PIEPS TX600 Manual Del Usuario página 2

D E U T S C H
.......................... 03 – 06
E N G L I S H
.......................... 07 – 10
E S pa ñ O L
.......................... 11 – 14
F r a N ç a I S
.......................... 15 – 18
I T a L I a N O
.......................... 19 – 22
Č e s k ý
.......................... 23 – 26
s l o v e n s k ý
.......................... 27 – 30
Р У С С К И Й
.......................... 31 – 34
RU SK CZ IT
LI E BE R B E RG - U N D SC H I F RE U N D !
Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines PIEPS TX600
entschieden haben.
Der PIEPS TX600 ist ein Mini-Sender für Tiere und Ausrüstung, der nur
im Notfall und abseits der LVS-Norm EN300718 sendet. Der TX600
bietet Sicherheit für alle Hunde im Einsatz und auf Tour (Lawinen- und
Rettungshunde, Jagdhunde, etc.) und ist ideal geeignet für Ausrüstung
(z. B. Schneemobil, etc.).
Der PIEPS TX600 erkennt den Notfall (= „keine Bewegung") – nur
dann beginnt er aktiv zu senden.
1
2
3
CH E C KM O D U S & N OTFA LLM O D U S
Solange der pIEpS TX600 in Bewegung ist, sendet er nicht
(Checkmodus). Wenn der pIEpS TX600 nicht in Bewegung ist,
beginnt er nach 20 Sekunden mit 456 kHz zu senden und die LED-
Signalausgabe blinkt grün (Notfallmodus). aktive Suchoperationen
bleiben dadurch unbeeinflusst!
FR ES EN DE
1 LED-Kontrollleuchte
2 ON/OFF Taste
3 Batteriefach
08/13 | 3