo de radar TXRX
REF TGT Lost
Blanco de referencia perdido
Interruptor de
El interruptor de seguridad está abierto debido a
seguridad abierto
tareas de mantenimiento. El radar no está
operativo.
SOG FAIL
Fallo de velocidad sobre el fondo
Fallo del registro de velocidad sin usar
Speed LOG FAIL
Fallo del registro de velocidad
SPD Long. Axis
Fallo de datos de velocidad del eje longitudinal
FAIL
SPD Tran. Axis FAIL Fallo de datos de velocidad del eje transversal
STW FAIL
Fallo de velocidad en el agua
El sistema de alertas
| R5000 Operator manual
Cate-
Tipo
goría
C
B
W
A
W
B
C
B
W
A
W
A
C
B
A
A
A
A
A
A
C
B
W
B
W
B
W
B
C
B
W
B
C
B
W
B
W
B
W
B
W
B
W
A
A
A
W
B
C
B
W
B
W
B
W
B
W
B
Tabla de contenido
