Página 1
Guía de usuario Monitor para bebé con video digital Modelos: MBP482, MBP482-2, MBP482-3, MBP482-4 Las funciones descritas en esta Guía de usuario son susceptibles de modificaciones sin previo aviso.
Página 2
Conserve su recibo original de venta fechado. Para utilizar el servicio de garantía de su producto Motorola, deberá presentar una copia de su recibo de venta fechado para confirmar el estado de la garantía. No es necesario el registro para la cobertura de la garantía.
Descripción general su Unidad para el bebé Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO Deslícelo para encender o apagar la Unidad para los padres. Indicador de Encendido/Enlace Verde cuando la Unidad para el bebé está encendida y vinculada a la Unidad para los padres. Verde intermitente cuando la Unidad para el bebé...
Descripción general de la Unidad para los padres Indicadores de nivel de sonido ampliación, o mantenga presionado Los indicadores de nivel de sonido para mover la imagen hacia la derecha. muestran el nivel de sonido detectado por la Unidad para el bebé. Mientras está...
Íconos de estado de la Unidad para los padres Estado de la conexión aparece cuando se detecta una fuerte intensidad de señal entre la Unidad para el bebé y la Unidad para los padres. aparece cuando se detecta una intensidad de señal moderada entre la Unidad para el bebé...
Índice 1. Instrucciones de seguridad............... 7 2. Introducción .................... 10 Conexión de Unidad para el bebé a la corriente eléctrica...... 10 Instalación de la batería y conexión de la Unidad para los padres a la corriente eléctrica..................11 Instalación de la Unidad para los padres sobre un escritorio ....12 3.
1. Instrucciones de seguridad PRECAUCIÓN: PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO: mantenga los cables del transformador y de la unidad a más de 1 metro (3 pies) de la cuna y fuera del alcance del bebé. NUNCA coloque la Unidad para el bebé ni los cables dentro de la cuna.
ARMADO Y USO DE LA UNIDAD PARA EL BEBÉ: ● Elija un lugar para ubicar la UNIDAD PARA EL BEBÉ que brinde la mejor imagen del bebé en su cuna. ● Coloque la UNIDAD PARA EL BEBÉ sobre una superficie plana, como la de un tocador, escritorio o estante, o bien instale la Unidad en una pared de forma segura utilizando las ranuras debajo de la base.
Página 9
ADVERTENCIA Corre riesgo de explosión si se coloca un tipo de batería incorrecto al remplazar la misma. Deseche las baterías usadas según se detalla en las instrucciones. Sólo utilice la batería recargable con la siguiente capacidad nominal: 3.6V 800mAh Instrucciones de seguridad...
2. Introducción Conexión de Unidad para el bebé a la corriente eléctrica 1. Inserte el conector de terminal de CC del transformador con el conector de terminal de CC más pequeño en la entrada de CC ubicada en el lateral de la Unidad para el bebé.
Instalación de la batería y conexión de la Unidad para los padres a la corriente eléctrica Se suministra una batería recargable y se debe instalar de modo que la Unidad para los padres se pueda mover sin perder el enlace y la imagen de la(s) unidad(es) para el bebé.
5. Conecte el otro extremo del transformador a una toma de corriente adecuada, el indicador del nivel de la batería se enciende. NOTA Sólo utilice el transformador y la batería que se proporcionan. La Unidad para los padres puede funcionar con el transformador conectado, pero sin una batería instalada.
3. Cómo utilizar su Monitor para bebé Por favor, lea atentamente estas instrucciones y tenga en cuenta que este monitor para bebé sólo está pensado como una ayuda. No remplaza la adecuada supervisión de un adulto responsable. Encender o apagar la Unidad para el bebé Indicador de Mantenga presionado para encender la Unidad para el bebé.
Ajustar el volumen del altavoz de la Unidad para los padres Volumen 1 Volumen 5 Puede ajustar el volumen del altavoz del hasta el , o bien apagarlo. Presione en la Unidad para los padres cuando no esté en uso. Cuando el volumen del altavoz está...
Controlar la temperatura Su Unidad para el bebé mide la temperatura ambiente. Si la temperatura detectada cae por debajo de un determinado rango de temperatura deseado, usted escuchará un tono de alerta. Puede cambiar los ajustes del formato de la temperatura de la siguiente manera.
