Обозначения техники безопасности
В данном руководстве по эксплуатации и на продукте обозначения техники безопасности и сигнал ные слова
испол зуются для сообщения важной информации по безопасности. В данном разделе объясняется значение
этих сигнал ных слов и знаков.
Это обозначение опасности. Оно испол зуется, чтобы предупредит вас о травматических опасностях. Следуйте
всем сообщениям по технике безопасности, которые следуют за данным символом, во избежание возможных
травм или летал ного исхода.
ОПАСНО указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежат , приведет к летал ному исходу
ОПАСНО
или к значител ной травме.
ВНИМАНИЕ указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежат , может привести к ле-
ВНИМАНИЕ
тал ному исходу или к значител ной травме.
ОСТОРОЖНО указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежат , может привести к не-
ОСТОРОЖНО
значител ной травме или к травме средней тяжести.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на информацию, относящуюся к защите имущества.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Это обозначение означает "внимател но прочитайте руководство по эксплуатации перед испол зованием обо-
рудования". Руководство по эксплуатации содержит важную информацию по безопасной и надлежащей работе
с оборудованием.
Это обозначение означает "всегда надевайте защитные очки с боковыми щитками или закрытые защитные очки
при обработке либо испол зовании этого оборудования, чтобы снизит риск повреждения глаз".
Данный символ обозначает опасност , связанную с раздавливанием рук, пал цев или других частей тела.
Этот символ указывает на опасност поражения электрическим током.
Это обозначение указывает на риск опрокидывания машины, что может привести к травмам или переломам.
Общие правила техники
безопасности*
ВНИМАНИЕ
Прочтите все предупреждения относительно
безопасного использования и все инструкции.
Несоблюдение этих предупреждений и инструк-
ций может привести к поражению электриче-
ским током, пожару и/или серьезной травме.
СОХРАНИТЕ ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И
ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ!
Испол зуемый в предупреждениях термин «электро-
инструмент» относится к электроинструментам с пи-
танием от сети (со шнуром питания) и от аккумулятора
(без шнура питания).
Безопасность в рабочей зоне
• Рабочая зона должна быть расчищена и хо-
рошо освещена. Несчастные случаи проис-
ходят, как правило, в загроможденных и сла-
боосвещенных зонах.
* Текст, указанный в разделе "Общие правила техники безопасности" данного руководства, приведен буквал но, как требуется, и извлечен из действую-
щего стандарта CSA 745/UL 45. В этом разделе содержатся общие правила техники безопасности для различных видов электроинструментов. Не все меры
предосторожности распространяются на все электроинструменты, к данному электроинструменту применяются не все меры предосторожности.
Гидравлический трубогиб
• Запрещается эксплуатировать инструмен-
ты с электроприводом во взрывоопасных
средах, то есть вблизи горючих жидкостей,
газов или пыли. Инструмент с электроприво-
дом создает искры, которые могут привести к
воспламенению пыли или газов.
• Не допускается присутствие детей и по-
сторонних лиц во время работы с электро-
инструментом. Отвлечение внимания может
привести к потере управления оператором.
Электробезопасность
• Вилки на шнурах питания электроинстру-
мента должны подходить к сетевым розет-
кам. Ни в коем случае не следует видоиз-
менять вилку. Запрещается использование
любых переходных вилок для электроин-
струмента с заземлением (заземленного).
При испол зовании немодифицированной
вилки и соответствующей розетки снижается
опасност поражения током.
• Не прикасайтесь к заземленным поверх-
ностям, например, трубам, нагревателям,
кухонным плитам и холодильникам. В про-
323