Tabla De Contenido - TEFAL CM 330 Manual De Usuario

Tabla de contenido

Conseils de Sécurité2
Avant la Première Utilisation3
Préparation du Café3
En Cas de Problème4
Sicherheitshinweise5
Zubereitung von Kaffee6
Voor Het Eerste Gebruik10
Koffiezetten10
Wat te Doen Bij Problemen11
Consigli DI Sicurezza12
Primo Utilizzo13
Preparazione del Caffè13
In Caso DI Problemi14
Safety Recommendations15
Before Using for the First Time16
Making Coffee16
Descripción18
Consejos de Seguridad18
Antes de la Primera Utilización19
Preparación del Café19
Limpieza19
Descalcificación20
En Caso de Problemas20
Conselhos de Segurança21
Antes da Primeira Utilização22
Preparação Do Café22
Descalcificação23
Em Caso de Problemas23
Før Første Ibrugtagning25
Før Første Gangs Bruk28
Före den Första Användningen31
Ennen Ensimmäistä Käyttöä34
Kahvin Valmistus34
Kalkinpoisto34
Οδηγίες Ασφαλείας36
Πριν Από Την Πρώτη Χρήση37
Παρασκευή Καφέ37
Αφαίρεση Των Αλάτων38
Güvenlik Önerileri39
Kullanmadan Önce40
Kahve Hazırlama40
Меры Безопасности42
Перед Первым Использованием43
Приготовление Кофе43
Удаление Накипи44
Возможные Неисправности44
Видалення Вапняного Нальоту47
Drošības Noteikumi48
Direktīva Par Elektrisko un Elektronisko Iekārtu Atkritumiem50
Saugos Patarimai51
Prieš Naudojant Pirmą Kartą52
Enne Esmakordset Kasutamist55
Katlakivi Eemaldamine56
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa57
Przed Pierwszym Użyciem58
Przygotowanie Kawy58
Bezpečnostní Pokyny60
Před PrvníM PoužitíM61
Příprava Kávy61
Odstraňování Vodního Kamene62
Příslušenství62
Bezpečnostné Pokyny63
Pred PrvýM PoužitíM64
Príprava Kávy64
Odstraňovanie Vodného Kameňa65
Varnostni Nasveti66
Pred Prvo Uporabo67
Pre Prvog Korišćenja70
Sigurnosne Upute72
Prije Prve Uporabe73
Instrucţiuni de Siguranţă75
Înaintea Primei Utilizări76
Prepararea Cafelei76
În Caz de Probleme77
Biztonsági Előírások81
Első Használat Előtt82
Sigurnosni Savjeti84
Prije Prve Upotrebe85