Joycare FIDATI JC-1301 Manual Del Usuario página 22

PL
KOMPLEKSOWY SYSTEM DO AEROZOLOTERAPII
1 Miejsce na kompresor
2 Przewód zasilania
3 Wyłącznik ON/OFF
4 Wejście na filtr powietrza
5 Nebulizator Fasterjet
6 Przewód łączeniowy powietrza
7 Ustnik
8 Maska dla dorosłych
9 Maska dla dzieci
10 Końcówka do nosa
11 Wymiana filtra powietrza
12 Montaż zestawu do nebulizacji
Urządzenie do aerozoloterapii Respiro jest systemem wysokiej jakości do leczenia astmy, przewlekłego zapalenia oskrzeli oraz innych chorób układu oddechowego.
Aerozol Respiro może rozpylać lek w formie niewielkich cząsteczek, które są w stanie dotrzeć do najgłębszych obszarów płuc i zapewniają lepszą wydajność terapeu-
tyczną. Użytkowanie i obsługa urządzenia są proste oraz mogą w nim być używane wszystkie płynne lekarstwa służące do aerozoloterapii. By zrozumieć działanie
urządzenia, należy zapoznać się z instrukcjami użytkowania i zwracać baczną uwagę na informacje dotyczące bezpieczeństwa. Mamy nadzieję, że będą Państwo w
pełni zadowoleni z urządzenia do aerozoloterapii Respiro Plus. W razie dodatkowych pytań, należy zwrócić się do farmaceuty lub sprzedawcy.
ISTOTNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
To urządzenie winno być wykorzystywane wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane
nieprawidłowym zastosowaniem. Urządzenie nie nadaje się do wykonywania znieczulenia ani do wentylacji płuc. Należy stosować urządzenie tylko z oryginalnym
wyposażeniem, wskazanym w instrukcji obsługi. Nie stosować urządzenia, jeśli jest ono uszkodzone lub dadzą się zauważyć niepokojące symptomy. Nigdy nie
otwierać urządzenia. Urządzenie to posiada delikatne elementy i należy się z nim obchodzić z należytą ostrożnością. Przestrzegać warunków przechowywania
i działania opisanych w rozdziale "Dane techniczne". Chronić urządzenie przed: -wodą i wilgocią - bardzo wysoką lub bardzo niską temperaturą - uderzeniami i
upadkami - bezpośrednim działaniem światła słonecznego - ciepłem i zimnem. W urządzeniu stosować wyłącznie lekarstwa przepisane przez własnego lekarza,
zgodnie z zaleconymi przez niego dawkowaniem, częstotliwością i przez określony czas leczenia.
Wszystkie elementy wyposażenia powinny być wykorzystywane tylko przez jedną osobę. Nie przechylać pojemnika nebulizatora powyżej 60°.
- Urządzenie nie nadaje się do użytku ze środkami służącymi do znieczulania, palnymi w kontakcie z powietrzem, tlenem lub podtlenkiem azotu.
- Urządzenie nie jest zabezpieczone przed pryskaniem.
Dzieci nie mogą używać tego urządzenia bez nadzoru - niektóre małe części mogą zostać połknięte.
Stosowanie urządzenia nie zastąpi konsultacji lekarskiej.
Przewód zasilania oraz przewód łączeniowy, z uwagi na swoją długość, mogą powodować ryzyko uduszenia.
PRZYGOTOWANIE I UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA
Przed pierwszym użyciem, zaleca się oczyścić urządzenie, zgodnie z opisem w rozdziale "Czyszczenie i odkażanie".
1 Złożyć zestaw do nebulizacji 12 Upewnić się, że wszystkie części są kompletne.
2 Wlać odpowiednią ilość leku wskazaną przez lekarza do pojemnika nebulizatora. Upewnić się, że nie został przekroczony maksymalny poziom.
3 Podłączyć nebulizator przewodem powietrza 6 do kompresora 1 i wprowadzić przewód zasilania 2 do gniazda prądowego.
4 By włączyć urządzenie, przesunąć wyłącznik ON/OFF 3 na pozycję«I». Umieścić ustnik 7 w ustach lub przyłożyć maskę do twarzy, zwracając uwagę, by pr-
zykrywała usta i nos.
- Użycie ustnika poprawia przyswajanie roztworu aerozolowego leku w płucach.
- Używać ustnika 7, maski dla dorosłych 8, maski dla dzieci 9 lub widełek nosowych 10, zgodnie z zaleceniami lekarza.
5 Robić powolny wdech i wydech podczas kuracji. Zająć wygodną pozycję z wyprostowaną górną częścią ciała. Podczas inhalacji nie przyjmować pozycji leżącej.
Przerwać inhalację w razie złego samopoczucia.
6 Po zakończeniu seansu inhalacji zaleconego przez lekarza, przesunąć wyłącznik ON/OFF 3 na pozycję «O», by wyłączyć urządzenie oraz odłączyć wtyczkę z
zasilania.
7 Opróżnić pojemnik nebulizatora z pozostałości leku i oczyścić urządzenie, jak opisano w rozdziale "Czyszczenie i odkażanie".
NEBULIZATOR FASTERJET
Urządzenie do aerozoloterapii z użyciem sprężonego powietrza wyposażone jest w innowacyjny nebulizator Fasterjet z systemem zastawkowym "breath enhan-
ced", dzięki któremu następuje maksymalizacja przyswojenia dawki terapeutycznej leku, zgodnie z możliwościami oddechowymi pacjenta. Zastawki oddechowe
zwiększają strumień nebulizacji podczas wdechu, kiedy lek jest wdychany i zmniejszają go podczas wydechu, kiedy lek jest rozpraszany.
Fasterjet zwiększa ilość wdychanego leku.
Fasterjet może rozpylać wydajnie dowolny lek.
Zsynchronizowane działanie nebulizatora możliwe jest tylko przy użyciu ustnika z zastawką oddechową. Kiedy używane są maseczki lub końcówka do nosa, zaleca
się usunięcie zastawki oddechowej (wspornik w niebieskim kolorze) nebulizatora, by zwiększyć prędkość rozpylania.
Z UŻYCIEM SPRĘŻONEGO POWIETRZA
22