Sime Format 25 OF TP Instrucciones Para El Instalador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sime Manuales
  4. Calentadores de Agua
  5. 25 OF
  6. Instrucciones para el instalador
Sime Format 25 OF TP Instrucciones Para El Instalador

Sime Format 25 OF TP Instrucciones Para El Instalador

Ocultar thumbs Ver también para Format 25 OF TP:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Format OF TP
PT
ES

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sime Format 25 OF TP

Resumen de contenidos para Sime Format 25 OF TP

  • Página 1 Format OF TP...

  • Página 2: Importante

    INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR INDICE DESCRIPCION DE LA CALDERA ............... . pag. 1 INSTALACION .

  • Página 3: Descripcion De La Caldera

    (metano) y por gas butano (G30) o europeas 90/396/CEE, propano (G31). Las “FORMAT 25 OF TP” son grupos 89/336/CEE, 73/23/CEE, Seguir las instrucciones incluidas en térmicos que funcionan con gas para 92/42/CEE y con las normas euro- este manual para una correcta insta- la calefacción y la producción de agua...

  • Página 4: Esquema De Funcionamiento

    ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO LEYENDA 1 Cámara humos 2 Intercambiador agua-gas 3 Cámara de combustión 4 Válvula gas 5 Intercambiador agua sanitaria 6 Válvula presostática con carga 7 Dispositivo de los humos 8 Termóstato de seguridad 9 Purga automática 10 Bomba 11 Vaso de expansión 12 Válvula de seguridad 13 Descarga caldera...

  • Página 5: Instalacion

    Las calderas “FORMAT 25 OF TP” pue- extraños que podrían comprometer el den ser instaladas en los hogares pre- 2.2. 1 Montaje de los codos buen funcionamiento del aparato.

  • Página 6: Filtro En El Conducto Gas

    piada. Para calcular las dimensiones LEYENDA de las tuberías entre contador y calde- 1 Colector entrada-salida ra, habrá que considerar tanto los cau- sanitario dales en volúmen (consumos) en m 2 Grifo de carga cuanto la densidad relativa del gas que 3 Filtro sanitario se utilice.

  • Página 7: Conexion Electrica

    Para acceder al tablero de bornes, deberá ser suministrado por SIME. frontal de la envolvente y los dos tornil- sacar la tapa (9 fig. 9) del panel de L’alimentación deberá...

  • Página 8: Esquema Eléctrico

    2.7.3 Esquema eléctrico LEYENDA EVG Válvula gas Termóstato de seguridad Dispositivo de los humos Válvula de seguridad flusostática Bomba Válvula presostática Conmutador OFF/VER./INV. Termóstato ambiente MOD Modulador Termóstato de calefacción Termóstato sanitario Termopar interrumpido Presencia de tensión Nota: La conexión del termóstato ambiente se realiza en los bornes 7-8 Fig.

  • Página 9: Uso Y Mantenimiento

    CONEXIONES ELECTRICAS de zona aplicar el esquema de la fig. que las válvulas de zona no tengan PARA INSTALACIONES 12. Utilizar una línea eléctrica aparte a micro. La conexión de los micro o de DE ZONAS la cual se conectarán los termóstatos los contactos de los relé...

  • Página 10: Regulación Potencia Nominal

    para otro (butano o propano). Esta – Con el grifo agua sanitaria abierto y el nistra un kit con lo necesario para operación deberá efectuarse exclu- quemador encendido, manteniendo la transformación. Para pasar de un sivamente por personal autorizado. bloqueada la tuerca (3), girar el tornil- gas a otro es necesario operar del Para regular las presiones es necesa- lo (2) buscando el valor de la presión...

  • Página 11: Desmontaje Envolvente

    (6) que fijan el panel frontal a los – Controlar la chimenea, y asegurarse laterales. que el tubo de humos esté limpio. – Tirar hacia adelante el panel frontal – Después del mont aje hay que hasta desengancharlo de los pivotes ensayar la estanqueidad de todas de anclaje situados sobre los laterales.
  • Página 12 demasiado alta y respetar los valo- mas demasiado altas, llamas amarillas – Substituir el termóstato de cale- res aconsejados. – Comprobar que la presión del gas en facción. – Comprobar si la válvula de seguridad el quemador sea regular. no está bien regulada y eventual- –...

  • Página 13: Encendido Y Funcionamiento

    INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO ADVERTENCIAS – Desactivar el equipo en caso de rotura y/o mal funcionamiento, absteniéndose de realizar cualquier intento de repa- ración o de intervención directa. Para esto dirigirse exclusivamente a personal técnico autorizado . – La instalación de la caldera y cualquier otra operación de asistencia y mantenimiento deben ser realizadas por perso- nal cualificado.
  • Página 14 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO El mantenimiento preventivo y el con- cable eléctrico que en caso de susti- trol del funcionamiento de los apara- tución deberá ser suministrado por Al final de la temporada de calefacción tos y de los sistemas de seguridad SIME.

  • Página 15: Instruções Para O Instalador

    INSTRUÇÕES PARA O INSTALADOR ÍNDICE DESCRIÇÃO DA CALDEIRA ................pag. INSTALAÇÃO .