3.10 Ampliación de imagen (zoom) Puede ampliar o reducir el tamaño de la imagen de la Unidad para el bebé mientras la visualiza. 1. Presione para ampliar la imagen. 2. Mantenga presionado <, para mover la imagen ampliada hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha correspondientemente.
4. Cómo desechar el Dispositivo (medio ambiente) Al final de la vida útil del producto, no debe desecharlo junto con los residuos domésticos ordinarios. Lleve este producto a un centro de recolección para el reciclaje de equipo eléctrico y electrónico. El símbolo en el producto, en la guía de usuario y/ o en la caja así...
5. Limpieza Limpie su Monitor para bebé con un paño apenas humedecido o con un paño antiestático. Nunca utilice agentes de limpieza o solventes abrasivos. Limpieza y cuidado • No limpie ninguna parte del Monitor para bebé con diluyentes u otros solventes ni productos químicos, esto podría provocar un daño permanente al producto y no está...
6. Resolución de problemas El Indicador de encendido de la Unidad para los padres no se enciende • Verifique si la Unidad para los padres está encendida. • Verifique si la batería suministrada está instalada correctamente y que no se ha agotado.
No se escucha ningún sonido o llanto del bebé en la Unidad para los padres • Es posible que el volumen del altavoz de la Unidad para los padres esté demasiado bajo. Suba el nivel del volumen de la Unidad para los padres. Consulte la sección 3.4 sobre ajustes del nivel del volumen.
Servicio al cliente. Garantía limitada para productos y accesorios de consumo ("Garantía") Gracias por comprar este producto de marca Motorola fabricado bajo licencia otorgada por Binatone Electronics International LTD ("BINATONE"). ¿Qué cobertura tiene esta Garantía? Sujeto a las exclusiones que aquí se detallan, BINATONE garantiza que este producto de marca Motorola ("Producto") o todo accesorio certificado...
DEL CONSUMIDOR Y SE OFRECE EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA MOTOROLA O BINATONE SERÁN RESPONSABLES, YA SEA POR CONTRATO O PERJUICIO (QUE INCLUYE NEGLIGENCIA) POR DAÑOS QUE SUPEREN EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO O ACCESORIO, O POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O...
Página 23
MOTOROLA o BINATONE, quedan excluidos de la cobertura. Uso de Productos y Accesorios que no pertenecen a la marca Motorola. Los defectos o daños que resultan del uso de Productos o Accesorios u otros equipos periféricos no certificados por Motorola o no pertenecientes a esta...
Página 24
MOTOROLA, BINATONE o a sus centros de servicio autorizados, quedan excluidos de la cobertura. Productos alterados. Los Productos o Accesorios con (a) números de serie o etiquetas con fecha que hayan sido eliminados, alterados o anulados;...
Página 25
Regulaciones de la Comisión federal de comunicaciones (FCC), el Consejo administrativo de conexiones de terminales (ACTA) y la Industria y ciencia de Canadá (IC) Precaución: Los cambios o modificaciones a este equipo no expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para utilizar este equipo.
Página 26
Este aparato digital clase B cumple con la norma canadiense: CAN ICES-3(B)/ NMB-3(B) Advertencia: Para cumplir con las pautas de exposición a radiofrecuencia (RF) de la Comisión federal de comunicaciones (FCC), coloque la Unidad para el bebé a 20 cm (8 pulgadas) como mínimo de toda persona cercana. Si desea usarlo sobre el cuerpo, se ha puesto a prueba a la Unidad para los padres y se comprobó...
Especificaciones técnicas Unidad para el bebé Frecuencia 2407.5 - 2475 MHz Canales Temperatura para el 5ºC - 45ºC funcionamiento Sensor de imagen CMOS (Semiconductor de óxido de metal complementario) color de 0.3M píxeles Lente f 2.7mm, F 2.6 Transformador Entrada 100-240VCA, 50/60Hz, 150mA Capacidad nominal Salida 6VCC, 400mA.
Página 28
Unidad para los padres Frecuencia 2407.5 - 2475 MHz Canales Temperatura para el 5ºC - 45ºC funcionamiento Visor LCD 2.4" diagonal TFT Control de brillo 5 niveles Proveedor de batería GPI o JustHigh Capacidad nominal Batería de níquel e hidruro metálico de 3.6V 800mAh Transformador Entrada 100-120VCA, 50/60Hz, 150mA...
Página 29
Fabricado, distribuido o vendido por Binatone Electronics International LTD., licenciatario oficial de este producto. MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. y sólo se utilizan bajo licencia. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.