Ferm PMM1006 Traducción Del Manual Original página 83

ªÂÙ·‚ÏËÙfi˜¤ÏÂÁ¯Ô˜Ù·¯‡ÙËÙ·˜l
¡·ÊÔÚ¿ÙÂ¿ÓÙ·ˆÙ·Û›‰Â˜.
∂›‰ÔÈÛ¯‡Ô˜‹¯Ô˘
Φοράτεπροστευτικάγυαλιά.
∂ȉÈÎÂÛ Ô‰‹ÁÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÂÈ·
∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ
ñ
Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›·, ÛÂ
·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘fi ‚ÚÔ¯‹, ÔÌ›¯ÏË ‹
¯ÈÔÓfiÙˆÛË, ηıÒ˜ Î·È Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·
fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ¤ÎÚË͢.
¶ÚÔÙÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ÙË (ÊȘ)
ñ
ÛÙËÓ Ú›˙·, Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË "OFF".
ŸÛÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿, ı·
ñ
Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÚÔÛٷهԢÓ. ¡· ÂÚÁ¿˙ÂÛÙÂ
ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ¿ ÚÔ‡¯·.
£· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙ ÛÙÂÚÂÒÛÂÈ Î·Ï¿ ÛÙÔ
ñ
‰¿Â‰Ô ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Ì ÙËÓ Ô˘Û›· Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ
Ó· ·Ó·Ì›ÍÂÙÂ.
∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
ñ
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô.
¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛΛ٠ÂÊÂÏ΢ÛÙÈΤ˜
‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ Â‡Î·ÌÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ê‹ÓÂÙÂ
Â¿Óˆ Û ·È¯ÌËÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‹ Ó· ÙÔ
ÂÚÓ¿Ù Â¿Óˆ ÙÔ˘˜.
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ‚ÔËıËÙÈ΋ Ï·‚‹.
ñ
¡· ›ÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ
ñ
ÛÙÚÂÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
ºÔÚ¤ÛÙ ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿ ηÈ
ñ
ˆÙ·Û›‰Â˜
AÂÓÂÚÁÔÔÈËÛÈËÛ·Ù ·ÌÂÛÒÛ ÙÔ Ì˯·ÓËÌ·
ÔÙ·Ó:
À¿Ú¯ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜ ÛÈÓıËÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ
ñ
¿Óıڷη-„ËÎÙÚÒÓ Î·È Ù˘ ηٷÎÔڇʈÛ˘
ÛÙÔÓ Û˘ÏϤÎÙË.
À¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ΢ڛˆ˜ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘
ñ
΢ڛˆ˜ ηψ‰›Ô˘ ‹ ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ Î˘Ú›ˆ˜
ηÏÒ‰ÈÔ.
À¿Ú¯ÂÈ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘.
ñ À¿Ú¯ÂÈ Î·Ófi˜ ‹ ‰˘ÛÔÛÌ›· ·fi ηÈÁfiÌÂÓË
ñ
ÌfiÓˆÛË.
Ferm
3. ™À¡∞ƒª√§√°Π™Π
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ó·‰Â˘Ù‹Ú·
 ¶ ÚÔÙÔ‡ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂÙÔÓ·Ó·‰Â˘Ù‹Ú·
ı·Ú¤ÂÈÓ··ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙÂÙÔ
ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ÙË(ÊȘ)·fiÙËÓÚ›˙·.
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·Ó·‰Â˘Ù‹Ú˜ ÌÂ
ÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÌÂÙÚÔ:
µÈ‰ÒÛÙ ÙÔ Û›ڈ̷ ÙÔ˘ ·Ó·‰Â˘Ù‹Ú· (M14)
ñ
fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ‚·ı‡ÙÂÚ· ̤۷ ÛÙÔ
ÂÚÁ·Ï›Ô
™Ê›ÍÙ ÙÔÓ ·Ó·‰Â˘Ù‹Ú· ηϿ,
ñ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÏÂȉ›
4. ÃƒΠ™Π
∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÎÔfi
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô.
∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ËÁ›Â˜:
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì ̤ÁÈÛÙË
ñ
‰È¿ÌÂÙÚÔ ÛÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ÙÈÌ‹.
¡· ÊÔÚÙ›˙ÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·Ù¿ Ù¤ÙÔÈÔÓ
ñ
ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Ë Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ
ÂÏ·ÙÙÒÓÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Î·È Ó· ÌËÓ
·ÎÈÓËÙÔÔÈ›ٷÈ.
∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È
ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ
ÈӷΛ‰· ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
∆· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ÁÈ· ¯Ú‹ÛË
ÛÙ· 230 V ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Û ‰›ÎÙ˘Ô
220 V/240 V.
√ ‰È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ON/OFF)
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ·Ù‹ÛÙÂ
ñ
Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (on/off) (1).
∂¿Ó ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ñ
(on/off), ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ı· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›.
ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‰È·ÎfiÙË
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
(on/off) (1) ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› (2). √ ‰È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (on/off) (1)
ı· ÂÏ¢ıÂÚˆı› ÌfiÏȘ ÙÔÓ ·Ù‹ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ
ÛÙÈÁÌÈ·›·.
EL
83