  • Página 16: Descrição Da Caldeira

    (metano) e com gás butano (G30) 90/396/CEE, 89/336/CEE, ou propano (G31). As “FORMAT 25 OF TP” são grupos 73/23/CEE, 92/42/CEE e com as térmicos a gás para aquecimento e normas europeias EN 297 - pr EN Siga as instruções deste manual para produção de água quente sanitária,...

  • Página 17: Esquema Funcional

    ESQUEMA FUNCIONAL LEGENDA 1 Câmara fumos 2 Permutador água-gás 3 Câmara de combustão 4 Válvula gás 5 Permutador água sanitária 6 Válvula pressostática con carregamento 7 Dispositivo dos fumos 8 Termóstato de segurança 9 Purga automática 10 Bomba 11 Vaso de expansão 12 Válvula de segurança 13 Descarga caldeira 14 Válvula de segurança fluxostática...

  • Página 18: Instalação

    DA CALDEIRA – Ligar, às tubagens do equipamento, os cotovelos ou as torneiras de As caldeiras “FORMAT 25 OF TP” ligação fornecidas nos kit a pedido. LIGAÇÃO DO APARELHO podem ser instaladas em ambientes domésticos com uma ventilação Antes de proceder á...
  • Página 19 ligações iniciais e finais. Ao atravessar paredes os tubos LEGENDA devem ser protegidos com mangas 1 Colector entrada- adequadas. saîda sanitário No dimensionamento dos tubos de gás 2 Torneira de carga desde o contador até a caldeira, deve- 3 Filtro sanitário se considerar a capacidade em volume 4 Colector by-pass (consumos) em m...

  • Página 20: Ligação Eléctrica

    é necessário retirar o painel Para ter acesso ao painel dos ligadores deverá ser fornecido pela SIME. A ali- dianteiro da cobertura e os dois para- retire a cobertura (9 fig. 9) do quadro mentação deverá...

  • Página 21: Características

    2.7.3 Esquema eléctrico LEGENDA EVG Válvula gás Termóstato de segurança Dispositivo dos fumos Válvula de segurança fluxostática Bomba Válvula pressostática Comutador OFF/VER./INV. Termóstato ambiente MOD Modulador Termóstato de aquecimento Termóstato sanitário Termopar interrompido Presença de tensão Nota: A ligação do termóstato ambien- te faz-se nos terminais 7-8 Fig.

  • Página 22: Uso E Manutenção

    LIGAÇÃO ELÉCTRICA do na fig. 12. Utilize uma linha eléctrica não disponham de microinterruptores. DE INSTALAÇÕES DE ZONAS indepentente, na qual deverá ligar os A ligação dos microinterruptores ou dos termóstatos ambiente com as respecti- contactos do relé deve ser efectuada Para a ligação em instalações com vál- vas válvulas.

  • Página 23: Transformação Gás

    tação (metano) para outro (butano ou – Desligue os cabos de alimentação TRANSFORMAÇÃO GÁS propano). Esta operação deve neces- ao modulador. sariamente ser executada por pes- – Com o potenciómetro sanitário e o Para o funcionamento com gás butano soal autorizado. Para regular as pres- queimador aceso, tendo fixa a porca (G30) ou propano (G31) é...

  • Página 24: Desmontagem Do Vaso De Expansão

    DESMONTAGEM DO o envólucro seguindo estas simples respeitando as fases de sucessão. VASO DE EXPANSÃO instruções (fig. 16): – Verifique se a chaminé e a conduta – Retire os dois parafusos e a chapa de fumos estejam limpas. Para desmontar o vaso de expansão de fixação (6) que fixam o painel –...
  • Página 25 tação esteja fechada. O queimador principal queima mal: – O modulador tem o enrolamento – Verifique se a pressão de alimen- chamas demasiado altas, chamas interrumpido, é necessário substi- tação a frio do aparelho não esteja amarelas. tuí-lo. demasiado elevada, siga os valores –...
  • Página 26 INSTRUÇÕES PARA O UTENTE ADVERTÊNCIAS – Em caso de defeito e/ou mal funcionamento do aparelho, desactivá-lo, sem fazer nenhuma tentativa de consertá-lo. Dirigir-se exclusivamente ao técnico autorizado. – A instalação da caldeira e qualquer outra intervenção de assistência e manutenção devem ser efectuadas por pes- soal técnico qualificado.
  • Página 27 A caldeira é fornecida com um cabo A manutenção preventiva e o contro- ser efectuada exclusivamente pelos eléctrico que em caso de substitução lo do funcionamento dos aparelhos e pessoal técnicos autorizados. deverá ser fornecido por SIME.
  • Página 28 Fonderie Sime S.p.A. - via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Vr) Tel. 0442 631111 - Fax Serv. Commerciale Italia 0442 631291 - Fax Serv. Tecnico 0442 631292 Tel. +39/0442 631111 - Export Division fax number +39/0442 631293 - Sime Service fax number +39/0442 631292...

Tabla de contenido