Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Afin d'éviter les dysfonctionnements, les dommages et les atteintes à la santé, les instructions suivantes
doivent être IMPERATIVEMENT respectées :
Utiliser la machine uniquement dans des conditions d'éclairage suffisamment bonnes pour
garantir un fonctionnement sûr.
En cas de fatigue, de manque de concentration ou sous l'influence de médicaments, d'alcool ou
de drogues, il est interdit de travailler sur la machine !
Les enfants et les personnes qui ne sont pas familiarisés avec ce manuel d'exploitation ne
doivent pas utiliser la machine !
Attention aux surfaces glissantes – risque de glissade - risque de blessure. Lors des travaux,
porter des chaussures de sécurité. La glissade, le trébuchement, la chute est une cause majeure
de blessures graves ou mortelles.
La machine doit être utilisée uniquement par des personnes formées (connaissance et
compréhension du présent manuel d'exploitation) et qui ne présente aucune capacité motrice
réduite par rapport à du personnel ordinaire.
Éloigner les personnes non autorisées, en particulier les enfants, et les personnes non formées
de la machine en marche !
En cas de transmission de la machine à des tiers, ce manuel doit être joint à la machine.
Avant chaque utilisation, la sécurité de fonctionnement de la machine doit être vérifiée
Ne jamais grimper dans la benne basculante et ne jamais transporter de personnes
Risque de brûlure ! Pendant le fonctionnement, des fumées chaudes s'échappent et les pièces
de la machine telles que le pot d'échappement et le moteur deviennent chaudes.
Avant le stockage, laisser la machine refroidir.
Après l'exploitation, la machine doit refroidir. Sinon, il y a un risque important de brûlures.
ATTENTION : L'essence est très inflammable !
Couper le moteur avant de faire le plein
Il est interdit de fumer et de faire du feu en plein air pendant le ravitaillement.
Ne pas faire le plein si le moteur et le carburateur sont encore très chauds.
Faire le plein uniquement à l'extérieur ou dans des pièces bien ventilées.
Éviter tout contact avec la peau et les vêtements (risque d'incendie !).
Après avoir fait le plein, bien refermer le bouchon du réservoir.
Le carburant renversé doit être essuyé immédiatement.
L'essence doit être stockée uniquement dans des récipients spécialement conçus à cet effet.
Si de l'essence a débordé, il ne faut pas essayer de faire démarrer le moteur. La machine doit
plutôt être enlevée de la surface contaminée par le carburant. Toute tentative d'allumage doit
être évitée tant que les vapeurs d'essence qui en résultent ne se sont pas évaporées
Un réservoir de carburant ou d'autres bouchons de réservoir endommagés doivent être
remplacés
Fermer le robinet d'arrêt d'essence (le cas échéant) une fois l'exploitation terminée.
Travailler de manière concentrée et dans le respect de la sécurité et veiller à toujours être
STABLE pendant le travail !
Attention aux surfaces de travail inégales et aux surfaces de travail en pente !
Éviter l'utilisation en cas de risque de glissement sur le gazon !
Des pauses régulières réduisent le risque de perte de contrôle due à la fatigue.
Être particulièrement prudent lors du retournement ou de la marche arrière de la machine !
Ne jamais disposer la machine sur un sol instable qui pourrait s'affaisser.
Lors de travaux sur et avec la machine, porter un équipement de protection approprié
(vêtements de travail ajustés, gants de protection selon la norme EN 388, classe 3111, lunettes
de sécurité, protections auditives et chaussures de sécurité S1) !
Ne jamais laisser tourner le moteur dans des endroits confinés ou restreints.
Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone toxique. La sollicitation peut
causer la perte de conscience et la mort.
Si le réservoir de carburant doit être vidangé, le faire à l'air libre. Entreposer le carburant
vidangé dans un contenant spécial ou l'éliminer consciencieusement.
Ne jamais laisser la machine en marche sans surveillance !
Couper le moteur après la fin des travaux et à chaque pause.
Ne jamais enlever le bouchon de réservoir de carburant lorsque le moteur tourne ou est chaud.
ZIPPER MASCHINEN GmbH
ZI-MD500HST
www.Zipper-Maschinen.at
SÉCURITÉ
59
Tabla de contenido
