Consumer Service: 1.888.226.4469
www.contoursbaby.com
Ensure infant is secured in car seat as directed by your
car seat owner's manual.
ES: Asegúrese que el bebé está asegurado en el asiento
infantil para auto según las indicaciones de su manual del
propietario del asiento infantil para auto.
FR: Assurez-vous que le bébé est mis dans le siège d'auto
pour bébé selon les instructions du manuel du propriétaire
de votre siège d'auto.
Release stroller car seats straps from elastic loops.
ES: Solte las correas de las asientos infantil para auto de los
bucles elásticos.
FR: Relâchez les sangles des siège d'auto pour bébé
poussette à partir des cerceaux élastiques.
Recline seat back to the lowest seat position.
ES: Reclinar el respaldo del asiento a la posición de asiento
más bajo.
FR: Inclinez le dossier vers la position de siège la plus basse.
Place car seat in stroller in the caregiver facing position.
ES: Coloque el asiento infantil de auto en la carriola en la
posición orientada del cuidador.
FR: Placez le siège d'auto pour bébé dans la poussette et
assurez-vous que le siège d'auto est orienté vers le
soignant.
13