Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
1. Bloc moteur.
2. Bouton d'éjection des fouets.
3. Trous de ventilation.
4. Sélecteur de vitesse.
5. Bouton vitesse turbo.
6. Pied mélangeur.
7. Couteau en acier inoxydable.
8. Fouets mélangeurs.
9. Fouets malaxeurs.
10. Couvercle de protection.
Sur modèle BV4630
11. Support pour le bol rotatif.
12. Ergot de fixation du support.
13. Ergot de fixation du Mixer.
14. Ergot pour détacher le Mixer.
15. Pignons de transmission pour la rotation du bol.
16. Ergot pour la fixation du bol.
17. Bol.
REMARQUES IMPORTANTES
• Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, lire cette
notice très attentivement et conservez-la pour de futures consul-
tations.
• Avant de brancher l'appareil, vérifiez si la tension concorde
bien avec celle indiquée sur la plaque signalétique.
• Ne pas immerger le mixer dans l'eau ni dans aucun autre liqui-
de.
• Cet appareil a été conçu pour une utilisation domestique uni-
quement. Cet appareil ne doit pas être utilisé à l'extérieur.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y com-
pris les enfants) handicapées physiques, sensorielles ou mentales
ou qui ne possèdent pas l'expérience et la connaissance requises
à moins d'avoir qu'une personne responsable leur ait montré la
bonne façon d'utiliser l'appareil et qu'elle se soit assurée que les
consignes ont bien été comprises.
• Être particulièrement vigilants avec les enfants pour qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil.
• Pour éviter toute surchauffe du moteur, ne pas couvrir les trous
de ventilation (3) de l'appareil pendant le fonctionnement.
• Pour monter et démonter le pied mélangeur (5) et les fouets
(8-9) l'appareil doit être débranché.
• Débranchez l'appareil si vous constatez une détérioration quel-
conque du bloc moteur (1) ou du cordon de branchement.
• Avant la mise en marche, vérifiez si le pied mélangeur et les
fouets (6-8-9) sont bien fixés au bloc du moteur (1).
• L'appareil est à débrancher dans les cas suivants :
- S'il ne fonctionne pas correctement.
- Avant de le nettoyer.
- Après chaque utilisation.
• Ne jamais débrancher en tirant du cordon. Ne pas laisser pen-
dre le cordon de branchement.
• Tenir le mixer et le cordon à l'écart des surfaces chaudes.
• Ne pas utiliser le mixeur pour d'autres fins que celles indiquées
dans cette notice.
BV4625/30.indd 10
• Ne pas manipuler l'appareil avec les mains mouillées.
• Ne pas faire fonctionner l'appareil avec le cordon enroulé.
• Les éléments qui vont être en contact avec les aliments doivent
être nettoyés à l'eau savonneuse.
• Cet appareil est apte pour l'utilisation alimentaire.
• Ne toucher surtout pas les éléments rotatifs.
• Ne pas toucher le couteau pendant le fonctionnement de
l'appareil, cet élément est très aiguisé. Ne pas oublier qu'après
avoir débranché l'appareil, le couteau tourne encore un instant de
plus.
• Pour utiliser le pied mélangeur :
- Le tranchant du couteau est très aiguisé, pour éviter toute bles-
sure, soyez extrêmement prudent. Servez-vous de la poignée
en plastique.
- Le bol doit toujours être posé sur une surface plane et en parfait
état de propreté.
- Retenir fermement le mixer pendant l'utilisation.
• Ne pas introduire d'ustensiles métalliques comme des couteaux
ou des fourchettes à l'intérieur du bol quand l'appareil fonction-
ne.
• Ne pas faire fonctionner l'appareil à vide.
• Ne pas verser d'huile chaude dans l'appareil car cela risquerait
de donner lieu à des brûlures et de provoquer des éclaboussu-
res.
• Le bloc moteur (1) ne doit pas être immergé dans de l'eau ni
dans aucun autre liquide.
• Il est conseillé de ne pas faire fonctionner l'appareil plus de 15
minutes sans interruption, avec les fouets (8-9) et plus de 5 minu-
tes avec le pied mélangeur (6). Pour continuer à utiliser l'appareil,
laissez-le reposer 20 minutes.
• Pour éviter toute surchauffe du moteur, les vitesses 1 ou 2 sont à
proscrire pendant l'utilisation des fouets malaxeurs.
• Pendant le fonctionnement de l'appareil, tenir les mains, les
cheveux et les vêtements à l'écart. Ne pas toucher les parties ro-
tatives (6-8-9-17) pendant le fonctionnement de l'appareil.
• Ne pas faire fonctionner l'appareil si le cordon ou la prise sont
endommagés ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne
pas comme il se doit.
• Les réparations et remplacements de cordon doivent être obli-
gatoirement réalisés par un Service Technique Agréé.
ACCESSOIRES
1.-Fouets mélangeurs (8):
L'utilisation de ces fouets est recommandée pour battre les
blancs en neige, pour préparer des crèmes (crème anglaise, crè-
me Chantilly, etc), des sauces, mayonnaises, flancs, pâtes molles
(crêpes, omelette).
Possibilité de les utiliser d'abord pour bien mélanger les ingré-
dients des pâtes molles qui ensuite seront bien malaxées par
l'intermédiaire des fouets malaxeurs (9).
2.-Fouets malaxeurs (9):
L'utilisation de ces fouets est recommandée pour la préparation
des pâtes sèches comme par exemple la pâte feuilletée, la pâte
sablée et la pâte brisée ainsi que pour l'élaboration des pâtes
molles comme par exemple la viennoiserie, les biscuits et les tar-
tes molles.
8/2/07 09:06:14
Tabla de contenido
