Tabla de contenido
  • Deutsch

    • English

      • Français

        • Dutch

        • Svenska

          • Dansk

          • Suomi

            • Norsk

            • Italiano

            • Português

            • Polski

            • Magyar

            • Čeština

            • Slovenčina

            • Ελληνικά

            • Русский

              • Slovenščina

                • Hrvatski

                • Українська

                  • Română

                    • Türkçe

                    • Български

                      • Shqip

                      • Eesti

                      • Lietuvių

                        • Latviešu

                        Idiomas disponibles
                        • ES

                        Idiomas disponibles

                        • ESPAÑOL, página 12

                        Enlaces rápidos

                        DE
                        Montageanleitung
                        Laub- und Rasensammler
                        EN
                        Assembly Instructions
                        Leaf and Grass Collector
                        FR
                        Instructions de montage
                        Collecteur de feuilles et d'herbe
                        NL
                        Montage-instructie
                        Blad- en gazonveger
                        SV
                        Monteringsanvisning
                        Löv- och grässamlare
                        DA
                        Monteringsvejledning
                        Løv- og plæneopsamler
                        FI
                        Asennusohje
                        Lehtien ja ruohonkerääjä
                        NO
                        Monteringsanvisning
                        Løv- og gressoppsamler
                        IT
                        Istruzioni di montaggio
                        Raccogli erba e foglie
                        ES
                        Instrucciones de montaje
                        Colector de hojas y hierba
                        PT
                        Instruções de montagem
                        Coletor de folhas e relva
                        PL
                        Instrukcja montażu
                        Zbieracz do liści i trawy
                        HU
                        Szerelési útmutató
                        Lomb- és fűgyűjtő
                        CS
                        Návod k montáži
                        Sběrač listí a trávy
                        3565-20.961.01.indd 1
                        Art. 3565
                        SK
                        Návod na montáž
                        Zberač lístia a trávy
                        EL
                        Οδηγίες συναρμολόγησης
                        Συλλέκτης φύλων και γκαζόν
                        RU
                        Инструкция по монтажу
                        Сборщик листвы и травы
                        SL
                        Navodilo za montažo
                        Zbiralnik listja in trate
                        HR
                        Uputa za montažu
                        Sakupljač lišća i trave
                        SR /
                        Uputstvo za montažu
                        BS
                        Sakupljač lišća i trave
                        UK
                        Інструкції з монтажу
                        Збирач листя та зрізаної трави
                        RO
                        Instrucţiuni de utilizare
                        Colector de frunze şi iarbă
                        TR
                        Montaj kılavuzu
                        Yaprak ve çim toplayıcısı
                        BG
                        Инструкция за монтаж
                        Събирач за шума и трева
                        SQ
                        Instruktim montimi
                        Grumbullues gjethesh dhe bari
                        ET
                        Paigaldusjuhend
                        Lehe- ja murukoguja
                        LT
                        Montavimo instrukcija
                        Lapų ir vejos rinktuvas
                        LV
                        Montāžas instrukcija
                        Lapu un zāles savācējs
                        12.12.19 15:56
                        Tabla de contenido

                        Solución de problemas

                        loading

                        Resumen de contenidos para Gardena 3565

                        • Página 1 Art. 3565 Montageanleitung Návod na montáž Laub- und Rasensammler Zberač lístia a trávy Assembly Instructions Οδηγίες συναρμολόγησης Leaf and Grass Collector Συλλέκτης φύλων και γκαζόν Instructions de montage Инструкция по монтажу Collecteur de feuilles et d’herbe Сборщик листвы и травы...
                        • Página 2 3565-20.961.01.indd 2 12.12.19 15:56...
                        • Página 12: Montaje

                          Colector de hojas y hierba GARDENA Indicaciones sobre el uso del colector de hojas y hierba: El colector de hojas y hierba GARDENA funciona como un rastrillo mecá- nico y, por lo tanto, es un producto ecológico. Los cepillos rotatorios son Uso adecuado: accionados por las ruedas.
                        • Página 31 3565-20.961.01.indd 31 12.12.19 15:57...
                        • Página 32 # 8355 comuna Las Condes UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...

                        Tabla de contenido