Resumen de contenidos para Pleasant Hearth OFW223SFN
Página 1
Espanol p. 8 Français p. 15 GRAB 'N GO FIRE PIT MODEL #OFW223SFN/#OFW223SFN-1 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number __________________________ Purchase Date _________________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. – 4:30 p.m. CST, Monday – Friday, or log on to [email protected]...
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-877-447- 4768, 8:30 a.m. – 4:30 p.m. CST, Monday – Friday. WARNINGS: •...
Página 4
PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents above. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Contact customer service for replacement parts. Estimated Assembly Time: 5 minutes No Tools Required for Assembly.
Página 5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. To assemble, put mesh cover (B) onto fire bowl (C). Keep poker (D) near fire pit for use anytime. 3. Cover over the fire pit with vinyl cover (F) once cooled.
CARE AND MAINTENANCE • To extend the life of your fire pit, clean it after each use and use cover (E) to protect the unit from the elements. • To protect fire pit finish, use a soft cloth in lieu of bare hands while handling. • Use a soft cloth to wipe fire pit and poker. • Do not attempt to clean while hot. • Store in a cool, clean, dry place. GHP Group, Inc. 6440 W. Howard St. Niles, IL 60714-3302 877-447-4768...
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. – 4:30 p.m., CST, Monday – Friday. PART DESCRIPTION PART # Carrying Case 30-06-074 Mesh Cover 30-06-075 Fire Bowl 30-06-079 Poker 30-06-077 Vinyl Cover 30-06-078 Axi Bolt 30-09-009 Leg 30-06-080 Printed in China...
Página 8
English p. 1 Français p. 15 HORNILLA GRAB ‘N GO MODELO #OFW223SFN/#OFW223SFN-1 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie ________________________ Fecha de compra _______________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877- 447-4768,de lunes a viernes de 8:30 a.m.
Página 9
Contenido del paquete PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Estuche Tapa de Malla metalica Fuego Tazón Atizador Cubierta de Vinilo...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene alguna pregunta con respecto al producto, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar. ADVERTENCIAS: •...
Preparación Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos anteriores. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas. Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto.
Página 12
Instrucciones de ensamblaje 2. Para ensamblarla, coloque la cubierta enmallada de alambre (B) sobre el tazón (C). Coloque el atizador (D) al lado de la base del armazón. 3. Cubra la hornilla con la cubierta de vinilo (E).
Cuidado y mantenimiento • Para extender la vida útil del fogón, límpielo después de cada uso y cubra (E) la unidad para protegerla del clima. • Para proteger el acabado del fogón, use un paño suave cuando lo manipule. • Use un paño suave para limpiar el fogón y el atizador. •...
Página 14
Lista de piezas de repuesto Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar. PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Estuche 30-06-074 Tapa de Malla metalica 30-06-075 Fuego Tazón 30-06-079 Atizador...
Página 15
English p. 1 Espanol p. 8 FOYER PRÊT-À-EMPORTER MODÈLE #OFW223SFN/#OFW223RFN-1 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série ________________________________ Date d’achat _________________________________ Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 877 447-4768, entre 8 h 30 et 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi, ou contacter [email protected]...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser le produit. Pour des question, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 877- 447-4768, entre 8 h 30 et 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi. AVERTISSEMENTS • CONÇU POUR L’USAGE A L’EXTERIEUR UNIQUEMENT! La combustion du charbon de bois à l’intérieur peut vous tuer. Il s’en dégage du monoxyde de carbone, un gaz qui n’a pas d’odeur.
PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez les pièces avec la liste du contenu de l’emballage et celle de la quincaillerie ci- dessus. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit. Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange. Temps d’assemblage approximatif : 5 minutes INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Mettez le foyer (C) à l’envers (les pattes vers le haut). Levez une des pattes et faites glisser le loquet sur la languette pour verrouiller. Faites la même chose avec les trois autres pattes. Mettez le foyer (C) debout et assurez-vous que toutes les pattes sont verrouillées et stables.
Página 19
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 2. L’assemblage: mettez le couvercle maillé (B) sur le foyer (C). Placez le tisonnier (D) à côté de l'assemblage. 3. Placez la housse de vinyle (E) sur le foyer.
Página 20
ENTRETIEN • Afin de prolonger la durée de vie de votre foyer, nettoyez-le après chaque utilisation et couvrez-le avec housse (E) pour le mettre à l’abri des intempéries. • Afin de protéger le fini du foyer, couvrez vos mains d'un linge doux lorsque vous le manipulez. • Utilisez un linge doux pour essuyer le foyer et le tisonnier. • Ne tentez pas de nettoyer l'article lorsqu’il est chaud. • Rangez l'article dans un endroit frais, propre et sec. GHP Group, Inc. 6440 W. Howard St. Niles, IL 60714-3302 877-447-4768...
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1-800-447-4768, entre 8 h 30 et 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi. PIÈCE DESCRIPTION Nº DE PIÈCE Étui de transport 30-06-074 Couvercle en grillage 30-06-075 Cuve de combustio 30-06-079 Tisonnier 30-06-077 Couverture en vinyle 30-06-078 Boulon Axi 30-09-009 Pied 30-06-080 Imprimé en Chine...