Manuales relacionados para Ambiano 72813A1
Resumen de contenidos para Ambiano 72813A1
- Página 1 User Manual Manual del usuario ELECTRIC CAN OPENER ABRELATAS ELÉCTRICO English……3 Español…13...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Parts list..............3 Contents ............... 3 Assembly .............. 4 Important safety instructions ......... 5 User instructions............. 9 Cleaning and maintenance ........12 Other useful information ........13 Technical specifications ........13 Storing ..............13... -
Página 3: Parts List
Parts List Main parts 1. On/Off 2. Detachable cutting head 3. Magnet 4. Blade 5. Drive wheel 6. Bottle opener 7. Knife sharpener 8. Cord storage Contents of Packaging Electric can opener Instruction manual... -
Página 4: Assembly
Assembly Assembly 1. Unpack the Electric Can Opener from the box. 2. Remove any unwanted packaging materials such as cardboard, plastics or styrofoam. 3. Check that all parts are complete and unit is not damaged. 4. Using a damp cloth wipe down the can opener and dry thoroughly. DO NOT IMMERSE THE ELECTRIC CAN OPENER BASE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. -
Página 5: Important Safety Instructions
Important safety instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed. PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE ELECTRIC CAN OPENER. KEEP AWAY FROM WATER! 1. To protect against electrical shock, do not immerse power cord or plug in water or any other liquid. - Página 6 Important safety instructions 13. Unplug from the outlet when not in use and before cleaning. 14. Do not abuse the power cord. Never carry the can opener by the power cord or pull the power cord to disconnect the plug from an outlet; instead grasp the plug and pull to disconnect.
- Página 7 Safety instructions Safety instructions WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire or serious personal injury. The warnings, cautions, and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur.
- Página 8 User instructions User instructions How to use the can opener 1. Lift the cutting head and plug the unit into an outlet. 2. Tip the can forward so that it’s rim is under the cutting head and the magnet comes down. 3.
-
Página 9: User Instructions
User instructions How to use the bottle opener Before opening bottles, unplug the power supply from the electrical outlet. 1. Hold the bottle and position the cap under the metal hook in the bottle opener. Note: Be sure the bottle neck is not under the metal hook, or the glass may break. -
Página 10: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance CAUTION: Always be sure that the can opener is unplugged before cleaning or attempting to store the item. NEVER IMMERSE base in water or any other liquid. It is important to clean the can opener thoroughly after each use to prevent sticky build ups that are difficult to clean later. -
Página 11: Other Useful Information
Other useful information Technical specifications Model Number 72813A1 Rating Voltage 120V – 60Hz Rated Wattage Storing Store the can opener maker in a dry location. Do not place any heavy items on top of can opener during storage as this may result in possible damage of the can opener.... - Página 12 Other useful information Contenido Lista de componentes ........13 Contenido ............13 Ensamblaje ............. 14 Importante instrucciones de seguridad ....15 Instrucciones para el usuario ......18 Limpieza y mantenimiento......... 20 Información adicional de utilidad ...... 21 Especificaciones técnicas ........ 21 Almacenamiento ..........
-
Página 13: Contenido
Lista de piezas Piezas principales 1. Encendido/apagado 2. Cabezal de corte desmontable 3. Imán 4. Hoja 5. Rueda 6. Abrebotellas 7. Afilador de cuchillos 8. Espacio para guardar el cable Contenido del embalaje Abrelatas eléctrico Manual de instrucciones... -
Página 14: Ensamblaje
Ensamblaje Ensamblaje 1. Quite el abrelatas eléctrico de la caja. 2. Deshágase de materiales de embalaje no deseados como cartones, plásticos o poliestireno. 3. Compruebe que todas las piezas estén completas y que la unidad no esté dañada. 4. Con un paño húmedo, limpie el abrelatas y séquelo a fondo. NO SUMERJA LA BASE DEL ABRELATAS ELÉCTRICO EN AGUA O CUALQUIER OTRO LÍQUIDO. - Página 15 Instrucciones de seguridad importantes INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar aparatos electrodomésticos, se deben tener en cuenta precauciones de seguridad básicas. POR FAVOR, LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL ABRELATAS ELÉCTRICO. ¡MANTENER LEJOS DEL AGUA! 1. Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el cable de alimentación o los enchufes en agua u otro líquido.
- Página 16 Instrucciones de seguridad importantes 10. Mantener las aberturas y partes móviles libres de pelo, vestimenta suelta, dedos y las demás partes del cuerpo. 11. No utilice materiales abrasivos para limpiar el abrelatas. 12. No sumerja el abrelatas en agua. 13. Desconectar el tomacorriente cuando no está en uso y antes de la limpieza. 14.
- Página 17 Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no se cumplen todas las instrucciones indicadas a continuación se pueden producir descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Las advertencias, precauciones e instrucciones que se detallan en este manual de instrucciones no cubren todas las condiciones y situaciones posibles que podrían suceder.
-
Página 18: Instrucciones Para El Usuario
Instrucciones para el usuario Instrucciones para el usuario Cómo usar el abrelatas 1. Levante el cabezal de corte y enchufe la unidad a un tomacorriente. 2. Incline la lata hacia adelante para que el aro esté debajo del cabezal de corte y el imán baje. 3. - Página 19 Instrucciones para el usuario Cómo usar el abrebotellas Antes de abrir botellas, desconecte la fuente de alimentación del tomacorriente. 1. Sostenga la botella y coloque la tapa debajo del gancho de metal del abrebotellas. Nota: Asegúrese de que el cuello de la botella no esté...
-
Página 20: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que el abrelatas esté desconectado antes de limpiarlo o tratar de almacenarlo. NUNCA SUMERJA la base en agua o cualquier otro líquido. Es importante limpiar el abrelatas a fondo después de cada uso para evitar acumulaciones pegajosas que son difíciles de limpiar después. -
Página 21: Especificaciones Técnicas
Otra información útil Especificaciones técnicas Número del modelo 72813A1 Tensión nominal 120 V – 60 Hz Potencia nominal 70 W Almacenamiento Guarde el abrelatas en un lugar seco. No coloque objetos pesados sobre la parte superior del artículo durante el almacenamiento, ya que esto podría dañar el abrelatas.... - Página 22 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US 57019 MODEL: 72813A1 10/2018...