Bouton Poussoir; Entretien Du Générateur De Vapeur; Vidage Du Récipient À Sédiments; Afstandsbediening - Harvia HGX2 Instrucciones De Instalacion Y Uso

FR
2. Rinçage du réservoir d'eau (SET4)
L'appareil vide le réservoir d'eau et le remplit
en eau propre selon l'intervalle de rinçage choi-
si. Pendant le rinçage, un message correspon-
dant apparaît sur l'affichage. Cette fonction est
destinée aux instituts, etc. où le générateur de
vapeur reste allumé pendant plusieurs heures.
Le rinçage prend plus de 5 minutes ; pendant
ce temps, l'appareil interrompt la génération de
vapeur.
3. Vidage du réservoir d'eau après utilisation
L'appareil rince et vide automatiquement le ré-
servoir d'eau à l'arrêt du générateur de vapeur.
Le vidage prend environ 5 minutes.

1.7. Bouton poussoir

Le générateur de vapeur peut aussi être allumé à
l'aide d'un bouton poussoir disposé par exemple à
la réception d'un hôtel. SET9
1.8. Entretien du générateur de vapeur
Les opérations d'entretien suivantes peuvent être
réalisées par des utilisateurs non professionnels :
vidage du récipient de sédiments ( 1.8.1.)
•
nettoyage du capteur de niveau d'eau ( 1.8.2.)
•
détartrage ( 1.8.3.)
•
Le témoin lumineux de durée commence à
clignoter après écoulement de 200 heures
depuis l'entretien précédent.
Tout autre travail d'entretien doit être laissé aux
soins d'un professionnel de la maintenance.
Figure 2. Vidage du récipient à sédiments
Figuur 2. Bezinkselbeker legen
Les générateurs de vapeur dans des centres de
loisirs, instituts et autres établissements, doivent
être entretenus de manière approfondie au moins
deux fois par an (vérifier et nettoyer le réservoir,
les éléments chauffants et le capteur de surface).
1.8.1. Vidage du récipient à sédiments
Au bas de l'appareil, un récipient à sédiments col-
lecte les impuretés de l'eau. Lorsque le récipient est
plein, videz-le.
NL
2. Waterreservoir spoelen (SET4)
Het apparaat maakt het waterreservoir leeg en
vult het met schoon water volgens het geko-
zen spoelinterval. De tekst "flushing" (spoelen)
loopt in de display. Deze functie is bedoeld
voor instellingen e.d. waar de dampgenerator
vele uren achtereen is ingeschakeld. Het spoe-
len duurt iets meer dan vijf minuten en gedu-
rende die tijd pauzeert het apparaat de damp-
vorming.
3. Waterreservoir leeg maken na gebruik
Het apparaat spoelt en maakt het waterreser-
voir automatisch leeg wanneer de dampgenera-
tor wordt uitgeschakeld. Het leeg maken vergt
ongeveer 5 minuten.

1.7. Afstandsbediening

Het is mogelijk om de dampgenerator ook met een
afzonderlijke afstandsbediening in te schakelen, die
bijvoorbeeld in de receptie van een hotel is aange-
bracht. SET9

1.8. Onderhoud van de stoomgenerator

De volgende onderhoudswerkzaamheden mogen
worden uitgevoerd door niet-gespecialiseerde ge-
bruikers:
de bezinkselbeker legen ( 1.8.1)
•
de sensor van het waterniveau reinigen ( 1.8.2)
•
ontkalken ( 1.8.3)
•
Het lampje van de tijdindicator begint te
knipperen wanneer 200 uur zijn verlopen
sinds de vorige service.
Alle andere onderhoudshandelingen moeten
door professioneel onderhoudspersoneel worden uit-
gevoerd.
Stoomgeneratoren die zich in gemeenschappelijke
ruimten, instellingen en dergelijke bevinden, moeten
ten minste twee keer per jaar grondig worden on-
derhouden (door het reservoir, de verwarmingsele-
menten en de waterniveausensor te controleren en
te reinigen).

1.8.1. Bezinkselbeker legen

Onderaan in het apparaat bevindt zich een bezink-
selbeker die waterverontreinigingen verzamelt.
Maak deze leeg wanneer hij vol raakt.
63