Tabla de contenido
Prepare el sitio (cont.)
Coloque los orificios de montaje de la placa de montaje, alineados con los orificios
de la caja eléctrica.
Fije bien la placa de montaje a la caja eléctrica con los tornillos de montaje.
2.
Connect the Electrical Wires
Outlet/Sortie/Caja eléctrica
Green or Bare Copper
Ground/Terre/Tierra
Vert ou cuivre nu
Verde o cobre desnudo
Neutral/Neutre/Neutro
White/Blanc/Blanco
Hot from switch
Chaud de l'interrupteur
Black/Noir/Negro
Vivo del interruptor
Hot/Chaud/Vivo
Red/Rouge/Rojo
Red/Rouge/Rojo
Black/Noir/Negro
White/Blanc/Blanco
Red/Rouge/Rojo
DANGER: Risk of personal injury. To avoid possible electrical shock, the outlet
box must be properly grounded.
NOTE: There is only one ground wire for the entire wall sconce.
NOTE: The fixture must be wired to a switch. The night light must be wired directly
to power.
Connecter les fils électriques
DANGER: Risque de blessures. Pour éviter tout risque de choc électrique, le
boîtier à prises doit être mis à la terre de manière adéquate.
REMARQUE: Un seul fil de mise à la terre est présent pour le chandelier d'applique
au complet.
REMARQUE: Le dispositif doit être câblé sur un interrupteur. La veilleuse doit être
câblée directement sur l'alimentation.
1091827-2-G
Fixture/Appareil/Unidad
Plastic Wire Nut
Écrou câble en plastique
Tuerca de plástico para cables
Bare Copper
Cuivre nu/
Cobre desnudo
White/Blanc/Blanco
Black/Noir/Negro
Red/Rouge/Rojo
Green or Bare Copper
Vert ou cuivre nu
Verde o cobre desnudo
6
Kohler Co.
Tabla de contenido
