Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
DATOS TÉCNICOS............................................................................................................................................................ 5
2.
DESCRIPCIÓN TÉCNICA................................................................................................................................................... 6
3.
NORMAS PARA LA INSTALACIÓN .................................................................................................................................... 6
4.
SEGURIDAD ANTIINCENDIO............................................................................................................................................. 7
4.1.
PRIMERAS INTERVENCIONES................................................................................................................................. 8
5.
CONDUCTO DE SALIDA DE HUMOS ................................................................................................................................ 8
5.1.
UBICACIÓN DEL SOMBRERETE............................................................................................................................... 9
6.
CONEXIÓN A LA CHIMENEA........................................................................................................................................... 11
7.
AFLUJO DE AIRE EN EL LUGAR DE INSTALACIÓN DURANTE LA COMBUSTIÓN ........................................................ 11
8.
COMBUSTIBLES ADMITIDOS / NO ADMITIDOS.............................................................................................................. 12
9.
ENCENDIDO.................................................................................................................................................................... 12
10.
FUNCIONAMIENTO NORMAL ..................................................................................................................................... 13
11.
FUNCIONAMIENTO EN LOS PERÍODOS DE TRANSICIÓN......................................................................................... 14
12.
USO DEL VENTILADOR (Opcional).............................................................................................................................. 14
13.
MANTENIMIENTO Y CUIDADO.................................................................................................................................... 15
13.1.
LIMPIEZA DEL CONDUCTO DE SALIDA DE HUMOS .............................................................................................. 15
13.2.
LIMPIEZA DEL CRISTAL ......................................................................................................................................... 16
13.3.
LIMPIEZA CENICERO ............................................................................................................................................. 16
13.4.
LAS MAYÓLICAS..................................................................................................................................................... 16
14.
PARADA DE VERANO ................................................................................................................................................. 16
15.
MONTAJE DE LAS CERÁMICAS / MONTAGE DES FAIENCES ................................................................................... 29
16.
REFRACTAIRES ET DES DEFLECTEURS............................................................................................................................... 34
17.
MONTAJE DE LAS PLACAS SUPERIORES / MONTAGE DES FAIENCES SUPERIEURES.......................................... 35
18.
MONTAJE DEL ROSETÓN / MONTAGE ROSACE-FAIENCE FOUR ............................................................................ 36
19.
FICHA TÉCNICA / FICHE TECHNIQUE........................................................................................................................ 37
1.
DONNES TECHNIQUES .................................................................................................................................................. 17
2.
DESCRIPTION TECHNIQUE............................................................................................................................................ 18
3.
NORMES POUR L'INSTALLATION................................................................................................................................... 18
4.
SECURITE ANTINCENDIE............................................................................................................................................... 19
4.1.
INTERVENTIONEN CAS D'URGENCE..................................................................................................................... 20
5.
CONDUIT DE FUMEE ...................................................................................................................................................... 20
5.1.
POSITION DU TERMINAL DU CONDUIT DE FUMEE............................................................................................... 21
6.
RACCORDEMENT AU CONDUIT DE FUMEE .................................................................................................................. 23
7.
AFFLUX DE L'AIR DANS LE LIEU D'INSTALLATION PENDANT LA COMBUSTION ......................................................... 23
8.
COMBUSTIBLES ADMIS / NON ADMIS............................................................................................................................ 24
9.
ALLUMAGE...................................................................................................................................................................... 24
10.
FONCTIONNEMENT NORMAL .................................................................................................................................... 25
11.
FONCTIONNEMENT PENDANT LES PERIODES DE TRANSITION ............................................................................. 26
12.
UTILISATION DU VENTILATEUR (Option) .................................................................................................................. 26
13.
ENTRETIEN ET SOIN .................................................................................................................................................. 27
13.1.
NETTOYAGE DU CONDUIT DE FUMEE.................................................................................................................. 27
13.2.
NETTOYAGE DE LA VITRE ..................................................................................................................................... 28
13.3.
NETTOYAGE DU CENDRIER .................................................................................................................................. 28
13.4.
LES FAIENCES LA NORDICA.................................................................................................................................. 28
14.
ARRET PENDANT L'ETE............................................................................................................................................. 28
15.
MONTAJE DE LAS CERÁMICAS / MONTAGE DES FAIENCES ................................................................................... 29
16.
MONTAJE DE LOS LADRILLOS REFRACTARIOS Y DE LOS DEFLECTORES / MONTAGE DES BRIQUES
REFRACTAIRES ET DES DEFLECTEURS............................................................................................................................... 34
17.
MONTAJE DE LAS PLACAS SUPERIORES / MONTAGE DES FAIENCES SUPERIEURES.......................................... 35
18.
MONTAJE DEL ROSETÓN / MONTAGE ROSACE-FAIENCE FOUR ............................................................................ 36
19.
FICHA TÉCNICA / FICHE TECHNIQUE........................................................................................................................ 37
4
TABLE DES MATIERES
Instrucciones para el uso y el mantenimiento / Instructions pour l'utilisation - SP - FR - Rev.02
ÍNDICE
FALO
SP
FR
Tabla de contenido
