Resumen de contenidos para Fujitsu MYRICA VQ40-3SU
Página 1
Flatpanel TV Deutsch, English, Français, Betriebsanleitung / Operating Manual Español, Italiano, Svenska, Nederlands, Dansk, Suomi, Português, Pycckuй, Polski MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV...
Página 69
Mando a distancia ..........................8 Descripción del mando a distancia....................9 Conexión del equipo a un ordenador ....................11 Solución de problemas ........................12 Datos técnicos ............................ 13 MYRICA VQ40-3SU ........................13 MYRICA VQ46-3SU ........................17 A26361-K1088-Z125-1-M119, edición 2 Español...
Página 70
Contenido Español A26361-K1088-Z125-1-M119, edición 2...
Introducción El manejo básico de su televisor está descrito en el manual adjunto MYRICA VQ40-1/ PQ42-1/PQ50-1. En el presente manual solo están descritas las variaciones con respecto a la información contenida en el manual indicado anteriormente. Símbolos En este manual encontrará los siguientes símbolos y diferentes tipos de letra: Identifican indicaciones que deben tenerse en cuenta.
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV Desembalaje del contenido del suministro ► Desembale todos los elementos. ► Verifique el contenido del suministro y asegúrese de que no se han producido daños visibles debidos al transporte. ► Compruebe que los elementos suministrados coinciden con los datos de la nota de entrega.
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV Conectores del televisor LCD LINE OUT SUB 12 = DIG IN COAX LINE OUT L/R 13 = PC AUDIO IN RF IN 14 = HDMI (HDCP) RF OUT 15 = RS-232 ANTENNA...
Página 74
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV A continuación se describen los distintos conectores. Conector Descripción LINE OUT SUB Conector para un subwoofer activo LINE OUT L/R p. ej., para conectar un amplificador de audio o un receptor-DVD RF IN Entrada de antena del receptor principal, debe estar conectada a "RF OUT"...
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV Elementos de mando del televisor LCD Los elementos de mando del televisor LCD se encuentran en el lado inferior del equipo. Con estos botones podrá manejar las funciones básicas del televisor LCD y el menú OSD.
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV Colocación del televisor LCD Para garantizar una ventilación suficiente, deje las tomas y salidas de aire siempre libres. Colocación en huecos Si va a colocar el televisor en un hueco, mantenga las distancias mínimas suficientes para la ventilación del equipo:...
Página 77
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV Cotas de los orificios de fijación - MYRICA VQ40-3SU Cotas de los orificios de fijación - MYRICA VQ46-3SU A26361-K1088-Z125-1-M119, edición 2 Español - 7...
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV Mejora del sonido Este equipo está equipado con cuatro altavoces frontales de banda ancha. La opción Surround en el submenú Sonido, que ha sustituido la opción Ampliación del estéreo, proporciona una calidad sonora aun mayor.
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV Descripción del mando a distancia (POWER) Encendido del equipo o activación del modo Standby (VIDEO) Activación del modo de vídeo Selección de entrada de vídeo (PC) Activación de la entrada de PC Selección de entrada de PC...
Página 80
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV 14 = POSITION Cambio de la posición de la imagen PIP 15 = SIZE Cambio del tamaño de la imagen PIP 16 = SOURCE (F4) Menú de selección "Entradas" 17 = (HOLD / FREEZE)
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV 28 = Modo de teletexto: Altura de línea doble 29,30,31,32 = Navegación 33 = EXIT Salir del menú 34 = SOUND Selección de distintos ecualizadores preconfigurados 35 = PICTURE Selección de distintos tipos de ajuste de la imagen (brillo,...
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV Solución de problemas Cuando surja un problema, compruebe primero los puntos siguientes. Si no se elimina el problema de esta forma, compruebe el televisor LCD, a ser posible, con otra entrada y/o con otro cable de datos.
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV Datos técnicos MYRICA VQ40-3SU Pantalla Diagonal 101 cm (40 pulgadas) Formato de imagen Panorámico 16:9 Imagen visible 885 mm (horizontal) x 497 mm (vertical) Resolución 1366 x 768 píxeles Cantidad de colores 16,7 mill.
Página 84
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV Formatos Expansión de imagen a pantalla completa Expansión de formato Zoom 14 - Español A26361-K1088-Z125-1-M119, edición 2...
Página 85
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV Entradas, salidas, sincronización RGB analógica y reconocimiento automático de sincronización Entrada ordenador/vídeo Conexiones de vídeo Sintonizador de TV: IEC, resistencia de entrada: 75 ohmios SCART 1: RGB, entrada CVBS, salida CVBS SCART 2:...
Página 86
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV Dimensiones/peso Anchura/Altura/Fondo 721,2 mm x 972,4 mm x 244,2 mm (con base); ± 3 mm 666,9 mm x 972,4 mm x 119,1 mm (sin base); ± 3 mm Peso del equipo sin base 22,0 kg (±...
Página 87
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU Pantalla Diagonal 116 cm (46 pulgadas) Formato de imagen Panorámico 16:9 Imagen visible 1018 mm (horizontal) x 572 mm (vertical) Resolución 1366 x 768 píxeles Cantidad de colores 16,7 mill. de colores Ángulo de visión...
Página 88
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV Entradas, salidas, sincronización Entrada ordenador/vídeo RGB analógica y reconocimiento automático de sincronización Conexiones de vídeo Sintonizador de TV: IEC, resistencia de entrada: 75 ohmios SCART 1: RGB, entrada CVBS, salida CVBS SCART 2:...
Página 89
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV Dimensiones/peso Anchura/Altura/Fondo 814,6 mm x 1122,1 mm x 269,2 mm (con base); ± 3 mm 758,1 mm x 1122,1 mm x 113,6 mm (sin base); ± 3 mm Peso del equipo sin base 29,4 kg (±...
Página 90
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV 20 - Español A26361-K1088-Z125-1-M119, edición 2...
Página 236
MYRICA VQ40-3SU LCD TV MYRICA VQ46-3SU LCD TV 20 - Русский A26361-K1088-Z125-1-M119, Издание 2...