Manuales relacionados para Hoover SpinSweep
Resumen de contenidos para Hoover SpinSweep
- Página 1 Owner’s Manual English pp. 1-8 Español pàg. 9-12 SpinSweep ™ Français p. 13-16 Outdoor Sweeper SpinSweep ™ Outdoor Sweeper...
-
Página 2: Tabla De Contenido
• Do not sweep over electrical cords. • Use outdoor sweeper only for its intended use as described in the instructions. Use only attachments recommended by The Hoover Company; others may cause hazards. Save these instructions! ©... -
Página 3: Carton Contents
B. Top handle section C. Outdoor sweeper C. Outdoor sweeper NOTE: Handle assembly differs slightly between SpinSweep™ and SpinSweep™ Pro. Refer to the proper section for your model for handle assembly. Handle attachment, use and maintenance for the two models are the same. -
Página 4: How To Use
Select upper holes for a shorter handle or lower holes for a longer handle. For SpinSweep™ and SpinSweep™ Pro models -- Fit holes on handle onto screw posts Attach handle (F). Unscrew handle knobs (E) from each Reattach knobs and twist to tighten. - Página 5 The outdoor sweeper is designed for use on hard, flat surfaces. It is not intended to be used for wet pick up or on lawns. Do not use outdoor sweeper on steps. The brushes rotate and sweep up debris when the sweeper is pushed forward.
-
Página 6: Maintenance
(D). Lower bin onto sweeper and snap in place. The brushes Clean brushes with water and mild detergent. Do not use high pressure water spray to clean the brushes. New brushes can be installed by your local Hoover Service Center. -
Página 7: If You Have A Problem
Storage Loosen handle knobs and rotate han- dle toward the brushes and past the “stoppers” (E). Tighten the handle knobs. Store the outdoor sweeper either standing upright or hanging. Store in a dry place. 4. If you have a problem Problem: Debris is swept back onto surface during use. -
Página 8: Service
For an automated referral of authorized service outlets in the U.S.A., phone 1-800-944-9200 OR visit The Hoover Company on-line at www.hoover.com. This warranty does not cover pick up, delivery, or house calls; however, if you mail your sweeper to a Hoover Factory Service Center for warranty service, transportation will be paid one way. -
Página 9: Lea Este Manual Antes De Hacer Funcionar La Barredora Para Exterior
Número de serie_____________________________ Manual del Consejo: Adjunte su recibo de compra a este manual del propietario. Propietario Para obtener el servicio de garantía de su producto HOOVER puede requerirse la verificación de la fecha de compra. pág. 9-12 ESPAÑOL Asegúrese de llenar y enviar la tarjeta adjunta de registro del producto incluida con su barredora para exterior (vea la contraportada). -
Página 10: Si Necesita Asistencia
C. Barredora para exterior NOTA: El ensamblado del mango es un Posiciones Coloque el mango poco distinto entre la SpinSweep™ y la BAJA – para superficies lisas y para Desatornille las perillas para el mango SpinSweep™ Pro. Consulte la sección recoger desperdicios de pequeño... -
Página 11: Si Tiene Un Problema
EE.UU.). Causa posible detergente suave. No use un chorro de Solución posible No envíe su barredora a The Hoover agua a alta presión para limpiar las escobillas. Company en North Canton para obtener • La superficie es áspera o desigual. -
Página 12: Garantía
Esta garantía no cubre la recogida, la entrega, ni las visitas a domicilio; sin embargo, si envía su barredora a un Centro de Servicio de Fábrica de Hoover para un servicio de garantía, el transporte se pagará en una sola dirección. Esta garantía le otorga derechos específicos;... -
Página 13: Consignes De Sécurité Importantes
Conseil : Il est recommandé de joindre votre reçu de caisse au guide de l’utilisateur, car une vérification de la date d’achat peut être effectuée avant toute l’utilisateur réparation couverte par la garantie de votre produit HOOVER. Assurez-vous de remplir et de retourner la carte d’enregistrement incluse avec pág. 9-12 ESPAÑOL... -
Página 14: Si Vous Avez Besoin D'aide
Tourner le réglage de la hauteur vers Enlever le ruban de la roulette en B. Section supérieure du manche « HIGH » (élevé) pour monter les balais. dessous de l’appareil (SpinSweep C. Balayeuse extérieure (L’arrière de la balayeuse s’abaissera.) uniquement) Tourner le réglage vers «... -
Página 15: Dépannage
Solution possible Service • Des débris légers se sont Pour obtenir le service autorisé HOOVER accumulés à l’avant du bac ou des pièces d’origine HOOVER, il vous faut l’adresse du Centre de service en usine Hoover ou de l’atelier de ser-... -
Página 16: Garantie
à l’un des points de service autorisés ci-dessous. Une preuve d’achat est exigée avant toute réparation couverte par la garantie. 1. Centres de service en usine Hoover 2. Ateliers de service garanti autorisé Hoover (dépôts) Pour accéder à un service d’aide automatique qui vous donnera la liste des centres de service autorisés...