Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPECIFICACIONES
Nivel de presión acústica
(NPA) máx.
Gama dinámica (NPA máximo
a nivel de ruido con pondera-
ción A)
Ruido de salida (NPA equiva-
lente)
Captación de zumbido (elec-
tromágnetico)
Relación de señal a ruido
Forma de respuesta de fre-
cuencia
Fasaje
Voltaje de funcionamiento re-
comendado
Consumo de corriente
Condiciones ambientales
Cable
Caja
Dimensiones
Peso neto
Certificaciones
Para montar el elemento 98 en el adaptador giratorio pro-
porcionado:
1. Monte el adaptador en un soporte para micrófonos.
2. Sujete el micrófono al conector.
3. Deslice el cable por la ranura del adaptador. Deslice el co-
nector hacia atrás por el agujero hasta que el botón de traba
del cable esté en la ranura abierta y la parte trasera del mi-
crófono quede a ras con la parte delantera del soporte. Sólo
la parte metálica plateada del conector debe quedar soste-
nida por el soporte (vea la Figura 7).
4. Sujete el cable en la ranura de la guía del cable, formando
un lazo grande (vea la Figura 8), y pase el cable alejado del
soporte para evitar la transmisión de ruido y de vibración a
través del cable.
5. Incline el adaptador para orientar el micrófono según se
desee.
6. Para quitar el micrófono sin alterar el adaptador giratorio y el
cable, presione el botón de traba en la ranura abierta del
adaptador y manténgalo oprimido mientras se suelta el mi-
crófono.
MONTAJE PERMANENTE DEL PREAMPLIFICADOR
(SM98A)
Las abrazaderas de montaje proporcionadas están diseña-
das para guardar el preamplificador en su lugar en una instala-
ción permanente (vea la Figura 9). Utilice una o dos abrazade-
ras según el lugar y la aplicación.
CONMUTADORES DEL PREAMPLIFICADOR
La caja del preamplificador contiene dos conmutadores
deslizantes miniatura embutidos. En la posición de atenua-
MICROFONO WM98 (con circuito normal de prueba–Figura 6)
145 dB
111 dB
N/A
60 dB a NPA de 94 dB (IEC 651)
N/A
Una presión positiva en el diafragma del micrófono produce
un voltaje positivo en las clavijas 3 y 4 con respecto a la cla-
vija 1 (tierra)
1,5 a 6 V (clavija 2 a clavijas 3 y 4)
60 a 180 µA
Micrófono: 1,12 m (3 pies 8 pulg) de largo, integral, dos con-
ductores, blindado, con conectores miniatura de 3 y 4 clavijas
(tipo Switchcraft "Tini Q–G")
Micrófono: Construcción de latón con acabado negro mate y
rejilla negra de acero inoxidable
Vea la Figura 5
Micrófono: 12 g (0,4 onzas)
Cumple con las directivas de la European Union, elegible
para la marca CE; Cumple con los requisitos de inmunidad y
normas de propiedades electromagnéticas (EMC) de la Com-
unidad Europea (EN 50 082–1, 1992).
MICROFONO SM98A
Carga de 800 Ω, ganancia del ILP–1 a 0 dB ..155 dB
Carga de 800 Ω, ganancia del ILP–1 a +10 dB .. 138 dB
Carga de 150 Ω, ganancia del ILP–1 a 0 dB .. 145 dB
Carga de 150 Ω, ganancia del ILP–1 a +10 dB .. 127 dB
121 dB (Carga de 800 Ω, ganancia del ILP–1 a 0 dB)
34 dB típico, ponderación A
40 dB típico, ponderación C
37 dB, ponderación según DIN 45 405
equivalente NPA de –5 dB en un campo de 1 mOe (60 Hz)
60 dB a NPA de 94 dB (IEC 651)
Conmutador de respuesta plana/atenuación de bajos; Ate-
nuación de bajos: atenuación progresiva de 12 dB a menos
de 80 Hz
Una presión positiva en el diafragma del micrófono produce
un voltaje positivo en la clavija 2 con respecto a la clavija 3
del conector del cable de salida del preamplificador
11 a 52 VCC de potencia fantasma; funcional hasta a 9 VCC
con nivel de limitación reducido
Consumo de 2,2 mA a 52 VCC, 1,8 mA a 11 VCC
Temperaturas de funcionamiento .. –18 a 57 C (0 a 135 F)
Temperaturas de almacenamiento .. –29 a 74 C (–20 a 168 F)
Humedad relativa .. 0 a 95% (en funcionamiento o almacenamiento)
Micrófono: 4,6 m (15 pies), de dos conductores, blindado con
conector hembra de 3 clavijas (tipo Switchcraft TA4F) en
cada extremo para enchufarse a la salida del micrófono y a la
entrada del preamplificador
Micrófono: Construcción de latón con acabado negro mate y
rejilla negra de acero inoxidable
Amplificador: Construcción de acero con acabado de esmalte
negro mate
Vea la Figura 5
Micrófono: 12 g (0,4 onzas)
Amplificador: 170 g (6 onzas)
ción de bajos, el conmutador de respuesta plana/atenuación
de bajos proporciona una atenuación progresiva de 12 dB a
menos de 80 Hz (vea la Figura 1). Los efectos del conmutador
de ganancia 0/+10 dB se describen en las especificaciones
del Nivel de limitación de la salida del preamplificador .
INSTALACION DEL A98SPM
El modificador de patrón polar supercardioide A98SPM se
proporciona junto con el SM98A . Para montar el micrófono en
un modificador de patrón polar A98SPM, continúe de la si-
guiente manera.
El elemento interno blanco del A98SPM es esencial
para poder mantener el patrón polar supercardioide.
No lo quite.
1. Gire el soporte trasero en sentido contrahorario (desde
abajo) para quitarlo del soporte delantero. Vea la Figura 10.
2. Inserte el micrófono (con el cable desconectado) en el so-
porte trasero con el extremo de su conector tocando el so-
porte.
3. Sujete los soportes delantero y trasero juntos girando el so-
porte trasero en sentido horario (desde abajo). Apriételo lo
suficiente para impedir que vibre.
No lo sobreapriete. Esto dañará el elemento
4. Monte el adaptador giratorio en un soporte para micrófo-
nos.
5. Sujete el cable del micrófono al 98–A98SPM.
8
—
IMPORTANTE
ATENCION
interno.
Tabla de contenido
