Tabla de contenido
FR
Appuyez sur le bouton 4.
Activer la soupape d'évacuation (en
SET3
option).
Soupape d'évacuation automatique: ON
•
OFF
Soupape d'évacuation manuelle: OFF
•
Appuyez sur le bouton 4.
Intervalle de rinçage : si la soupape
SET4
d'évacuation automatique a été acti-
vée, vous pouvez modifier l'intervalle de
OFF
rinçage à l'aide des boutons – et +. Les
options sont de 0,5, 1, 2, 3 et 4 heures
( 1.6.).
Appuyez sur le bouton 4.
SET5
Heures d'utilisation : le numéro de
l'appareil et les heures d'utilisation sont
successivement affichés.
200
Appuyez sur le bouton 4.
Cycle d'entretien : l'affichage indique
SET6
le nombre d'heures d'utilisation depuis
le dernier entretien. Après entretien,
200
réinitialisez le compteur en appuyant sur
le bouton 6 (–) pendant 5 secondes. La
durée de service peut être modifiée en
appuyant simultanément sur les boutons
5 et 6 (+ et -).
Appuyez sur le bouton 4.
Refroidissement : vous pouvez ajouter
SET7
et évacuer l'eau à l'aide des boutons
– et +, p. ex. lors du nettoyage du
réservoir d'eau, du dépannage ou de
l'entretien.
Appuyez sur le bouton 4.
Affichage de version : la version du logi-
SET8
ciel du tableau de commande apparaît,
suivie de la version logiciel du ou des
générateurs de vapeur.
Appuyez sur le bouton 4.
Sélection du mode de démarrage à dis-
SET9
tance :
PULS :
Pression courte : mise sous tension du
•
générateur de vapeur
Pression longue : mise hors tension du
•
générateur de vapeur
I-O :
Mise sous ou hors tension du
•
générateur de vapeur
Appuyez sur le bouton 4 pour quitter.
NL
Druk op knop 4.
Activeer de automatische afvoerklep
SET3
(optioneel).
Automatische afvoerklep: ON
•
OFF
Handmatige afvoerklep: OFF
•
Druk op knop 4.
Spoelinterval Als het automatische
SET4
afvoerventiel geactiveerd is, kunt u het
spoelinterval wijzigen met de knoppen
OFF
– en +. De opties zijn 0,5, 1, 2, 3 en 4
uur ( 1.6.).
Druk op knop 4.
SET5
Gebruiksuren Apparaatnummer en ge-
bruiksuren worden afwisselend weerge-
geven in de display.
200
Druk op knop 4.
Onderhoudscyclus De display laat
SET6
zien hoeveel uur geleden de service
is uitgevoerd. Reset de teller na de
200
service door 5 seconden op knop 6
(–) te drukken. De service interval kan
aangepast worden door het drukken op
knop 5 en 6 (+ en -) gelijktijdig.
Druk op knop 4.
Afkoelen U kunt water toe- en afvoeren
SET7
met de knoppen – en +, bijvoorbeeld
voor het reinigen van het waterreservoir,
voor het oplossen van problemen of bij
service.
Druk op knop 4.
Versieweergave Eerst wordt de software-
SET8
versie van het besturingspaneel weerge-
geven en daarna de softwareversie van
de dampgenerator(en) in volgorde van
apparaatnummer.
Druk op knop 4.
Starten op afstand selecteren
SET9
PULS:
Kort indrukken: stoomgenerator AAN
•
Lang indrukken: stoomgenerator UIT
•
I-O:
Stoomgenerator aan of uit
•
Druk op knop 4 om af te sluiten.
61
Tabla de contenido
Solución de problemas
