[Réglages Système] - Sony HT-RT5 Manual De Instrucciones

[Réglages Système]
 [Langue OSD]
Vous pouvez sélectionner la langue
d'affichage des menus à l'écran.
 [Connexion audio sans fil]
Vous pouvez effectuer plus de réglages
du système sans fil. Pour plus de détails,
reportez-vous à la section « Réglage
supplémentaire du système sans fil
(Caisson de graves/Enceintes surround) »
(page 42).
 [IR-Repeater]
[Oui] : les signaux de commande à
distance du téléviseur sont envoyés par
l'intermédiaire d'un amplificateur IR
(page 40).
[Non] : désactive la fonction.
 [Réglages HDMI]
[Commande pour HDMI]
[Oui] : active la fonction [Commande pour
HDMI]. Vous pouvez commander
mutuellement des dispositifs connectés à
l'aide d'un câble HDMI.
[Non] : désactivé
[Audio Return Channel]
Cette fonction est disponible lorsque vous
connectez le système à la prise HDMI IN
d'un téléviseur compatible avec la
fonction Audio Return Channel et que
[Commande pour HDMI] est réglé sur
[Oui].
[Auto] : le système peut recevoir
automatiquement le signal audio
numérique du téléviseur par
l'intermédiaire d'un câble HDMI.
[Non] : désactivé
[Standby Through]
Vous pouvez reproduire les signaux HDMI
sur le téléviseur, même si celui-ci est en
mode de veille. Cette fonction est
disponible lorsque vous réglez
[Commande pour HDMI] sur [Oui].
30
FR
[Auto] : reproduit les signaux de la prise
HDMI OUT (ARC) lorsque le téléviseur est
sous tension et le système en mode de
veille. Ce réglage permet d'économiser
l'énergie en mode de veille par rapport au
réglage [Oui].
[Oui] : reproduit toujours les signaux de la
prise HDMI OUT (ARC) lorsque le système
est en mode de veille. Nous vous
recommandons de sélectionner ce
réglage si vous connectez un téléviseur
autre que « BRAVIA ».
[Non] : aucun signal n'est reproduit
quand le système est en mode de veille.
Ce réglage permet d'économiser
l'énergie en mode de veille par rapport au
réglage [Oui].
[Mode d'entrée audio HDMI1] (Modèles
européens uniquement)
Vous pouvez sélectionner l'entrée audio
du dispositif connecté à la prise HDMI IN 1.
[HDMI1] : le son du dispositif connecté à la
prise HDMI IN 1 provient de la prise HDMI
IN 1.
[TV] : le son du dispositif connecté à la
prise HDMI IN 1 provient de la prise
DIGITAL IN (TV).
 [Dém. rapide/Veille auto]
[Oui] : réduit le temps de sortie du mode
de veille. Vous pouvez ainsi utiliser le
système rapidement après sa mise sous
tension.
[Non] : désactivé
 [Mise en veille auto]
[Oui] : active la fonction [Mise en veille
auto]. Si vous n'utilisez pas le système
pendant 20 minutes environ, il passe
automatiquement en mode de veille.
[Non] : désactivé