Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Powershred
450M
®
The World's Toughest Shredders
®
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE.
DO NOT DISCARD: KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.
NE PAS JETER : CONSERVER AFI N DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULTÉRI-
EUREMENT, EN CAS DE BESOIN.
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.
NO LAS DESECHE: CONSÉRVELAS COMO REFERENCIA FUTURA.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fellowes Powershred 450M

  • Página 1 Powershred 450M ® The World's Toughest Shredders ® PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE. DO NOT DISCARD: KEEP FOR FUTURE REFERENCE. VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. NE PAS JETER : CONSERVER AFI N DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULTÉRI- EUREMENT, EN CAS DE BESOIN.
  • Página 2: Important Safety Instructions

    ENGLISH Model 450M A. CD/card entry H. Control Panel and LEDs B. See safety instructions 1. Overheat (red) C. Paper entry 2. Remove paper (yellow) D. Pull-out bin 3. ON/OFF and Bin open (green) E. Window 4. Reverse F. Casters 5.
  • Página 3: Product Maintenance

    BASIC SHREDDING OPERATION PAPER CARD OR CD Continuous operation: NOTE: Shredder runs briefly after each pass to clear entry. Continuous operation beyond Plug in and Feed paper straight into Hold CD/card at edge, When finished 10-minutes will trigger 45-minute cool down period. shredding set to OFF (O) turn ON (I) paper entry and release...
  • Página 4: Importantes Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS Modèle 450M LÉGENDE A. Entrée de CD/carte H. Panneau de commande et DEL B. Consultez les consignes 1. Surchauffe (rouge) de sécurité 2. Retirer le papier (jaune) C. Entrée de papier D. Contenant amovible 4. Marche arrière E. Fenêtre F. Roulettes 6.
  • Página 5: Garantie Limitée Du Produit

    OPÉRATION DE DÉCHIQUETAGE DE BASE PAPIER OU CD/CARTE Opération continue : REMARQUE : continue à fonctionner brièvement après Branchez et mettez Acheminez le papier en MARCHE (I) directement dans l’entrée bord, acheminez-le dans supérieure à 10 minutes déclenchera une l’entrée de CD et laissez aller et laissez-le aller période de refroidissement de 45 minutes.
  • Página 6: Explicación

    ESPAÑOL Modelo 450M EXPLICACIÓN A. Entrada de CD/tarjeta H. Panel de control e indicadores luminosos B. Consulte las instrucciones 1. Sobrecalentamiento (rojo) de seguridad C. Entrada del papel 3. ENCENDIDO/APAGADO y Papelera abierta (verde) D. Papelera extraíble 4. Retroceso E. Ventana 5.
  • Página 7: Funcionamiento Básico De La Trituradora

    FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA TRITURADORA PAPEL O CD/TARJETA Funcionamiento continuo: máximo 10 minutos NOTA: la trituradora funciona brevemente después de cada Introduzca el papel Mantenga el CD/la tarjeta Cuando termine de pasada para limpiar la entrada. El Enchúfela y presione el directamente en la entrada en el borde, cárguelo en la triturar, presione el...
  • Página 8 CUSTOMER SERVICE & SUPPORT www.fellowes.com United States: 1-800-955-0959 Canada: 1-800-665-4339 Mexico: 001-800-514-9057 1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143 1-800-955-0959 www.fellowes.com B r a n d s © 2017 Fellowes, Inc. | Part #410032...

Tabla de contenido