Manuales relacionados para Insignia NS-7UTCTV
Resumen de contenidos para Insignia NS-7UTCTV
- Página 1 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7” bajo el gabinete NS-7UTCTV...
-
Página 3: Tabla De Contenido
To prevent fire or shock hazard, do not expose Welcome this appliance to rain or moisture. Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-7UTCTV represents the state of the art in under-the-cabinet television and DVD player CAUTION:... -
Página 4: Important Safeguards
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Important safeguards The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the This DVD/TV has been designed and presence of uninsulated dangerous voltage within the manufactured to ensure personal safety. -
Página 5: Features
DVD/TV. Use only • Special functions—Supports the cart, stand, tripod, bracket, or table multi-languages. specified by Insignia, or sold with your DVD/ • Advanced DVD playing functions, TV. When you use a cart, exercise caution including: when moving the cart and device to avoid •... -
Página 6: Accessories
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Accessories Item Description Make sure that the following accessories are MUTE button. Press to mute the sound. provided in the packaging: Remote sensor. Receives the signal from the remote • Remote control control. •... -
Página 7: Rear View - Connectors
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Rear view - connectors Item Description DTV button. Press to switch to ATSC mode. cursor buttons: Press to navigate on-screen menus or adjust settings. OK button. Press to confirm menu selections. LAST button. While in TV mode, press to return to the previous channel. -
Página 8: Setting Up Your Dvd/Tv
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Setting up your DVD/TV Note Objects between the remote control and the sensor may weaken the remote control’s IR signal. Installing the remote control batteries Range can be diminished by direct sunlight shining on the DVD/TV’s IR sensor. - Página 9 Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Connecting to a radio antenna Connecting the DVD output to a TV To connect a radio antenna: 1 Connect the cable from the FM antenna (1), and the wires from the AM antenna (2), to their respective jacks on the back of TV.
-
Página 10: Connecting To The Ac Power Adapter
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Connecting to the AC power adapter AC power cord Cord clamp Your DVD/TV is powered by an AC switching power adapter (provided). To AC power outlet To connect the AC power adapter: 1 Connect the round plug of the AC power adapter to the DC 12V IN jack on the back of your DVD/TV. -
Página 11: Using Your Tv
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Using your TV To switch between two channels: 1 Press LAST to change from the currently tuned channel to the previous channel. After the connections have been made and your DVD/TV has been mounted and plugged in, you 2 Press LAST again to change back to the are ready to use your TV. -
Página 12: Using The Tv In Atsc (Digital) Mode
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV To access and use the TIMER SET menu: 3 Press to select the item you want to set, then press OK to go to the item selected, 1 Press PICTURE/SET twice. The TIMER SET or a submenu for that item (some items menu opens. - Página 13 Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV 2 Press to select the Feature On-screen Options menu. The Feature menu opens. menu Feature Advanced Video Menu–Lets you make the following settings: • Noise Reduction - Spatial (On or Off) • Noise Reduction - Speckle (On or Off) •...
-
Página 14: Using Your Dvd Player
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV TV Ratings • Skip back—Press and hold (Rev Scan) on your DVD/TV, or press (Prev) on the remote, to skip to the Rating Description beginning of the current chapter. Press NONE or NR Not rated. -
Página 15: Playing A Cd
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV 2 To remove subtitles, press SUBTITLE until Playing a JPEG disc Off appears on the screen. To play a JPEG disc: 1 Press POWER to turn on your DVD/TV. Note Changing the subtitle language using this method 2 Press DVD on the remote control, or only affects the DVD currently being played. -
Página 16: Using The Advanced Dvd Setup Menus
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Or, press PICTURE/SET again to memorize On-screen Options the default preset number in sequence. menu Video Setup Sharpness–Lets you adjust the sharpness level Note of the picture. If you do not press any buttons for three seconds, the station will not be memorized. -
Página 17: Troubleshooting
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Troubleshooting Cleaning the case • To clean the player, use a soft, dry cloth. If Check the following items before asking for the surfaces are extremely dirty, use a soft repair service: cloth lightly moistened with a mild detergent solution. -
Página 18: Specifications
Frequency The FCC requires the user to be notified that any response changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Insignia may void the user’s > 85 dB Audio authority to operate the equipment. signal-to-noise Cables <... -
Página 19: 1-Year Limited Warranty
Insignia WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY repair center or store personnel, Insignia will (at its sole NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU option): (1) repair the Product with new or rebuilt parts;... - Página 20 Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV www.insignia-products.com...
