GYS TCB 60 Traducción De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs Ver también para TCB 60:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

FR
2-6 / 37-40
EN
7-11 / 37-40
DE
12-16 / 37-40
ES
17-21 / 37-40
RU
22-26 / 37-40
NL
27-31 / 37-40
IT
32-36 / 37-40
72168_V4_10/10/2016
TCB 60 - 90 - 120
CHARGEUR DE BATTERIE
Battery Charger
Batterieladegerät
Cargador de batería
Зарядное устройство
Accu lader
Caricabatteria
www.gys.fr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GYS TCB 60

  • Página 1 TCB 60 - 90 - 120 2-6 / 37-40 CHARGEUR DE BATTERIE 7-11 / 37-40 Battery Charger Batterieladegerät 12-16 / 37-40 Cargador de batería Зарядное устройство 17-21 / 37-40 Accu lader Caricabatteria 22-26 / 37-40 27-31 / 37-40 32-36 / 37-40 www.gys.fr...
  • Página 17 Traducción de las instrucciones originales TCB 60, 90, 120 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este manual de uso incluye indicaciones sobre el funcionamiento de su aparato y las precauciones a seguir para su seguridad. Lea atentamente este documento antes del primer uso y consérvelo para una futura lectura.
  • Página 18: Conexiones

    Traducción de las instrucciones originales TCB 60, 90, 120 Riesgo de explosión y de incendio. Una batería en carga puede emitir gases explosivos. • Durante la carga, la batería debe ponerse en un lugar aireado. • Evite las llamas y las chispas. No fume.
  • Página 19 Traducción de las instrucciones originales TCB 60, 90, 120 • Si el fusible interno se funde, deberá ser reemplazado por el fabricante, su servicio post-venta o una persona cualificada, para evitar todo peligro. • Con regularidad, quite la cubierta protectora y quite el polvo con una pistola de aire comprimido.
  • Página 20: Descripcion General

    Traducción de las instrucciones originales TCB 60, 90, 120 DESCRIPCION GENERAL Los cargadores TCB 60, TCB 90 y TCB 120 están destinados a la carga de baterías al plomo con electrolito líquido, de tensión nominal 12V, y de capacidad según las indicaciones siguientes: Minimo Máximo...
  • Página 21: Protecciones

    Traducción de las instrucciones originales TCB 60, 90, 120 PROTECCIONES Su aparato fue concebido con un máximo de protecciones: • Las pinzas del cargador son aisladas, y no hay corriente en las pinzas ya que la batería no es conectada.
  • Página 40 Translation of the original instructions TCB 60, 90, 120 ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHNENERKLÄRUNG / ICONOS / СИМБОЛЫ / SYMBOLEN / ICONE Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. / Caution ! Read the user manual. / Achtung! Lesen Sie die Betriebsanleitung. / Cuidado, lea el manual de uso antes del empleo / Внимание ! Читайте...

Este manual también es adecuado para:

Tcb 90Tcb 120

Tabla de contenido