Tabla de contenido
5. Ventilación del Boiler
ADVERTENCIA
La ventilación incorrecta del boiler puede causar niveles
excesivos
de
monóxido
provocar lesiones graves o muertes. Este boiler debe
ventilarse de conformidad con la sección de "Ventilación
de Equipos" de la última edición del Código Nacional de
Gas Combustible ANSI Z223.1/NFPA 54 en EE.UU. o la
sección de "Sistemas de ventilación y suministro de
aire para boilers" de la última versión del Código de
Instalaciones de Gas Natural y Propano CAN/CGA
B149.1 en Canadá, además de los códigos de
construcción y las normas locales pertinentes. Siga todas
las instrucciones y pautas para ventilar el boiler. La
ventilación solo debe ser realizada por un profesional
autorizado.
El boiler debe ventilarse correctamente para asegurar suministro
constante de aire de admisión limpio y que el aire de escape se
elimine correctamente de las áreas habitadas. Siga estas pautas
para ventilar el boiler:
No instale el boiler en áreas con aire contaminado (con alto
●
nivel de polvo, aserrín, arena, harina, aerosoles o cualquier otro
contaminante en suspensión), porque puede causar problemas
operacionales. La garantía no cubre daños causados por
contaminantes en el área de instalación. Si debe instalar el
boiler en un área con aire contaminado, utilice ventilación
directa para suministrar aire desde el exterior del edificio.
Recomendamos limpiar y hacer mantenimiento a los filtros con
regularidad en estas áreas.
Para lograr resultados óptimos, mantenga el sistema de
●
ventilación lo más corto y recto posible.
Coloque el boiler lo más cerca posible de la terminación de
●
ventilación.
No conecte la ventilación del boiler a una ventilación de otra
●
boiler a gas u otra instalación de ventilación.
Para tramos horizontales, incline la sección horizontal hacia
●
arriba, en dirección a la terminación, a
cm/m) (pendiente de un 2%).
Cree un sello hermético en cada unión de los tubos de aire de
●
escape y admisión del collarín del boiler a la terminación de
ventilación.
Para evitar acumulación de humedad y escarcha y mantener las
●
distancias a los orificios en viviendas adyacentes, pueden
conectarse codos de 45° o 90° grados o conexiones en T al
extremo del tubo de ventilación de la terminación para alejar
las emisiones de los edificios, siempre y cuando se respeten las
longitudes de ventilación, el máximo de codos y las distancias a
la admisión de aire permisibles.
No almacene sustancias peligrosas o inflamables cerca de la
●
terminación de ventilación.
42
Ventilación del boiler
de
carbono,
que
pueden
/
de pulg. por pie (2
1
4
Si el boiler se instalará en áreas donde exista acumulación de
●
nieve, proteja la terminación de ventilación para evitar
bloqueos.
Mantenga un espacio libre mínimo de 1 pie de la parte inferior
●
del escape al nivel de acumulación de nieve anticipado. Puede
ser necesario remover la nieve para mantener el espacio.
Asegúrese de que la terminación de ventilación esté al menos
●
12 pulg. (305 mm) sobre el suelo, 12 pulg. (305 mm) sobre el
mayor nivel de nieve anticipado o según los requisitos de los
códigos locales, lo que sea superior.
Apoye el tubo de ventilación con soportes colgantes a intervalos
●
regulares o según los requisitos de los códigos locales.
Los tubos de aire de escape y admisión deben pegarse y
●
apoyarse correctamente al menos cada 4 pies (1.2 m).
La ventilación de este aparato no debe terminar sobre lugares
●
de tránsito público; ni cerca de ventilaciones de plafones
o cámaras o donde los condensados o el vapor puedan
causar molestias, riesgos o daños a la propiedad; ni donde
los condensados o el vapor puedan causar daños o afectar la
operación de reguladores, válvulas de alivio u otros equipos.
5.1 Selección de un Tipo de Ventilación
Todas los boilers se preparan en fábrica para ventilación directa
(combustión estanca). Navien recomienda instalaciones de
ventilación de aire directa siempre que sea posible para evitar
retorno de aire frío a través del boiler. Si no puede utilizar
ventilación directa, asegure la disponibilidad de abundante aire de
reposición en el lugar de instalación.
Navien también recomienda instalar un sistema de ventilación
nuevo con este aparato. Si reutiliza un sistema de ventilación
existente, inspecciónelo completamente para detectar
perforaciones, fisuras o bloqueos antes de conectarlo a el boiler.
Ventilación Directa
El boiler emplea conductos de admisión de aire y escape de 2 o 3
pulg. de diámetro. Para asegurar la absorción y el escape de aire
directamente desde y hacia el exterior del edificio, cree un sello
hermético del collarín del boiler a la terminación de ventilación.
Los materiales de la admisión pueden ser ABS, PVC, CPVC, PP, acero
galvanizado, aluminio ondulado u otros similares. Si utiliza material
ondulado, asegúrese de que no existan pliegues no deseados ni
daños en el tubo de aire de admisión.
Cuando utilice ventilación directa, mantenga el siguiente espacio
libre según las exigencias de ANSI Z21.10.3, el Código Nacional
de Gas Combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54 y el Código de
Instalaciones de Gas Natural y Propano CAN/CGA B149.1:
Tabla de contenido