-
Página 21: Français
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Insignia NS-7UTCTV Informations sur la sécurité Lecteur de DVD/TV Prises d'antenne Si le téléviseur est connecté à une antenne extérieure, vérifier que l'antenne est mise à la ACL de 7 po de terre afin de bénéficier d'une certaine protection... -
Página 22: Importantes Mesures De Sécurité
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Importantes mesures de Le symbole représentant un éclair dans un sécurité triangle équilatéral a pour but d'avertir l'utilisateur du danger présenté par des pièces non isolées à l'intérieur de l'appareil et dont la Cet appareil a été... -
Página 23: Fonctionnalités
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire • Lorsque le cordon d’alimentation CA ou la utilisée, déplacer l’ensemble appareil/table fiche est endommagé. roulante avec précaution pour éviter les blessures provoquées par une éventuelle • Si un liquide a été répandu ou des objets chute de l’appareil. -
Página 24: Accessoires
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire • Fonction d'amplification – Amplificateur Vue avant stéréo 2x3 W intégré avec des haut-parleurs droit et gauche. 1 2 3 4 5 6 7 8 10 15 16 •... -
Página 25: Panneau D'affichage
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Élément Description Élément Description Prises d'entrée AUDIO droite et gauche Touches VOL- et VOL + . Dans le mode Menu, permet de sélectionner des options du menu de Prise d’entrée VIDÉO... -
Página 26: Configuration De L'appareil
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Configuration de l'appareil Élément Description Touche (Lecture). Permet de commencer la lecture Installation des piles de la télécommande du disque ou en mode menu de confirmer les sélections. -
Página 27: Connexion À Des Sources Vidéo
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire 2 Appuyer sur DTV (TVN) de la télécommande Remarque ou appuyer plusieurs fois sur SOURCE de Des objets entre la télécommande et le capteur l'appareil afin de sélectionner l'entrée du peuvent affaiblir le signal infrarouge de la signal de l'appareil sur ATSC. - Página 28 Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire 3 Connecter les câbles audio RCA sur les Pour connecter la sortie audio de l'appareil a prises AUDIO OUT (Sortie audio) de la un amplificateur externe : source du signal et ensuite sur les prises 1 Mettre l'appareil et l'amplificateur hors gauche et droite AUDIO Input (Entrée audio)
-
Página 29: Installation De L'appareil
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Ou visser les deux câbles de retenue Si les portes de l'armoire présentent un (fournis) en haut de l'appareil (1) et enrouler porte-à-faux par rapport à l'étagère et sont ensuite les câbles autour des câbles... -
Página 30: Modification Du Mode
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire 2 Appuyer sur MUTE (Sourdine) de la 4 Lorsque une confirmation est nécessaire, télécommande pour mettre le son en appuyer sur OK pour confirmer le choix. sourdine et une deuxième fois (ou sur VOL+ Pour mémoriser automatiquement des... -
Página 31: Utilisation Du Téléviseur En Mode Atsc (Numérique)
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire 3 Sélectionner POWER ON et appuyer ensuite De plus, se référer à des informations sur les touches numériques pour définir différentes ou complémentaires de l'heure de mise sous tension. Appuyer sur navigation en partie inférieure de certains... - Página 32 Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Pour configurer le contrôle parental : Menu d’écran Options 1 En mode ATSC, appuyer sur SETUP de la Fonctionnalités Advanced Video Menu [Menu Vidéo avancée] télécommande. Le menu ATSC Setup –...
-
Página 33: Fonctionnement Du Lecteur De Dvd
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Classification MPAA 3 Insérer un DVD dans la fente d'insertion des disques, avec l’étiquette vers le haut. La lecture commence automatiquement. Classification Description 4 Pendant la lecture, il est possible de : AUCUNE ou Non classifié. -
Página 34: Lecture D'un Cd
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire • Répéter une partie sélectionnée du 2 Si plusieurs options audio sont disponibles, DVD – Pour répéter une partie appuyer de nouveau sur AUDIO pour sélectionner du DVD, appuyer sur A-B au sélectionner la piste audio suivante. -
Página 35: Utilisation De La Radio
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire 5 Pendant la lecture, il est possible de : Ou appuyer sur PICTURE/SET de nouveau pour mémoriser en séquence le numéro • Mettre l’image en pause – Appuyer sur préréglé... -
Página 36: Menus De Configuration Du Dvd À L'écran
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Menus de configuration du DVD à l'écran Modification des paramètres de l'écran Menu d’écran Options Pour modifier les paramètres de l'écran ACL : Configuration ASPECT RATIO (Format d'image) – Permet de générale... -
Página 37: Problèmes Et Solutions
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Problèmes et solutions Nettoyage du boîtier • Pour nettoyer l'appareil, utiliser un chiffon Effectuer les vérifications suivantes avant de doux, sec. Si les surfaces sont extrêmement contacter le service de réparation : sales, utiliser un chiffon doux légèrement... -
Página 38: Spécifications
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Spécifications Si cet équipement cause des interférences gênant la réception d'ondes radio ou télévisées (déterminé en éteignant et en rallumant l’équipement), il est recommandé que l’utilisateur tente de corriger le Taille de l’écran... -
Página 39: Garantie Limitée D'un An
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire • Garantie limitée d’un an les dommages ayant pour origine une utilisation ou une maintenance défectueuse; • Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier la connexion à une source électrique dont la acheteur de ce Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de tension est inadéquate;... - Página 40 Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire www.insignia-products.com...
