SPÉCIFICATIONS
Type
Réponse en fréquence (figures 1 et 2)
Configuration polaire (figures 3 et 4)
Impédance de sortie
Niveau de sortie (0 dB = 1 volt par
bar)
Niveau d'écrêtage à la sortie (à 1000
Hz)
Distorsion harmonique totale
Niveau de pression acoustique (NPA)
maximum
Gamme dynamique (NPA maximum
au niveau de bruit pondéré en A)
Bruit de sortie (NPA équivalent)
Captage de ronflement (électroma-
gnétique)
Rapport signal/bruit
Configuration de réponse
Mise en phase
Tension de fonctionnement recom-
mandée
Consommation de courant
Conditions de l'environnement
Câble
Boîtier
Dimensions
Poids net
Homologations
MONTAGE
Pour monter le 98 dans l'adaptateur articulé fourni :
1. Monter l'adaptateur sur un support de microphone.
2. Fixer le microphone au connecteur.
3. Passer le câble à travers la fente de l'adaptateur. Faire glis-
ser le connecteur à travers le trou en sens inverse jusqu'à ce
que le bouton noir saillant de blocage de câble se trouve
dans la fente ouverte et que l'arrière du microphone lui–
même s'arrête au ras du devant de support. Le support tient
seulement le segment en métal argenté du connecteur (voir
figure 7).
4. Fixer le câble dans la fente du guide–câble en en faisant une
grande boucle (voir figure 8) et l'acheminer à l'écart du sup-
port, pour empêcher la transmission de bruit et de vibrations
par le câble.
MICROPHONE WM98 (avec circuit d'essai standard–
figure 6)
Unidirectionnelle (cardioïde) ou supercardioïde avec le modificateur polaire supercardioïde A98SPM
1200 Ω
Tension de circuit ouvert..–74 dB (0,2 mV)
–3 dBV (0,70 V)
145 dB
111 dB
S/O
S/O
Une pression positive sur le diaphragme du microphone
produit une tension positive aux broches 3 et 4 par rap-
port à la broche 1 (masse)
De 1,5 à 6 V (de la broche 2 aux broches 3 et 4)
De 60 à 180 A
Températures de fonctionnement..de –18 à 57 C
Températures de rangement..de –29 à 74 C
Humidité relative..de 0 à 95% (fonctionnement ou rangement)
Microphone : 1,12 m (3 pi 8 po), câblé, à deux conduc-
teurs, blindé avec connecteurs miniatures à 3 et 4 bro-
ches (type Switchcraft «Tini Q–G»)
Microphone : Construction en laiton avec finition noire
mate et grillage criblé noir en acier inoxydable
Voir figure 5
Microphone : 12 g
Conforme aux directives de l'Union européenne, éligi-
ble pour recevoir le sceau de la CE; conforme aux
normes de compatibilité électromagnétique de l'Union
européenne (EN 50 082–1, 1992).
MICROPHONE SM98A
Condensateur (polarisation d'électret)
De 40 à 20 000 Hz
Nominal à 150 Ω (90 Ω réels) Impédance minimum de char-
ge recommandée : ..800 Ω (Peut être utilisé avec des char-
ges aussi faibles que 150 Ω avec niveau d'écrêtage réduit)
Tension de circuit ouvert..–80 dB (0,10 mV)
Charge de 800 Ω, gain ILP–1 = 0 dB..0 dBV (1,0 V)
Charge de 800 Ω, gain ILP–1 = +10 dB..–7 dBV (0,45 V)
Charge de 150 Ω, gain ILP–1 = 0 dB..–13 dBV (0,22 V)
Charge de 150 Ω, gain ILP–1 = +10 dB..–21 dBV (0,09 V)
Inférieure à 1% (NPA de 132 dB à 1000 Hz)
Charge de 800 Ω, gain ILP–1 à 0 dB..155 dB
Charge de 800 Ω, gain ILP–1 à +10 dB..138 dB
Charge de 150 Ω, gain ILP–1 à 0 dB..145 dB
Charge de 150 Ω, gain ILP–1 à +10 dB..127 dB
121 dB (charge de 800 $, gain ILP–1 à 0 dB)
Typique : 34 dB, pondéré en A
Typique : 40 dB, pondéré en C
37 dB, pondéré selon DIN 45 405
NPA équivalent à –5 dB dans un champ de 1 mOe (60 Hz)
60 dB au NPA de 94 dB (IEC 651)
Interrupteur réponse plate/passe–haut de préampli; passe–
haut : 12 dB avec atténuation en dessous de 80 Hz
Une pression positive sur le diaphragme du microphone
produit une tension positive à la broche 2 par rapport à la
broche 3 du connecteur de sortie du préamplificateur
Tension en duplex de 11 à 52 V c.c.; opérationnel jusqu'à 9
V c.c. avec un niveau d'écrêtage réduit
Consommation de courant de 2,2 mA à 52 V c.c., 1,8 mA
à 11 V c.c.
Microphone : 4,6 m, à deux conducteurs, blindé avec
connecteur femelle miniature à 3 broches (type Switchcraft
«TA4F») à chaque extrémité pour être apparié à la sortie
du microphone et à l'entrée du préamplificateur
Microphone : Construction en laiton avec finition noire
mate et grillage criblé noir en acier inoxydable
Amplificateur : Construit en acier avec finition émaillée
noire mate
Voir figure 5
Microphone : 12 g
Amplificateur : 170 g
INTERRUPTEURS DU PRÉAMPLIFICATEUR
Le boîtier du préamplificateur contient deux interrupteurs à
glissière encastrés miniatures. En position passe–haut, l'inter-
rupteur réponse plate/passe–haut fournit une atténuation de 12
dB en dessous de 80 Hz (voir figure 1). Les effets de l'interrup-
teur de gain de 0/+10 dB sont décrits dans les spécifications
Niveau d'écrêtage à la sortie du préamplificateur .
MONTAGE DU A98SPM
Le modificateur polaire supercardioïde A98SPM est fourni
avec le SM98A . Pour monter le microphone dans un modifica-
teur polaire A98SPM, effectuer les opérations suivantes.
L'élément interne blanc du A98SPM est essentiel
au maintien de la configuration supercardioïde
polaire. Ne pas l'enlever !
1. Dévisser du support avant le support arrière en tournant ce
dernier vers la gauche (vue d'en bas). Voir figure 10.
2
—
IMPORTANT