Tabla de contenido
Glosario
Decodificador
Un decodificador restaura las señales codificadas de DVD a
señales de audio.
Dolby Digital
Este es un metodo de señales digitalmente desarrolladas por
Laboratorios Dolby. Aparte por el audio del estéreo (2-channel).
Estas señales también pueden ser multicanal de audio. Una
cantidad grande de información de audio puede ser grabada en
un disco usando este método.
DTS (Sistema Digital de Cine )
El sistema Surround es usado en muchos cines al rededor de el
mundo. Existe buena separación entre los canales, también los
efectos de sonido son lo más real posible.
Rango Dinámico
Es la diferencia entre el nivel más bajo de sonido, que puede ser
escuchado y el más alto nivel de sonido antes de que ocurra una
distorción.
Película y Video
La grabación de los videos DVD o un filme o un video. La unidad puede
determinar el tipo de cinta que ha sido usado, después utiliza el más
apropiado método de salida progresiva.
La grabación es de 24 o 30 cuadros por segundo, en proporción con
las películas que han sido filmadas solo en 24 cuadros por segundo.
Los videos están grabados en 60 campos (2 campos hacen un cuadro).
Imágenes y el Campo
Los cuadros son también imágenes que van junto a la realización de
una película.
Esto es sobre los 30 cuadros que se muestran en cada segundo.
Un cuadro está realizado arriba de dos campos. La televisión
regularmente muestra estos campos después del primero, los
otros son cuadros creados.
Aún es mostrado cuando usted pausa una imagen en movimiento.
Un cuadro también es realizado arriba de 2 campos alternadamente
también la imágen puede aparecer difusa, pero en promedio la
calidad es alta.
Un campo no es difuso, pero esto es sólo a medias la información del
cuadro aún puede bajar la calidad de la imágen.
Lista de códigos de lenguaje
(
Consulte página 20)
Abkhazian:
6566
Danish:
Afar:
6565
Dutch:
Afrikaans:
6570
English:
Albanian:
8381
Esperanto:
Ameharic:
6577
Estonian:
Arabic:
6582
Faroese:
Armenian:
7289
Fiji:
Assamese:
6583
Finnish:
Aymara:
6589
French:
Azerbaijani:
6590
Frisian:
Bashkir:
6665
Galician:
Basque:
6985
Georgian:
Bengali; Bangla:
6678
German:
Bhutani:
6890
Greek:
Bihari:
6672
Greenlandic:
Breton:
6682
Guarani:
Bulgarian:
6671
Gujarati:
Burmese:
7789
Hausa:
Byelorussian:
6669
Hebrew:
Cambodian:
7577
Hindi:
Catalan:
6765
Hungarian:
Chinese:
9072
Icelandic:
Corsican:
6779
Indonesian:
Croatian:
7282
Interlingua:
Czech:
6783
Irish:
Interface y terminal de salida progresiva
NTSC, la señal de video estandar, fué 480 entrelazada (i) en líneas scan,
donde el scanning progresivo usa dos veces el número de líneas scan.
Esto es llamado 480P. Las señales de video están en la terminal de
salida por estas unidades terminales COMPONENT VIDEO OUT (Y,
PB, RP) permiten a usted disfrutar la alta calidad de imágenes que si
las señales estuviesen en la terminal de salida por la terminal VIDEO
OUT o la terminal S VIDEO OUT.
I/P/B
MPEG 2, el video es adaptado a la comprensión estandar para uso
con DVD-Video, cuadros codificados usando 3 tipos de imágenes.
I:
Esta imágen tiene la mejor calidad y es la mejor para usarse cuando
ajusta la imágen.
P:
Esta imágen es basada en un cálculo pasado en imagenes I o P.
B:
Esta imágen es comparada por lo antes calculado y después de las
imágenes I y P, también por la baja información del volumen.
Linear PCM (Modulación del Código de Pulso)
Estas son señales digitales sin comprensión, similares para la búsqueda
de CDs.
Control de reproducción (PBC)
Si un video tiene control de reproducción, usted puede seleccionar
escenas y menús con información.
Prueba de frecuencia
La prueba es el proceso de convertir las ondas altas de sonido (señal
analoga) en pruebas que toman un ajuste digitalizado (digital encoding).
La prueba de frecuencia es el número de pruebas tomadas por segundo,
también numeraciones largas más fieles en la reproducción original
del sonido.
6865
Italian:
7384
7876
Japanese:
7465
6978
Javanese:
7487
6979
Kannada:
7578
6984
Kashmiri:
7583
7079
Kazakh:
7575
7074
Kirghiz:
7589
7073
Korean:
7579
7082
Kurdish:
7585
7089
Laotian:
7679
7176
Latin:
7665
7565
Latvian, Lettish:
7686
6869
Lingala:
7678
6976
Lithuanian:
7684
7576
Macedonian:
7775
7178
Malagasy:
7771
7185
Malay:
7783
7265
Malayalam:
7776
7387
Maltese:
7784
7273
Maori:
7773
7285
Marathi:
7782
7383
Moldavian:
7779
7378
Mongolian:
7778
7365
Nauru:
7865
7165
Nepali:
7869
Código de imágen interna.
Predice la imágen codificada.
Predice bidireccionalmente imágenes codificadas.
Norwegian:
7879
Swedish:
Oriya:
7982
Tagalog:
Pashto, Pushto:
8083
Tajik:
Persian:
7065
Tamil:
Polish:
8076
Tatar:
Portuguese:
8084
Telugu:
Punjabi:
8065
Thai:
Quechua:
8185
Tibetan:
Rhaeto-Romance: 8277
Tigrinya:
Romanian:
8279
Tonga:
Russian:
8285
Turkish:
Samoan:
8377
Turkmen:
Sanskrit:
8365
Twi:
Ukrainian:
Scots Gaelic:
7168
Serbian:
8382
Urdu:
Serbo-Croatian:
8372
Uzbek:
Shona:
8378
Vietnamese:
Sindhi:
8368
Volapük:
Singhalese:
8373
Welsh:
Slovak:
8375
Wolof:
Slovenian:
8376
Xhosa:
Somali:
8379
Yiddish:
Spanish:
6983
Yoruba:
Sundanese:
8385
Zulu:
Swahili:
8387
8386
8476
8471
8465
8484
8469
8472
6679
8473
8479
8482
8475
8487
8575
8582
8590
8673
8679
6789
8779
8872
7473
8979
9085
31
Hide quick links:
Tabla de contenido