-
Página 41: Español
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Insignia NS-7UTCTV Información de seguridad Reproductor de DVD/ Conexiones de la antena Si una antena externa está conectada al equipo de televisión, asegúrese de que el sistema de TV con pantalla LCD antena esté... -
Página 42: Medidas De Seguridad Importantes
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Medidas de seguridad El símbolo del rayo dentro de un triángulo importantes equilátero tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de tensión peligrosa (sin Este reproductor de DVD/TV ha sido diseñado y aislamiento) en el interior del producto, que fabricado para garantizar la seguridad personal. -
Página 43: Características
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete • Reparación – Si ocurre alguna de las carros, bases, trípodes, soportes, o mesas siguientes condiciones, desenchufe el cable especificadas por Insignia o que se vendan de alimentación del tomacorriente de CA, con su reproductor de DVD/TV. -
Página 44: Accesorios
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete • Pantalla LCD (Pantalla de Cristal Liquido) Vista frontal — Pantalla de video a color diseñada con tecnología LCD que muestra claramente la 1 2 3 4 5 6... -
Página 45: Panel De Visualización
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Vista Posterior - tomas Elemento Descripción Botón SILENCIAR. Permite silenciar el sonido. Sensor del control remoto. Recibe la señal del control remoto. Botón AJUSTAR. Permite ingresar al menú Timer Setup (Configuración del temporizador). -
Página 46: Preparación De Su Reproductor De Dvd/Tv
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Elemento Descripción Elemento Descripción Botón FM/AM. Permite cambiar al modo de entrada de Botón HORA. Presione una vez para mostrar la hora señal FM/AM. actual en la pantalla. Presione dos veces para ajustar la... -
Página 47: Uso Del Control Remoto
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Uso del control remoto Conexión a una antena de TV Para usar el control remoto: Entrada de señal de • Apúntelo directamente al televisor, dentro de un ángulo de 60º del sensor infrarrojo en la parte frontal del televisor y a menos de 23 pies (cerca de 7 metros). - Página 48 Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 2 Presione FM/AM en el control remoto o Conexión de la salida de DVD a un televisor presione repetidamente SOURCE (Fuente) en su televisor, para seleccionar FM o AM como la entrada de señal del radio.
-
Página 49: Instalación De Su Reproductor De Dvd/Tv
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 3 Conecte un cable de video RCA al toma O, atornille los dos cables de retención VIDEO Output (Salida de video) de su (suministrado) a la parte superior de su... -
Página 50: Uso De Su Televisor
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Si la puerta del gabinete sobresale por 2 Presione MUTE (Silenciar) en el control encima del estante y obstruye el frente de su remoto para silenciar el sonido y presiónelo reproductor de DVD/TV, ajuste la instalación... -
Página 51: Ajuste De La Hora
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 3 Presione para ir al elemento 2 Presione para seleccionar TIMER seleccionado. (Temporizador) y presione para seleccionar ON (Activado) o OFF 4 Cuando se requiere una confirmación, (Desactivado), como guste. -
Página 52: Menús De Pantalla De Atsc
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 4 Presione para cambiar el ajuste del Menú de Opciones elemento seleccionado y presione OK pantalla (Aceptar) para confirmar y regresar al menú anterior. Función Advanced Video Menu (Menú de video avanzado) –... - Página 53 Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Para ajustar los controles de los padres: Clasificaciones de MPAA 1 En el modo de ATSC, presione SETUP (Configurar) en el control remoto. Se abre el Clasificación Descripción menú...
-
Página 54: Uso De Su Reproductor De Dvd
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Uso de su reproductor de • Zoom in on the picture (Ampliar la imagen) — Para ampliar una escena, presione ZOOM para alternar entre los ajustes de ampliación disponibles. -
Página 55: Reproducción De Un Cd
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 2 Para hacer desaparecer los subtítulos, • Presione los botones numéricos para presione SUBTITLE hasta que Off seleccionar una pista determinada a (Desactivado) aparezca en pantalla. reproducir y presione (Reproducir) para reproducir la pista. -
Página 56: Uso De Su Radio
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Uso de su radio Uso de los menús de configuración de DVD Para usar su radio: avanzados 1 Presione POWER (Encendido) para encender su reproductor de DVD/TV. -
Página 57: Cambiando Los Ajustes De La Pantalla Lcd
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Localización y corrección Menú de Opciones pantalla de fallas Preference Page Audio Subtitle and Disc Menu (Menú de audio, [Página de subtítulos y disco) – Le permite seleccionar el... -
Página 58: Mantenimiento
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Mantenimiento No utilice solventes fuertes como alcohol, benceno, diluyente, limpiadores de venta en comercios o spray antiestático para uso con los Manejo y limpieza del reproductor de TV/ antiguos discos de vinilo. -
Página 59: Avisos Legales
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Avisos Legales FCC Parte 15 Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que satisface los límites establecidos para clasificarlo cómo dispositivo digital de Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. - Página 60 Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete www.insignia-products.com...
-
Página 61: Garantía Limitada De Un Año
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete • Garantía limitada de un año La conexión a una fuente de voltaje incorrecta • El intento de reparación por alguien que no sea una Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el compañía autorizada por Insignia para reparar el... - Página 62 www.insignia-products.com...
- Página 63 www.insignia-products.com...
- Página 64 2007 2007 2007...